「both eyes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

tears which flows out from both eyes 例文帳に追加

両眼から出る涙 - EDR日英対訳辞書

BOTH EYES PUPIL TESTING APPARATUS例文帳に追加

両眼瞳孔検査装置 - 特許庁

My eyesight in both eyes is 1.0. 例文帳に追加

私の目は両方とも 1.0 まで見える. - 研究社 新和英中辞典

vision involving the use of both eyes 例文帳に追加

両眼の使用を含んでいる視力 - 日本語WordNet

the state of having both sharp eyes and ears 例文帳に追加

よく見える目と,よく聞こえる耳 - EDR日英対訳辞書

of eyes, being both sparkling and moving 例文帳に追加

目がきろきろと光り動くさま - EDR日英対訳辞書

(1) Those who are blind in both eyes. 例文帳に追加

１　両眼が失明したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Both eyes are almost closed. 例文帳に追加

両目はほとんど閉じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The severed head was to be viewed with one eye; not both eyes. 例文帳に追加

首は一目で、二目とは見ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DETECTION DEVICE AND METHOD FOR BOTH EYES例文帳に追加

両目の検出装置及び方法 - 特許庁

In the figure, an X axis is parallel to both the eyes and a Y axis is perpendicular to both the eyes.例文帳に追加

図のＸ軸を両眼に水平方向、Ｙ軸を両眼に垂直方向とする。 - 特許庁

I had surgery 3 years ago on the cataracts in both my eyes. 例文帳に追加

私は3年前に両眼の白内障手術を受けた。 - Weblio Email例文集

John was listening to music with both eyes closed. 例文帳に追加

ジョンは彼の両目を閉じて音楽を聴いていた。 - Weblio Email例文集

keep one's [both] eyes (wide) open [peeled,《主に英国で用いられる》 skinned] (for…) (… 例文帳に追加

に)十分に気を配っている. - 研究社 新英和中辞典

Both girls have blue eyes.例文帳に追加

その娘達は２人とも青い目をしている。 - Tatoeba例文

An adult flounder has both eyes on the same side of its face.例文帳に追加

ヒラメの成魚は、顔の片側に両目があります。 - Tatoeba例文

flounders with both eyes on the right side of the head 例文帳に追加

頭部の右側に両目があるカレイ - 日本語WordNet

flatfishes with both eyes on the left side of the head 例文帳に追加

頭部の左側に両目があるヒラメ類の魚 - 日本語WordNet

an optical instrument designed for simultaneous use by both eyes 例文帳に追加

両眼同時使用のために考案された - 日本語WordNet

a light microscope adapted to the use of both eyes 例文帳に追加

両方の目の使用に適応された光学顕微鏡 - 日本語WordNet

strabismus in which one or both eyes turn inward toward the nose 例文帳に追加

片目、あるいは両眼が、鼻に向かって内側に入る斜視 - 日本語WordNet

blindness in one half of the visual field of one or both eyes 例文帳に追加

片目または両目の視野の半分の盲目 - 日本語WordNet

abnormal alignment of one or both eyes 例文帳に追加

異常な一方のもしくは両眼の照準 - 日本語WordNet

strabismus in which one or both eyes are directed outward 例文帳に追加

一方のもしくは両方の眼が外側に向いている斜視 - 日本語WordNet

an angle between both edges of an object and eyes 例文帳に追加

対象物の両端と目のなす角度 - EDR日英対訳辞書

Does the field of view change with one eye and both eyes?例文帳に追加

片目と両目で視野が変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both girls have blue eyes. 例文帳に追加

その娘達は２人とも青い目をしている。 - Tanaka Corpus

(2) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.02 or less. 例文帳に追加

２　両眼の視力が〇・〇二以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.06 or less. 例文帳に追加

１　両眼の視力が〇・〇六以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.1 or less. 例文帳に追加

１　両眼の視力が〇・一以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Those whose vision in both eyes has decreased to 0.6 or less. 例文帳に追加

１　両眼の視力が〇・六以下になつたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

APPARATUS FOR OBTAINING IRIS IMAGES OF BOTH EYES例文帳に追加

両目の虹彩イメージ獲得装置 - 特許庁

SMALL TWO-STAGE FOLDING LENS FRAME FOR BOTH EYES例文帳に追加

両眼用小型二段折畳レンズ枠 - 特許庁

She was both beautiful and young to their eyes. 例文帳に追加

グリンダは見るからに美しくて若かったのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The lines of sight of both eyes are led to a viewing point where the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram is realized, thereby assisting the stereoscopic vision with the naked eyes of the stereogram.例文帳に追加

ステレオグラムの裸眼立体視が可能な視点に、両眼の視線を誘導し、ステレオグラムの裸眼立体視を補助する。 - 特許庁

A matching calculating part 42 detects the positions of both eyes from the picture of an inputted man's face and calculates the distance between the both detected eyes.例文帳に追加

マッチング計算部４２は、入力された人の顔の画像から、両眼の位置を検出し、検出された両眼間の距離を算出する。 - 特許庁

condition in which both eyes are abnormally small but otherwise normal 例文帳に追加

両目が異常に小さいが他の点では正常である状態 - 日本語WordNet

an angle of vision created by two lines of vision crossing when both eyes focus on the same object 例文帳に追加

一つの物体を両眼で見た時の視線が交差する角度 - EDR日英対訳辞書

(3) Those who are left with hemianopsia, contraction of the field of vision or distortion of the field of vision in both eyes. 例文帳に追加

３　両眼に半盲症、視野狭窄又は視野変状を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Iris data of both eyes is stored as iris data for collation.例文帳に追加

両目のアイリスデータを照合用アイリスデータとして格納する。 - 特許庁

This device measures the refraction of both eyes to be checked and stores their lateral positions.例文帳に追加

先ず両被検眼Ｅの屈折測定を行ってその横位置を記憶する。 - 特許庁

To simultaneously measure the lines of sight of both eyes by two cameras and two light sources.例文帳に追加

２台のカメラと２個の光源で両目の視線を同時測定する。 - 特許庁

A relation with both eyes is specified by a binocular distance.例文帳に追加

また、両眼間距離により、両眼との関係が特定される。 - 特許庁

We must both have cried out aloud when our eyes met, 例文帳に追加

僕らは目があったとき、双方で大声をあげたにちがいない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Positional coordinates of a both-eye image are acquired from among the face image, and the number of pixels E between both eyes is calculated.例文帳に追加

顔画像の中から両目画像の位置座標が求められ、両目間の画素数Ｅが算出される。 - 特許庁