「by rights」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

acquire rights, thing, property (get money by working) 例文帳に追加

働いて収入を得る - EDR日英対訳辞書

Enjoyment of Rights by Foreign Nationals 例文帳に追加

外国人の権利の享有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of Voting Rights by Proxy 例文帳に追加

代理人による議決権行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of Rights by Co-owners 例文帳に追加

共有者による権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rights and Duties of Testamentary Donee by a Universal Succession 例文帳に追加

包括受遺者の権利義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) other rights specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

ハ　その他政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of Voting Rights by Instruction 例文帳に追加

議決権等の指図行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Rights Conferred by the Patent例文帳に追加

第V節 特許権の内容 - 特許庁

Chapter III Rights Conferred by Registration例文帳に追加

第III節 登録に基づく権利 - 特許庁

Rights conferred by a trade mark 例文帳に追加

商標によって与えられる権利 - 特許庁

Rights conferred by a collective trade mark 例文帳に追加

団体商標登録による権利 - 特許庁

Rights conferred by design right 例文帳に追加

意匠権により付与される権利 - 特許庁

Rights Conferred by Protection例文帳に追加

保護によって与えられる権利 - 特許庁

Relinquishment by the patent holder of his rights without prejudice to the rights of third parties 例文帳に追加

第三者の権利を侵害しない特許権者による権利の放棄。 - 特許庁

The hierarchy provides a tree-type structure of rights extending downward by repeating, from a content owner, that the usage rights and the delegation rights are given down through one or more users and the users to whom the rights are given further give the rights to other users.例文帳に追加

コンテンツ・オーナーから一人以上のユーザに使用権および委任権を与え、権限を与えられたユーザはさらに他のユーザに権限を与えることを繰り返し下方へ拡張されるツリー型権利構造を提供する。 - 特許庁

Chapter II RIGHTS AND OBLIGATIONS CONFERED BY AN INVENTION AND BY A PATENT例文帳に追加

第II章 発明及び特許から生じる権利及び義務 - 特許庁

(3) Article 25 (Enjoyment of rights by foreign nationals) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis to design rights and other rights relating to the design registration. 例文帳に追加

３　特許法第二十五条（外国人の権利の享有）の規定は、意匠権その他意匠登録に関する権利に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

defining rights and duties as opposed to giving the rules by which rights and duties are established 例文帳に追加

権利と義務が確立された規則を与えることと対照に権利と義務を定義するさま - 日本語WordNet

(ii) Consent of persons who hold voting rights that account for not less than half of the total amount of voting rights held by voting right holders 例文帳に追加

二　議決権者の議決権の総額の二分の一以上の議決権を有する者の同意 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By the introduction of naming rights, it is commonly called Wakasa Stadium Kyoto (see the details in meimeiken (naming rights)). 例文帳に追加

命名権導入により、呼称をわかさスタジアム京都としている（詳細は命名権）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 20/A Provisions concerning rights conferred by the patent protection of biotechnological inventions and the exhaustion of such rights例文帳に追加

第20/A条 生物工学的発明の特許保護が与える権利及び当該権利の消尽に関する規定 - 特許庁

(a) the words ‘Patent’, ‘Patented’, ‘By Royal Letters Patent’, ‘Protected International Trade Mark’, ‘Registered’, ‘Registered Design’, ‘Copyright’ ‘Plant Breeder’s Rights’, ‘EL rights’, or words or symbols to the same effect (including the symbols ‘c’ and ‘R’);例文帳に追加

(a) 「Patent」、「Patented」、「ByRoyalLettersPatent」、「ProtectedInternationalTradeMark」、「Registered」、「RegisteredDesign」、「Copyright」、「PlantBreeder’sRights」、「ELRights」、又は同趣旨の語句若しくは記号(「c」及び「R」の記号を含む) - 特許庁

Mineral rights cannot be obtained by acquisitive prescription.例文帳に追加

採掘権は取得時効で手に入れることはできない。 - Weblio英語基本例文集

By rights, I ought to be heir. 例文帳に追加

順当にいけば僕が後を取るはずだ - 斎藤和英大辞典

By rights, you ought to be heir as the first-born. 例文帳に追加

君は総領だから跡を取るのが当然だ - 斎藤和英大辞典

By rights, I ought to succeed to the property. 例文帳に追加

正当にいけば僕が跡を取るのだ - 斎藤和英大辞典

endowed by their Creator with certain unalienable rights 例文帳に追加

創造主によって、奪うことのできない権利を与えられる - 日本語WordNet

a violation of the rights secured by a copyright 例文帳に追加

著作権によって保証された権利の違反 - 日本語WordNet

violation of the rights secured by a patent 例文帳に追加

特許によって守られた権利の違反 - 日本語WordNet

Don't just sit by while your rights are violated! 例文帳に追加

自分の権利が侵されているのに黙っているな - 日本語WordNet

the rights conceded to the states by the United States constitution 例文帳に追加

合衆国の憲法で州に容認された権利 - 日本語WordNet

property rights that are held by the public at large 例文帳に追加

国民全体によって掌握されている所有権 - 日本語WordNet

in Japanese culture, rights given equally by heaven 例文帳に追加

天が人に対して平等に与えた権利 - EDR日英対訳辞書

to obtain goods or rights by paying a financial price for them 例文帳に追加

(品物や権利などを)代金を払って手に入れる - EDR日英対訳辞書

to reinstate legal qualification and rights by amnesty 例文帳に追加

恩赦によって公法上の資格や権利を回復させる - EDR日英対訳辞書

trade rights permitted by the government during the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,株という幕府から許可された営業権 - EDR日英対訳辞書

a petition submitted to the Czechoslovakian government by Charter '77, a group of human rights activists 例文帳に追加

憲章77という,チェコにおける反政府文書 - EDR日英対訳辞書

By rights, you should succeed to your uncle's estate.例文帳に追加

当然君はおじさんの財産を相続すべきだ - Eゲイト英和辞典

Restrictions on Acquisition of Voting Rights, etc. by Insurance Company, etc. 例文帳に追加

保険会社等による議決権の取得等の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on Exercise of Voting Rights by Bondholders, etc. 例文帳に追加

社債権者等の議決権の行使に関する制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of Rights by Holder of Right of Separate Satisfaction Based on Rehabilitation Plan 例文帳に追加

別除権者の再生計画による権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Content of Modification of Rights by Rehabilitation Plan, etc. 例文帳に追加

再生計画による権利の変更の内容等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Acquisition and Exercise of Rights by a Beneficiary 例文帳に追加

第一節　受益者の権利の取得及び行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exercise of Rights by Beneficiaries with Bearer Beneficial Interests 例文帳に追加

無記名受益権の受益者による権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Assumption of Rights upon Reversion to Previous Surname by Divorce 例文帳に追加

離婚による復氏の際の権利の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム