「by contraries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Things go by contraries in this world. 例文帳に追加

とかく物事はうまくいかぬものだ. - 研究社 新和英中辞典

Dreams should be interpreted by contraries. 例文帳に追加

夢は反対に解釈するもの - 斎藤和英大辞典

I interpreted their remarks by contraries. 例文帳に追加

二人の言葉を逆様に解釈した - 斎藤和英大辞典

We must interpret his words by contraries. 例文帳に追加

あの人の言うことは裏を取らなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Yoshioki invaded Omi with Takakuni in February 1510 but was defeated by contraries. 例文帳に追加

永正7年（1510年）1月には高国と共に近江に侵攻するが、逆に敗北してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an agent for removing contraries from a flotator in a process for deinking waste paper, by which the contraries such as pitches, ashes and inks can effectively be removed from the flotator to give the deinked pulp having an excellent quality in a high yield in a state scarcely consuming an alkali, and to provide a method for removing the contraries.例文帳に追加

古紙脱墨工程のフローテーターにおいて、ピッチ、灰分、インクなどの異物を効果的に除去し、アルカリの消費が少なく、品質の優れた脱墨パルプを高い歩留りで得ることができる古紙脱墨工程フローテーターの異物除去剤及び異物除去方法を提供する。 - 特許庁

Although it is considered that he committed this act to implicitly urge the Retired Emperor Gosaga to reconsider, his attempt incurred the Retired Emperor's wrath by contraries and resulted in his expulsion from the Imperial Court. 例文帳に追加

これによって暗に後嵯峨上皇の翻意を促そうしたものであると考えられているが、逆にその逆鱗に触れて宮中を追われてしまう形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ditches 1321 are formed so that the ditches meander at a larger angle as the ditches come up to LED 231 and 232, by contraries meandering angles become smaller as the ditches are apart from the LED 231 and 232.例文帳に追加

溝１３２１は、ＬＥＤ２３１，２３２に近い溝ほど大きな角度で蛇行しており、逆にＬＥＤ２３１，２３２から離れるにつれて蛇行の角度が小さくなるように形成される。 - 特許庁

By contraries, if licensed fonts and non-licensed fonts are mixed in a font family, the font files are enumerated respectively in the embedded settable list or embedded non-settable list in each font file rather than font family.例文帳に追加

逆にフォントファミリ内にライセンスフォント、非ライセンスフォントが混在する場合、フォントファミリ単位ではなく、フォントファイル単位でそれぞれ埋め込み設定可能リスト、もしくは埋め込み設定不可能リストに列挙する。 - 特許庁

By contraries, if a lower cursor key is pushed once, 0.1 mm is subtracted from 17.5 mm displayed on the liquid crystal display, and the first criteria length setpoint of the first block becomes 17.4 mm (S51:YES, S52).例文帳に追加

逆に、下カーソルキーが１回押されると、液晶表示装置に表示されている１７．５ｍｍから０．１ｍｍ減算され、第一ブロックの第一基準長さ設定値は、１７．４ｍｍとなる（Ｓ５１：ＹＥＳ、Ｓ５２）。 - 特許庁

A luminance control function 11 controls a level of luminance 11a of a backlight 62, according to the level of illuminance 2a of an illuminance sensor 2, and sets waiting time 4b weighted by contraries to be short, when the luminance 11a is high and to be long, when the luminance 11a is low to a timer function 12 and temporarily stops.例文帳に追加

輝度制御機能１１は、照度センサ２の照度２ａの大小に応じてバックライト６２の輝度１１ａの大小を制御すると共に、輝度１１ａの大小に対して長短が逆に重み付けされた待ち時間４ｂをタイマー機能１２に設定し、一旦休止する。 - 特許庁