「brown acid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BROWN ALGA-DERIVED CONJUGATED FATTY ACID, FATTY ACID ISOMERASE, AND METHOD FOR PRODUCING CONJUGATED FATTY ACID例文帳に追加

褐藻類由来の共役脂肪酸、脂肪酸異性化酵素および共役脂肪酸の製造方法 - 特許庁

The brown algae are treated with acid aqueous solution, the brown algae treated with the acid aqueous solution are washed with water, the washed brown algae are dried, the dried brown algae are pulverized into powder, and the pulverized brown algae powder is mixed with powder of a sodium compound to obtain the flocculant.例文帳に追加

褐藻類を酸水溶液で処理し、酸水溶液で処理した該褐藻類を水洗いし、水洗いした褐藻類を乾燥し、乾燥した該褐藻類を粉末状に粉砕し、粉末状に粉砕した該褐藻類の粉末とナトリウム化合物の粉末を混合して凝集剤を得る。 - 特許庁

The nucleic acid having high quality is easily and efficiently extracted from the brown algae by using the method for extracting the nucleic acid of the brown algae and the kit for extracting the nucleic acid of the brown algae.例文帳に追加

本発明に係る褐藻類の核酸抽出方法および褐藻類核酸抽出キットによれば、褐藻類から簡便かつ効率的に高品質な核酸を抽出することができる。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently extracting a nucleic acid having high quality from brown algae, a method for determining species of the brown algae based on the extracted nucleic acid, and a kit for extracting the nucleic acid from the brown algae.例文帳に追加

褐藻類から簡便かつ効率的に高品質な核酸を抽出する方法、抽出した核酸に基づいて褐藻類の種を判別する方法、および褐藻類から核酸を抽出するキットを提供する。 - 特許庁

To provide a brown rice koji having excellent nutrient ingredients of the brown rice, containing citric acid imparting refreshing sourness to vinegar at a high concentration with a low content of oxalic acid and to further provide the vinegar, especially brown rice black vinegar improving the flavor without forming crystalline precipitates of an oxalate by using the koji.例文帳に追加

玄米の優れた栄養成分を有し、食酢に爽快な酸味を与えることのできるクエン酸を高濃度に含有し、シュウ酸含有量の少ない玄米麹を提供すること。 - 特許庁

To provide a brown rice processing method enabling richening γ-aminobutyric acid (GABA) equal to or greater than sprouted brown rice without sprouting.例文帳に追加

発芽させずして発芽玄米並若しくはそれ以上にγ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）を富化させることができる玄米の加工方法を提供すること。 - 特許庁

The species of the brown algae can be surely determined by the species-determining method for the brown algae using the extracted nucleic acid.例文帳に追加

また、本発明に係る褐藻類の種判別方法によれば、前記抽出した核酸を用いて褐藻類の種を的確に判別することができる。 - 特許庁

The companion-planted germinated brown rice comprises raw material comprising brown rice obtained by planting various kinds of breeds at the same time based on comparison of the average value of brown rice obtained through isolated-planting cultivation with that of germinated brown rice subjected to germination, and has little content of glutamic acid and high content of γ aminobutyric acid.例文帳に追加

単植栽培して得た玄米を発芽処理した発芽玄米の平均値と比較して、異なる品種を混植栽培した玄米を原料としたグルタミン酸含有量が少なく、γアミノ酪酸含有量を高含有とした発芽玄米。 - 特許庁

This method for producing the dry brown alga comprises bringing the brown alga represented by tangle or Undaria pinnatifida into contact with alkali ion water or the aqueous solution of an inorganic hydroxide or organic acid alkaline salt to soften the brown alga or once or more subjecting the brown alga to a process comprising a freezing treatment and a thawing treatment to soften the brown alga, and then drying the softened brown alga.例文帳に追加

昆布や若布に代表される褐藻類を、アルカリイオン水又は無機水酸化物若しくは有機酸のアルカリ塩の水溶液に接触させることにより軟化させた後又は、凍結及び解凍からなる工程に１サイクル以上供して軟化させる軟化処理の後に、乾燥処理に供して乾燥品とする。 - 特許庁

a South African globular fruit with brown leathery skin and pithy flesh having a sweet-acid taste 例文帳に追加

茶色い革質の皮と甘酸っぱい髄のある果肉をもつアフリカ南部の球状の果物 - 日本語WordNet

a red-brown liquid formed in distillation of wood which contains acetic acid, methanol, acetone, wood oils, and tars 例文帳に追加

酢酸，メタノール，アセトン，木油，やにを含む木材の乾留の過程で生成される赤茶色の液体 - 日本語WordNet

To provide pyroligneous acid from which brown color and smoke smell are removed and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

木酢液から褐色と煙臭を除去した木酢液及びその製造方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GERMINATED BROWN RICE TEA CONTAINING LARGE AMOUNT OF γ-AMINOBUTYRIC ACID, AND THE TEA例文帳に追加

γ−アミノ酪酸含有量の多い発芽玄米茶の製造方法及びその茶 - 特許庁

The malt vinegar preferably comprises a substance from which acetic acid smell of brown-rice black vinegar is removed.例文帳に追加

前記酢モロミとしては、玄米黒酢モロミの酢酸臭除去物が好ましい。 - 特許庁

The pyroligneous acid with brown color and smoke smell is blended with charcoal powder and charcoal pieces and obtained mixture is subjected to high-speed stirring in a counterclockwise direction to adsorb brown color and smoke smell and is subjected to standing and filtration to manufacture the pyroligneous acid with no color and no smoke.例文帳に追加

褐色で煙臭が含有する木酢液に木炭の粉末、炭片を混合し、左回転で高速撹拌し吸着させ静置、濾過し無色無臭木酢液を製造する。 - 特許庁

The method for extracting the nucleic acid from brown algae comprises a step to decompose a viscous polysaccharide of the brown algae using a polysaccharide decomposition enzyme extracted from a marine mollusk, a step to suppress gel-formation of the viscous polysaccharide of the brown algae by using a chelating agent, and a step to extract the nucleic acid of the brown algae by using a proteolytic enzyme.例文帳に追加

褐藻類の核酸を抽出する方法であって、海産軟体動物から抽出される多糖類分解酵素を用いて褐藻類が有する粘性多糖類を分解する工程と、キレート剤を用いて褐藻類が有する粘性多糖類のゲル形成を抑制する工程と、タンパク質分解酵素を用いて褐藻類の核酸を抽出する工程とを有する。 - 特許庁

The palatability of sprouted brown rice is improved without lowering the deliciousness by removing the major part of the bran layer without completely removing the embryo containing glutamic acid as a delicious component and γ-aminobutyric acid as an effective nutrient component by partially polishing sprouted brown rice, or sprouting the partially polished brown rice, or partially polishing the sprouted brown rice after roasting it.例文帳に追加

発芽玄米を半精白するか、又は半精白した玄米を発芽させるか、或いは発芽玄米を焙煎処理した後、半精白することによって、うまみ成分のグルタミン酸と有効栄養成分のγ−アミノ酪酸を含む胚芽を全て除去してしまわずに、糠層の多くを除去し、うまみを低下させることなく、食感を向上させる。 - 特許庁

This method comprises adding a fatty acid ester to a powdery brown sugar which is a raw material and uniformly mixing, granularly granulating the powdery brown sugar by a wet granulating machine and then drying the granulated brown sugar lump by a hot-air dryer to make the dried granule.例文帳に追加

原料としての粉状の黒糖に脂肪酸エステルを添加せしめて万遍なく混合し、この粉状黒糖を湿式造粒機で顆粒状に造粒した後、顆粒状に造粒された黒糖を熱風乾燥機により乾燥した顆粒とする。 - 特許庁

An aqueous solution containing at least one kind of amino acid selected from a group including leucine, valine and isoleuicine is impregnated in raw-material brown rice, and the raw-material brown rice is roasted at the temperature of 100-200°C thereafter.例文帳に追加

ロイシン、バリン及びイソロイシンからなる群から選ばれる少なくとも１種以上のアミノ酸を含む水溶液を原料玄米に含浸させた後、１００〜２００℃の温度で焙煎する。 - 特許庁

Fungi belonging to basidiomycetes, brown algae belonging to the Phaeophyceae, chitinous substances and lactic acid bacteria are cited as the material containing the polysaccharides.例文帳に追加

多糖類を含有する素材としては、担子菌類に属する菌、褐藻類に属する褐藻、キチン質、乳酸菌が挙げられる。 - 特許庁

The fructooligosaccharide is added to a brown liquor obtained by washing of a raw material crude saccharide, dissolution, saturation with carbonic acid and purification.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖は、原料粗糖を洗糖して溶解したのち、炭酸飽充させて精製したブラウンリカーに添加して含有させる。 - 特許庁

The feed additive and the feed contain fermented soybean powder, citric acid, brown alga and zeolite as essential constituents.例文帳に追加

納豆粉末、クエン酸、褐藻およびゼオライトを必須成分とすることを特徴とする飼料添加物および飼料。 - 特許庁

To provide a method for producing new brown rice rich in Gaba(γ-aminobutyric acid) with a relatively simple operation and in a short time.例文帳に追加

この発明は、比較的簡単な操作と、短い時間でＧａｂａの収量の多い玄米を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To increase the content of γ-aminobutyric acid contained in a germinated brown rice tea.例文帳に追加

本発明は、発芽玄米茶に含まれるγ−アミノ酪酸含有量をより富化させることを技術的課題とする。 - 特許庁

In more recent years malt has been used as a supply of diastatic enzyme since it has better efficiency than brown rice seedlings (malt mizuame), it is currently manufactured by adding acid to the starch and hydrolyzing it (the acid saccharification method). 例文帳に追加

時代が下ると、発芽玄米より効率の良い麦芽が糖化酵素の供給源として利用されるようになり（麦芽水飴）、現在では、デンプンに酸を加え、加水分解して作られている（酸糖化法）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An antioxidant that is an analog of ascorbic acid or erythorbic acid and polyhydric alcohols are blended to a liquid product of a brown coloring material mainly composed of polyphenol.例文帳に追加

ポリフェノールを主体とする茶色着色料の液体型製剤に、アスコルビン酸またはエリソルビン酸の類縁体である酸化防止剤と多価アルコール類を配合する。 - 特許庁

The bathing agent A has tea leaves of green tea and ascorbic acid powder and catechin in the tea leaves prevents the color of bath water from changing into blackish brown by the action of ascorbic acid.例文帳に追加

入浴剤Ａは、緑茶の茶葉と、アスコルビン酸粉末とを有していて、このアスコルビン酸が作用することにより、茶葉におけるカテキンによって浴湯が茶褐色に変色することがない。 - 特許庁

Incorporation into a cell of at least one selected from the group consisting of ascorbic acid, ascorbic acid derivatives and salts thereof is remarkably promoted by extracts of brown algae.例文帳に追加

細胞のアスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体及びそれらの塩からなる群から選択される少なくとも１種の取り込みが、褐藻類の抽出物により顕著に促進される。 - 特許庁

To eliminate the problems that discoloration to brown occurs, that particles poor in dispersion are large enough to be recognized with the naked eyes, that the surface of the particles is coarse and that the acid capturing capability is bad, when conventional calcium hydroxide is kneaded and dispersed in a resin as an acid capturing agent.例文帳に追加

従来の水酸化カルシウムを酸捕捉剤として、樹脂に混練分散させると褐色に着色し、分散不良の粒子が目視できる程大きく、表面がザラザラであり、然も酸捕捉性能が悪い。 - 特許庁

The objective composition such as brown sauce, mayonnaise, tartar sauce and emulsified dressing is prepared by making fat including (A)≥1.5 wt.% triglyceride comprising one residue of ≥20C saturated fatty acid and two residues of unsaturated fatty acid and (B) (preferably 0.01-0.4 wt.%) allyl isocyanate become an oil phase.例文帳に追加

水中油型乳化組成物の油相として、炭素数２０以上の飽和脂肪酸１残基と不飽和脂肪酸２残基からなるトリグリセリドを１．５重量％以上とアリルイソチアネートを含有する油脂を用いる。 - 特許庁

The main component is a tea-brown extremely stinky solution of dissolved iron in acetic acid (vinegar) that is called "Kanemizu" (Iron Paste Water), to this, the so-called fushiko or gallnut powder is added and mixed, then a hydrophobic solution is the result. 例文帳に追加

主成分は鉄漿水（かねみず）と呼ばれる酢酸に鉄を溶かした茶褐色・悪臭の溶液で、これに五倍子粉（ふしこ）と呼ばれる、タンニンを多く含む粉を混ぜて非水溶性にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retort rice gruel is mixed with a compound material of vegetable sterol and yolk lipoprotein, and/or pharmaceutical preparation which contains vegetable sterol and glycerine fatty acid ester, and brown rice.例文帳に追加

植物ステロール類と卵黄リポ蛋白質との複合体、および／または植物ステロール類とグリセリン脂肪酸エステルとを含有する製剤、ならびに玄米を配合されているレトルトがゆ。 - 特許庁

To provide an aqueous composition containing sorbic acid or a salt thereof, suppressing the decomposition of the compound to prevent the decomposition to get brown or to emit odor.例文帳に追加

ソルビン酸またはその塩を含有する水性組成物について、ソルビン酸類の分解を抑制して、該分解に起因する臭いの発生や褐色化を防止する。 - 特許庁

A phytogenic fermentation material composed of an enzyme and an enzyme-producing useful microbe together with brown sugar produced from sugar cane is placed in a mineral ion water utilizing concentrated sulfuric acid, and symbiotic incubation thereof is carried out under aerobic conditions preferably at about 25°C.例文帳に追加

酵素と酵素を産する有用微生物を配合してなる植物性発酵物を、サトウキビから製造した黒砂糖と共に、濃硫酸使用のミネラルイオン水に入れて好気条件下で、好ましくは２５℃前後で、共棲培養する。 - 特許庁

To provide a method for quickly producing sprouted brown rice having high GABA (gamma-aminobutyric acid) concentration without causing the proliferation of sundry germs and preventing the loss of GABA and other nutrient components in water.例文帳に追加

本発明では雑菌の繁殖を起こさせず、ＧＡＢＡやその他の栄養成分の水中への流失を防ぎ、迅速かつ、高濃度にＧＡＢＡを含んだ発芽玄米を得ることができる方法を提案するものである。 - 特許庁

The flocculant consists of mixed powder of the dried powder of the brown algae treated with the acid aqueous solution and the powder of the sodium compound, the ratio of the powder of the sodium compound contained in the mixed powder is 5.0-10 wt.%.例文帳に追加

この凝集剤は、酸水溶液で処理した褐藻類の乾燥粉末とナトリウム化合物粉末との混合粉末からなり、該混合粉末中に含まれているナトリウム化合物粉末の割合は５．０〜１０重量％である。 - 特許庁

The method for making the bread with brown rice kernel includes cooking the unpolished rice with an organic acid aqueous solution to obtain cooked unpolished rice, and subsequently adding the cooked unpolished rice to bread dough to make bread.例文帳に追加

玄米を有機酸水溶液で炊飯して炊飯玄米を得、続いて、前記炊飯玄米をパン生地に添加してパンを製造することを特徴とする玄米粒入りパンの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for remarkably increasing γ-aminobutyric acid content in brown rice only by an extremely easy operation without the need of a hydration process (hydration by soaking in water and humidifying air) or a drying process.例文帳に追加

本発明は、加水工程（水浸漬や加湿風による加水）や乾燥工程を必要とすることなく、極めて簡便な操作のみで、玄米中のγ−アミノ酪酸含量を顕著に増加させる方法を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

The agent for improving and retaining cooked rice quality fulfills both of taste improvement and quality retention of the cooked rice, is obtained by concentrating organic acid fermentation liquid until at least turning brown, and is added to the cooked rice when cooked.例文帳に追加

米飯の食味改善と品質保持とを両立する品質向上保持剤であって、有機酸発酵液を少なくとも褐変するまで濃縮することにより得られ、米飯の炊飯時に添加して用いることを特徴とする。 - 特許庁

Alternately, a raw material crude saccharide is washed, dissolved, saturated with carbonic acid, purified to give a brown liquor as a raw material, which is mixed with an enzyme agent containing fructosyltransferase to form fructooligosaccharide.例文帳に追加

または、原料粗糖を洗糖して溶解したのち、炭酸飽充させて精製したブラウンリカーを原料としてフラクトシルトランスフェラーゼを含有する酵素剤を含有させて生成する。 - 特許庁

Components extracted from a brown alga or a red alga such as seaweed or laver by water or dilute alkali are used as principal components of this skin depth cooling agent, and the cooling agent is polysaccharides of one or more kinds selected from porphyrin, fucoidan or alginic acid and the other polysaccharides derived from seaweed.例文帳に追加

ワカメまたは海苔等の褐藻類又は紅藻類の海藻を水又は希アルカリで抽出した成分を主成分とし、ポルフィラン、フコイダン又はアルギン酸、その他の海藻由来の多糖類からなる群から選ばれる１種以上の多糖類である皮膚深部冷却剤。 - 特許庁

The antioxidative component that contains a flavonoid or is mainly composed of a flavonoid and exhibits a suppressing action on human erythrocyte deformation ability is acquired by subjecting brown sugar to a separative extraction using a high-concentration acetic acid and, if required, to refinement by gel chromatography.例文帳に追加

黒糖から、高濃度酢酸を用いて分離抽出操作を施すことにより、また、必要によりゲルクロマトグラフィーで精製することによって、フラボノイドを含有またはフラボノイドを主成分とし、ヒト赤血球変形能低下抑制作用をも有する抗酸化性成分を取得する。 - 特許庁

To find an insecticide effective for vermin such as Laodelphax striatellus (smaller brown planthopper)by building a cell expressing γ-aminobutyric acid receptor gene of Laodelphax striatellus and screening an agonist or antagonist acting on the receptor by utilizing the cell.例文帳に追加

ヒメトビウンカのγ−アミノ酪酸受容体遺伝子を発現する細胞を構築し、これを利用して当該受容体に作用するアゴニスト或いはアンタゴニストをスクリーニングすることにより、ヒメトビウンカ等の害虫に有効な殺虫剤を見出す。 - 特許庁

To provide a new food material or food using sprouted grains having as the raw material grains such as brown rice and minor grains, improving taste such as sweetness and deliciousness with alanine, and allowing to easily ingest γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

玄米や雑穀等の穀類を原料とした発芽穀類を用いたものであって、アラニンによって甘みや旨味等の食味を向上させると共に、γ−アミノ酪酸を手軽に摂取できるようにした新規な食品素材または食品等を提供する。 - 特許庁

The skin-activating composition for external use comprises a glucosamine fatty acid amide compound represented by general formula [I] for increasing the number of skin hillocks or enhancing the use feeling after cleansing and/or brown algae.例文帳に追加

<chemistry num="1"> </chemistry>また、本発明は、皮丘数を増加させるための、または、洗浄後の使用感を向上させるための上記一般式（Ｉ）で示されるグルコサミン脂肪酸アミド化合物及び／又は褐藻類を含有することを特徴とする皮膚賦活外用組成物である。 - 特許庁