「by extension」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, when the selected extension telephone set is accommodated in the present extension telephone exchange, the incoming call is connected to the extension telephone set by each extension telephone exchange and when the selected extension telephone set is accommodated in the other extension telephone exchange, the incoming call is sent through the communication line to the other extension telephone exchange.例文帳に追加

更に各内線電話交換機は選出された内線電話機が自内線電話交換機に収容されている場合は着信呼を内線電話機に接続し、他の内線電話交換機に収容されている場合は通信回線を介して他の内線電話交換機に着信呼を送る。 - 特許庁

To provide an extension telephone system in which an extension number can be retrieved by a mobile phone including an extension telephone function by a wireless LAN, and an extension number retrieval method using the extension telephone system.例文帳に追加

無線ＬＡＮによる内線電話機能を有する携帯電話機で内線番号の検索が可能な内線電話システム及び該内線電話システムを用いた内線番号検索方法の提供。 - 特許庁

If the extension actually belongs in a package, say foopkg,then With exactly the same source tree layout, this extension can be put in the foopkg package simply by changing the name of the extension:例文帳に追加

同じソースツリーレイアウトで、この拡張モジュールを foopkgの下に置き、拡張モジュールの名前を変えるには: - Python

The mobile station 5 receives the extension telephone number available temporarily to attain an extension telephone call by using the extension telephone number.例文帳に追加

移動機５は、一時的に使用可能な内線電話番号を受信し、その内線電話番号での内線電話を可能とする。 - 特許庁

An extension layer decoding part 153 decodes the extension layer encoded information by using the long-period prediction information to obtain an extension layer decoded signal.例文帳に追加

拡張レイヤ復号化部１５３は長期予測情報を利用して拡張レイヤ符号化情報を復号化し拡張レイヤ復号化信号を得る。 - 特許庁

To provide a suspender for cable extension and a cable extension engineering method by which an extension construction of a trunk cable or the like can be performed safely and rationally.例文帳に追加

幹線ケーブル等の延線工事を安全で合理的に行うことができるケーブル延線用吊下具及びケーブル延線工法を提供する。 - 特許庁

The candidate character string including the extension character is generated by combining the common character with the extension character or extension characters with each other.例文帳に追加

そして、常用文字と拡張文字あるいは拡張文字同士を組み合せることによって拡張文字を含む候補文字列を生成する。 - 特許庁

Guess the extension for a file based on its MIME type, given by type.The return value is a string giving a filename extension, including the leading dot (".").例文帳に追加

戻り値は、先頭のドット (".")を含む、ファイル拡張子を与える文字列のリストです。 - Python

Bone extension is executed by rotating the extension rod 11 (refer to Fig. 1C).例文帳に追加

骨延長は延長ロッド１１を回転させることにより行う（図１Ｃ参照）。 - 特許庁

(b) The attachment and detachment of the extension plate to and from the finger board are facilitated by using clips fixed to the extension plate.例文帳に追加

（ロ）延長板の指板への装脱着を延長板に固定したクリップを用いて容易にする。 - 特許庁

A brush side extension tube 6 is connected by bendable communication with the main body side extension tube 4.例文帳に追加

本体側延長管４に対してブラシ側延長管６を屈曲可能に連通接続する。 - 特許庁

Traffic was disrupted by work on a subway extension. 例文帳に追加

地下鉄の延長工事で車は通れなかった. - 研究社 新和英中辞典

Text files are identified by the .TXT extension. 例文帳に追加

テキストファイルは .TXT という拡張子で識別される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Work on the extension is scheduled to be completed by late fall.例文帳に追加

延長工事は晩秋までに完成する予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Loads an extension by name Parameter 例文帳に追加

名称を指定して拡張モジュールをロードする。 - PEAR

By extension of proficiency of the Samai dance 例文帳に追加

左舞（さまい）が上達することから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By extension, kurogo also mean persons who do backroom work. 例文帳に追加

転じて、影から裏方に徹する人を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as Kanae Jizo by extension. 例文帳に追加

転じて要地蔵、叶（かなえ）地蔵とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the extension of period by request shall not be approved. 例文帳に追加

また、請求による期間の延長は認めない。 - 特許庁

(6) The request for the extension shall be supported by -例文帳に追加

(6)延長請求には次の証拠書類を添付する。 - 特許庁

DNA SEQUENCING BY PARALLEL OLIGONUCLEOTIDE EXTENSION例文帳に追加

平行オリゴヌクレオチド伸長によるＤＮＡ配列決定 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING THERMOPLASTIC RESIN SHEET BY PULTRUSION EXTENSION例文帳に追加

引抜延伸による熱可塑性樹脂シートの製造方法 - 特許庁

CURVED PATH CONVEYING METHOD BY CONTINUOUS EXTENSION BELT CONVEYOR例文帳に追加

連続延伸ベルトコンベアによる曲線路搬送方法 - 特許庁

EXTENSION METHOD FOR BUILDING BY FRAME WALL STRUCTURE例文帳に追加

枠組壁構造による建物の増築工法 - 特許庁

The orientation can be realized by a method except the extension.例文帳に追加

配向は延伸以外の方法でも実現可能である。 - 特許庁

An extension function part 19 is controlled by the control part 13.例文帳に追加

拡張機能部19は、制御部13により制御される。 - 特許庁

To change an extension number by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法で内線番号を変更可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EXTENSION SERVICE BY IP TELEPHONE SET例文帳に追加

ＩＰ電話機による内線サービス方式とサービス方法 - 特許庁

GRABBING DEVICE FOR CORRECTING CAR BODY BY EXTENSION例文帳に追加

自動車の車体を伸直するための掴みデバイス - 特許庁

3. Extension of dates for repayment, etc. by credit guarantee corporations 例文帳に追加

3 ．信用保証協会による返済期日延長等 - 経済産業省

The extension member 10 is formed by integrating a plurality of extension terminal 11 with an extension base 12, to fit with the binding wall 7 and a switch case side 1 by a claw 13 and a claw 14 installed in the extension base 12.例文帳に追加

増設部材１０は複数の図的１１を増設ベース１２と一体化したのものであり、増設ベース１２に設けた爪１３、爪１４により結合壁７及びスイッチケース１側へ係合して取付ける。 - 特許庁

An extension sheet tray 5b extensible with respect to a standard sheet tray 5a is provided while the extension state of the extension sheet tray 5b can be detected by an extension detection means 5c.例文帳に追加

標準シートトレイ５ａに対して拡張可能な拡張シートトレイ５ｂを有し、拡張有無検出手段５ｃにて拡張シートトレイ５ｂの拡張状態を検出可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system, an extension management system, an extension telephone management method and an extension telephone management program which can provide an additional service by a mobile phone management device even if a mobile terminal is under call connection as an extension telephone.例文帳に追加

内線電話機として呼接続中であっても、携帯管理装置による付加サービスの提供が可能な通信システム、内線管理装置、内線電話管理方法及び内線電話管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with, for example, an extension slot and by installing the extension fuel cell unit on the extension slot, a power generating section is added as with an extension memory.例文帳に追加

電子機器は、例えば増設スロットを備え、増設用燃料電池ユニットの増設スロットへの装着により、いわゆる増設メモリと同様に、発電部が増設される。 - 特許庁

The extension direction of the connecting segment SbrC, the extension direction of the connecting segment SbcC, the extension direction of the connecting segment SgrC and the extension direction of the connecting segment SrcC are offset by 90° each in this order.例文帳に追加

接続部分ＳｂｒＣの延設方向、接続部分ＳｂｃＣの延設方向、接続部分ＳｇｒＣの延設方向、接続部分ＳｒｃＣの延設方向をこの順に９０°ずつずらす。 - 特許庁

The access module includes an extension FAT processing part 104 for performing area management by either normal FAT entries or extension FAT entries which are stored in the extension FAT with reference to the extension FAT.例文帳に追加

拡張ＦＡＴを参照し、その中に格納された通常ＦＡＴエントリと拡張ＦＡＴエントリの両方のエントリを使い分けて領域管理を行う拡張ＦＡＴ処理部をアクセスモジュール内に設ける。 - 特許庁

To provide a jack automatic extension device which has no fear to make a car body in an unstable condition by starting again the automatic extension in error, when the extension and contraction operation of the jack is stopped, on the way of automatic extension.例文帳に追加

自動張出の途中でジャッキの伸縮作動を停止させた場合において、誤って自動張出を再開させて車体を不安定な状態にさせてしまう虞のないジャッキ自動張出装置を提供する。 - 特許庁

The second extension part has first extension part storage parts 64 and 65 for storing a part of the first extension part, the first extension part can separate from the second extension part by the expansion between the first expansion part and the second expansion part, and the first extension part after the separation cannot be restored in the second extension part.例文帳に追加

第２の延出部は、第１の延出部の一部を収納する第１の延出部部分収納部６４，６５を有し、第１の延出部と第２の延出部間の拡がりにより第１の延出部の第２の延出部からの離脱が可能であり、離脱後の第１の延出部の第２の延出部への再収納が不能となっている。 - 特許庁

To provide external/internal extension connection service capable of connecting an extension also to a different communication provider by sorting extension numbers necessary for extension connection different in each communication provider in each communication provider when integrating external/internal extension connection services provided from a plurality of communication servers.例文帳に追加

複数の通信事業者から提供される外線と内線接続サービスを統合する場合に、通信事業者毎に異なる内線接続に必要な内線番号を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者にも内線接続が可能な外線と内線接続サービスを提供する。 - 特許庁

The shell-like member 2 and the upper shaping part 7 are provided with a first extension member 4 and a second extension member 8, respectively, and the extension forming of the coil is performed by push-out operation, radially outways, of the first extension member 4 and the second extension member 8.例文帳に追加

さらに，砲弾状部材２と上方成形部７とにそれぞれ第１拡張部材４，第２拡張部材８を設け，第１拡張部材４および第２拡張部材８の径方向外向きの迫り出し動作によりコイルの拡張成形を行う。 - 特許庁

(b) an error or omission by the person applying for the extension of time or by the person’s agent;例文帳に追加

(b) 期間延長申請人又はその代理人による過誤又は遺漏 - 特許庁

To provide an extension function that cannot be obtained by extension function only by plug-in or only by filter processing function.例文帳に追加

プラグインのみまたはフィルタ処理機能のみによる機能拡張では得られない拡張機能を得る。 - 特許庁

Recovery of the mulching film by winding is carried out by the winding device 17 and extension of the mulching film is carried out by an extension device 21.例文帳に追加

マルチフィルムの巻取り回収は巻取り装置１７で行い、マルチフィルムの展伸は展伸装置２１で行う。 - 特許庁

To enable extension equipment only by connecting the extension equipment to terminal equipment which transmits/receives data by packet communication.例文帳に追加

パケット通信によってデータの送受信を行う端末装置に拡張機器を接続するだけで、その拡張機器を使用可能とする。 - 特許庁

drawn together or squeezed physically or by extension psychologically 例文帳に追加

物理的に、また転じて心理的に、同時に引っぱられる、あるいは押しつぶされる - 日本語WordNet