「by e-mail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please send us a quotation by e-mail.例文帳に追加

メールで見積書送信下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(b) transmission by e-mail. 例文帳に追加

ロ　電子メールの送信の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TELEPHONE CONNECTION SERVICE BY E-MAIL例文帳に追加

Ｅメールによる電話接続サービス - 特許庁

These information are sent to the addressee as electronic data by using e-mail.例文帳に追加

これらの情報をE-Mailを使い、電子データとして宛先へ届ける。 - 特許庁

The operation includes sending a reply by e-mail, deletion of e-mail or the like.例文帳に追加

上記操作としては、メールの返信，メールの削除等がある。 - 特許庁

Attachments will be sent to you by separate e-mail. 例文帳に追加

添付ファイルは別送のEメールであなたに送られます。 - Weblio Email例文集

E-MAIL TRANSMITTING SYSTEM BY SUBSTITUTE MAIL ADDRESS例文帳に追加

代理メールアドレスによる電子メール送信システム - 特許庁

To select a received e-mail message from received duplicate e-mail messages by reflecting user's mail management principle and liking to the received e-mail messages.例文帳に追加

重複した受信メールの中から、ユーザのメール管理方針・好みを反映させて受信メールを選定する。 - 特許庁

An e-mail processing unit 3 operatively connected with a main device 1 has a shared e-mail address by which the unit itself becomes a transmission source or reception source of e-mail, and terminates e-mail communication via an e-mail server 4.例文帳に追加

主装置１と連動するメール処理ユニット３は自身が電子メールの送信元または受信元となる共有のメールアドレスを有し、メールサーバ４を介したメール通信を終端する。 - 特許庁

To modify an e-mail so that a recipient of the e-mail browses the received e-mail relevant information together with the received e-mail, by using arbitrary e-mail software.例文帳に追加

電子メールの受信者が、任意のメールソフトを用いて、受信メールと共に、受信メールに関連する情報を閲覧することができるように電子メールを加工する。 - 特許庁

Electronic mail (e-mail) which is to be received at an e-mail user's address is received by an e-mail transmitting/receiving server having an e-mail discriminating system for non-spam mail.例文帳に追加

電子メールアドレス利用者宛てに受信した電子メールは、迷惑メールではない電子メール判定分別システムを備えた電子メール送受信サーバで受信される。 - 特許庁

When the user creates the reply e-mail to original e-mail received from the mail server, the transmission origin address of the original e-mail is set to the destination address of the reply e-mail and the destination address of the original e-mail is set to the transmission destination address of the reply e-mail by priority of specification of "to", "cc", and "bcc".例文帳に追加

ユーザがメールサーバから受信した元メールに対して返信メールを作成する際、元メールの送信元アドレスを返信メールの宛先アドレスに設定するとともに、元メールの宛先アドレスを“to”、“cc”、“bcc”の指定の優先順で返信メールの送信先アドレスに設定する。 - 特許庁

An e-mail operation means 14 performs operation designated by a user to e-mail, designated by the user, in an e-mail storage part 20.例文帳に追加

メール操作手段14は、メール記憶部20中のユーザによって指定されたメールに対して、ユーザによって指示された操作を実行する。 - 特許庁

To reduce the load for e-mail formation of a user by facilitating the e-mail designation input by the user.例文帳に追加

ユーザの電子メールの宛先入力を容易にし，ユーザの電子メール作成の負担を軽減する。 - 特許庁

E-mail is encrypted by a personal computer 1a, and the encrypted e-mail is transmitted from the personal computer 1a to a personal computer 1b via an e-mail server apparatus 2a.例文帳に追加

パソコン１ａで電子メールを暗号化し、暗号メールをパソコン１ａからメールサーバ装置２ａを介してパソコン１ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide an e-mail proxy server device for conducting an e-mail deletion process, without being affected by communication disconnection, in place of an e-mail server.例文帳に追加

メールサーバに成り代わって、通信切断の影響を受けないメッセージ削除処理を行うメールプロキシサーバを提供する。 - 特許庁

Thereby, the e-mail receiving apparatus can encrypt only the e-mail coincident with the retrieval condition preset by an e-mail receiver.例文帳に追加

これにより、電子メール受信装置は、電子メールの受信者により予め設定された検索条件に一致する電子メールのみを暗号化できる。 - 特許庁

At transmission of the e-mail, data which is regulates environment intended by a sender are prepared and are encoded to be attached to the e-mail, and the e-mail is transmitted.例文帳に追加

送信時は、送り手が意図する環境を規定したデータを作成し、当該データがエンコードされて電子メールに添付され、送信される。 - 特許庁

An e-mail transmitter transmits the e-mail to an external server by designating the readable time limit or the readable frequency of a receiver to the e-mail in transmission.例文帳に追加

電子メール送信者が、送信時、電子メールに受信者の可読期限または可読回数を指定し外部サーバに送信する。 - 特許庁

An analyzing means of sender 105 detects an e-mail address of a sender from the e-mail received by an e-mail receiving means 104.例文帳に追加

発信者解析手段１０５で、電子メール受信手段１０４で受信された電子メールから発信者の電子メールアドレスを検出する。 - 特許庁

E-MAIL INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, E-MAIL INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND E-MAIL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM FOR EXECUTING ITS METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

電子メール情報管理装置、電子メール情報管理方法およびその方法をコンピュータに実行させる電子メール情報管理プログラム - 特許庁

On the e-mail receiving side, the e-mail received is analyzed by an e-mail analysis application and stored/updated in the database.例文帳に追加

メール受信側では受け取ったメールをメール解析アプリケーションで解析し、データベースに格納・更新する。 - 特許庁

I placed it by e-mail on Thursday, but haven’t heard back from you.例文帳に追加

木曜日にEメールで発注しましたが、お返事がありませんでした。 - Weblio英語基本例文集

The counted result is informed to the commodity seller by an E mail and a mail.例文帳に追加

計算結果は商品販売者にＥメールや郵送で通知される。 - 特許庁

The e-mail is received by the transmitter 12 via a mail server 15.例文帳に追加

電子メールはメールサーバ１５を介して伝送装置１２で受信される。 - 特許庁

An e-mail software processing part 33 displays an interface screen provided by the e-mail software.例文帳に追加

メールソフト処理部３３は、メールソフトが提供するインタフェース画面を表示する。 - 特許庁

To broadcast a prepared electronic(E) mail to plural destinations only by preparing one E mail.例文帳に追加

電子メールを１通作成するだけで、複数の宛先に効率良く同報送信すること。 - 特許庁

To provide an e-mail device for displaying a communication status by use of e-mail more appropriately.例文帳に追加

メールによるコミュニケーションの状況がより的確に表示されるメール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail converter capable of distributing rich content as an e-mail by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、リッチコンテンツをメールとして配信可能なメール変換装置を提供すること。 - 特許庁

E-MAIL DELIVERY APPROVAL SYSTEM FOR MAKING IT ATTAINABLE TO SIMPLY PERFORM APPROVAL DELIVERY BY E-MAIL TRANSMISSION例文帳に追加

電子メール送信での承認配送を簡便に行うことを可能とするメール配送承認システム - 特許庁

To create an e-mail by which new e-mail reproduction satisfying an intention of a writer is performed.例文帳に追加

書き手の意図に沿った新規なメール再生を行うことができるメールを作成する。 - 特許庁

A user gives an instruction from an operation part 11 and edits an e-mail by an e-mail editing part 12.例文帳に追加

ユーザは操作部１１から指示を行い、電子メール編集部１２により電子メールを編集する。 - 特許庁

An e-mail received by a mail receiver 1 is stored in a non-volatile memory 2, and each part of the e-mail is analyzed in a mail analyzer 3.例文帳に追加

メール受信部１で受信した電子メールを、不揮発メモリ２に蓄積し、電子メールの各パートをメール解析部３で解析する。 - 特許庁

To provide a standard sentence translation mail transmission system capable of accurately translating an E-mail into that in a language comprehensible by an E-mail receiver in transmission of the E-mail without requiring translation by a sender or the receiver of the E-mail.例文帳に追加

本発明は、Ｅメールの送信者や受信者が翻訳しなくてもＥメールの受信者が理解できる言語に正確に翻訳してＥメールを送信できる定型文翻訳メール送信システムを提供する。 - 特許庁

To make a contract by e-mail by a simple operation.例文帳に追加

電子メールによる契約を簡単な操作で行うこと。 - 特許庁

(I) E-mail For e-mail, a notice of acceptance ("shodaku-tsuchi") arrives at the time when: (i) the e-mail has been recorded in the-mailbox of the designated mail server or in the-mailbox usually used by the intended recipient (offer or; "moshikomi-sha"); and (ii) the e-mail is legible. 例文帳に追加

（１）電子メールの場合承諾通知の受信者（申込者）が指定した又は通常使用するメールサーバー中のメールボックスに読み取り可能な状態で記録された時点である。 - 経済産業省

Please directly contact us by e-mail using the contact information below. 例文帳に追加

下記問い合わせ先まで電子メールにてご連絡下さい。 - Weblioビジネス英語例文

I will send you an e-mail by the end of next week.例文帳に追加

私は来週末までにあなたにメールを送ります。 - Weblio Email例文集

Please send us a confirmation by e-mail.例文帳に追加

ご確認いただけましたらメールにてご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

receive regular updates by e-mail 例文帳に追加

電子メールで定期的に最新データを受け取る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Let's keep in touch by e-mail.例文帳に追加

電子メールで連絡を取り合いましょう。 - Tatoeba例文

I would like to chat with you by e-mail.例文帳に追加

メールであなたとおしゃべりがしたいわ。 - Tatoeba例文

Please confirm the cancellation by e-mail.例文帳に追加

このキャンセル確認のｅ－ｍａｉｌをください。 - Tatoeba例文

The file is too large, it can’t be sent by e-mail.例文帳に追加

ファイルサイズが大きすぎて、メールでは送れないんだ。 - Tatoeba例文

the sending and processing of e-mail by computer 例文帳に追加

コンピュータによる電子メールの送信と処理 - 日本語WordNet