「burrs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First, remove the burrs. 例文帳に追加

まず、バリを剥がしてください。 - Tanaka Corpus

After the forming, burrs 3b are removed.例文帳に追加

成形後、バリ３ｂを除去する。 - 特許庁

The burrs 11A are also removed by cutting the burrs 11A with the edge 23.例文帳に追加

また、刃部２３によってバリ１１Ａを切断してバリ１１Ａを除去する。 - 特許庁

The burrs 3 can be clearly removed by just applying the stress to the burrs 3 to press-cut without remains of the burrs 3 being protruded.例文帳に追加

バリ３に応力をかけて押し割るだけで、バリ３の跡が突出することなくバリ３をきれいに除去することができる。 - 特許庁

any coarse weed of the genus Xanthium having spiny burrs 例文帳に追加

とげのあるいがを持つ、オナモミ属の下等な雑草 - 日本語WordNet

A comparison example in which the burrs 113 having the height of h are left is shown in (c) and, even when the height of the burrs is allowed to the same height as that of the burrs 113, the high burrs 17 are allowed as shown in (b).例文帳に追加

（ｃ）に高さがｈのバリ１１３が残っている比較例を示すが、このバリ１１３と同じ高さまでバリ高さが許容されるとすると、（ｂ）に示すように高いバリ１７が許容される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PIPE EDGE BURRS OF STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管の管端バリ除去方法および装置 - 特許庁

To ensure safety without removing burrs by an after-processing step.例文帳に追加

バリを後加工で除去せずに安全性を確保する。 - 特許庁

Then, the first separator element includes a first surface having burrs generated with formation of the first hole, and a second surface without the burrs.例文帳に追加

そして、第１のセパレータ要素は、第１の孔の形成に伴って発生したバリを有する第１の面と、該バリを有していない第２の面と、を含む。 - 特許庁

As a result, the burrs can be efficiently removed with high deburring quality even when minute metallic burrs having high ductility, such as copper, are to be removed.例文帳に追加

これにより、銅などの延性に富む金属の微細なバリを対象とする場合にも、高いバリ取り品質で効率よく除去することができる。 - 特許庁

In this method of working the edge of the blade, burrs on the edge of the blade which are formed by cutting work are removed by irradiating the burrs with an ultrashort pulse laser.例文帳に追加

本発明の刃先の加工方法は、切削加工により形成された刃先のバリに超短パルスレーザーを照射して該バリを除去する。 - 特許庁

After that hole is formed, the burrs generated on the peripheral edge of the hole is taken off with the tip 18 for removing burrs when the hole cutter 11 is lifted up.例文帳に追加

その穴が形成された後、ホールカッター１１を引き上げる際にバリ取りチップ１８により穴の周縁に生じたバリを除去する。 - 特許庁

To suppress occurrence of burrs to a minimum, and to effectively prevent damages of die members caused by separation of burrs.例文帳に追加

バリの発生を最小限に抑えるとともに、前記バリの離脱による型部材の損傷を有効に阻止することを可能にする。 - 特許庁

The resin burrs intentionally formed are used to inspect removal of the resin burrs or to record data in an outer surface of the semiconductor device 1.例文帳に追加

この意図的に作製した樹脂バリを使用して、樹脂バリの除去の検査又は半導体装置１の外面にデータを記録する。 - 特許庁

Thus, upper surfaces 44a, 45a of the chips 44, 45 opposed to the base surfaces 21a, 21b are brought into slide contact with rubber burrs 25, 26 to remove the burrs.例文帳に追加

これにより、基体表面２１ａ，２１ｂに対向する各チップ４４，４５の上面４４ａ，４５ａがゴムばり２５，２６に摺接してこれを除去する。 - 特許庁

To prevent disconnection of a conductive wire caused by interference with burrs even if eliminating a process for removing the burrs formed at metal terminals.例文帳に追加

金属端子に生じたバリを除去する工程を省いても、バリとの干渉による導電線の断線を防ぐこと。 - 特許庁

Furthermore, since this technique does not require punching operations with a press machine or burrs will not be produced, problems caused by the burrs can be resolved.例文帳に追加

また、プレス機による打ち抜きを行う必要はなく、バリが発生することもないため、バリに起因する問題を解消できる。 - 特許庁

At distal ends of the burrs 42, cutting burrs 43 are formed in a direction orthogonal to the second surface 41B.例文帳に追加

バリ４２の先端に他方の面４１Ｂに対して直交する方向に切断バリ４３が形成されている。 - 特許庁

Then, burrs produced in shaping the divided mating surfaces are reduced, and chips on the periphery of the divided mating surfaces 1a, 1b produced in removing burrs are prevented.例文帳に追加

そして、分割合わせ面整形時に発生するバリを小さくし、バリ除去時に発生する分割合わせ面１ａ、１ｂ周辺部の欠けを防止する。 - 特許庁

To provide a press working method capable of easily and securely removing burrs with a press and a presswork piece with no burrs.例文帳に追加

プレス機械を利用して、簡易且つ確実にバリ取りすることができるプレス方法と、バリの無いプレス加工品を提供する。 - 特許庁

Such the casting burrs can be removed in the finish processing, thereby excluding a step dedicated to the removal of casting burrs.例文帳に追加

そのような鋳バリは仕上げ加工で除去できるので、鋳バリを除去するための専用工程が不要となる。 - 特許庁

To reduce assembly man-hours needed to remove gold burrs in a conductor on a back surface of a substrate, and further to prevent the occurrence of the gold burrs.例文帳に追加

基板の製造過程で、基板裏面導体部の金バリ除去に要する組立工数削減に加え、金バリの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a connector capable of reducing generation of thread burrs and minimizing an influence thereof on a circuit even when the thread burrs are generated.例文帳に追加

糸バリの発生低減及び発生した場合であっても回路に対する影響を最小限に食い止めることができるコネクタを実現する。 - 特許庁

In this machining jig, grooves 12 for letting burrs 11 escape are provided in parts of a table 54 corresponding to the burrs 11 generated when outward form of machining material 10 is formed.例文帳に追加

加工素材１０の外形を形成する際に生ずるバリ１１に対応するテーブル５４の部位にバリ１１を逃がす溝１２を設ける。 - 特許庁

To provide a metal sheet working apparatus with less burrs or burrs to a face side when cutting a metal sheet.例文帳に追加

金属板を切断するときに、バリ及び表面側への返りの発生が少ない金属板加工装置の提供。 - 特許庁

Especially, burrs can be prevented from developing at the edge in the direction normal to the base material carrying direction x, at which burrs tend to develop most easily.例文帳に追加

特に最もバリの出やすい基材搬送方向ｘと直交する方向のエッジにおいてバリの発生を防止することができる。 - 特許庁

After the resin burrs 13a and 13b are molten when the package 13 is insert-molded in the housing 12, the burrs are cured.例文帳に追加

樹脂ばり13ａ，13ｂは、パッケージ13をハウジング12にインサート成形する際に溶融された後、固化されている。 - 特許庁

Consequently, the resin flash 6 and the metal burrs can be removed in the same process as cutting, without having to install the removing process of the burrs.例文帳に追加

したがって、ばりの除去工程を設けることなく、切断と同一の工程で樹脂ばり６と金属ばりとを除去することができる。 - 特許庁

Consequently, burrs can be removed from the pad electrode.例文帳に追加

従って、パッド電極上からカエリを取り除くことができる。 - 特許庁

To sufficiently remove burrs (whiskers) caused in a notch polishing pad.例文帳に追加

ノッチ研磨パッドに生じるバリ（髭状体）を十分に除去する。 - 特許庁

Thus, burrs 4 are removed to obtain a favorable thin film pattern.例文帳に追加

これにより、バリ４が除去されて、良好な薄膜パターンが得られる。 - 特許庁

In a resin sealing step, resin burrs are intentionally formed for the recess 2b.例文帳に追加

樹脂封止工程において、凹部２ｂに意図的に樹脂バリを作製する。 - 特許庁

In other words, the rubber burrs BR can be housed in a cavity C.例文帳に追加

即ち、ゴムバリＢＲをキャビティＣに収容させることができる。 - 特許庁

Thereby, keen-edged portions or burrs formed before melting are removed.例文帳に追加

すると、溶融前にあった鋭利な部分やバリが消滅する。 - 特許庁

The joint part is completed by removing the burrs B_1 by cutting(c).例文帳に追加

このバリＢ_１を切削して除去し、継手部が完成する（ｃ）。 - 特許庁

To reduce burrs formed on both cut surfaces after cutting a lightweight shape steel.例文帳に追加

軽量形鋼の切断後の両切断面におけるかえりを低減する。 - 特許庁

To efficiently remove burrs from a die, after casting work is finished.例文帳に追加

鋳造作業を行った後の金型から、バリを効率よく除去する。 - 特許庁

When burrs are generated, they will not appear on the surfaces.例文帳に追加

また、バリが生じるとしても表面に出てしまうことがない。 - 特許庁

The burrs B_1 are cut and removed to complete the coupling part (c).例文帳に追加

このバリＢ_１を切削して除去し、継手部が完成する（ｃ）。 - 特許庁

Thus, erroneous detection caused by short circuit due to burrs can be prevented.例文帳に追加

従って、バリによる短絡を原因とする誤検知が防止される。 - 特許庁

The slurry flows toward the burrs formed at an intersection 16a in the oil hole 16, flow velocity of the slurry colliding with the burrs is increased, and burrs eliminating efficiency is improved.例文帳に追加

スラリーは、油穴１６の内部を、交差部１６ａに形成されたバリに向けて流れることから、バリに衝突するスラリーの流速が高まり、バリ除去効率が向上する。 - 特許庁

When the O ring 15 has the burrs, the burrs are dropped in those grooves 1410 and 1000 to avoid gap formation caused by the burrs disposed between the lens frame inner wall surface and lens outer circumferential surface.例文帳に追加

Ｏリング１５にバリがある場合には、それらの溝１４１０，１０００にバリが落とし込まれで、レンズ枠内壁面１４１とレンズ外周面１００との間にバリが位置して隙間を生じさせるということが回避される。 - 特許庁

A cutting tool (end mill) 40 is brought into contact with the upright burrs 23 while it is rotated about its axis and is moved in the direction of extension of the upright burrs 23 along the face surface 22 for cutting and eliminating the upright burrs 23.例文帳に追加

切削工具（エンドミル）４０をその軸回りに回転させながら、立上バリ２３に当接させ、フェース面２２に沿って該立上バリ２３の延在方向に移動させることにより、立上バリ２３を切削除去する。 - 特許庁

The machining burrs separated from the workpiece W drop downward to suppress the adhesion of the machining burrs to the workpiece W, whereby the problem of a damage to the workpiece W by the burrs after the separation from the workpiece W is prevented or suppressed.例文帳に追加

また、ワークＷから分断された加工バリは下方に落下してワークＷへの付着が抑制され、ワークＷから分離し加工バリによってワークを傷付ける不具合が防止或いは抑制される。 - 特許庁

To provide a device for removing burrs by which removal of burrs with high quality can be efficiently performed without depending on fine adjustment of pressing force of a jig for removing the burrs.例文帳に追加

バリ取り治具の押し付け力の微調整に依存することなく、効率よく高品質のバリ取りを行うことが可能なバリ取り装置を提供する。 - 特許庁