「cadence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the cadence called when rowing a boat 例文帳に追加

舟の櫓をこぐ時の掛け声 - EDR日英対訳辞書

a musical form called cadence 例文帳に追加

カダンスというダンス音楽 - EDR日英対訳辞書

a musical chord sequence called a cadence 例文帳に追加

カデンツという,協奏曲の楽句 - EDR日英対訳辞書

(of a marching cadence) very quick 例文帳に追加

（行進の歩調について）非常に速い - 日本語WordNet

a cadence in music, in which the closing chord is {the} tonic 例文帳に追加

音楽で終わりの和音が主音である終止法 - EDR日英対訳辞書

uttered in a monotonous cadence or rhythm as in chanting 例文帳に追加

詠唱のように単調な韻律またはリズムで発せられる - 日本語WordNet

a cadence (frequently ending church music) in which the chord of the subdominant precedes the chord of the tonic 例文帳に追加

「副優性」の和音がトニックの和音に先行するリズム（頻繁の終わりの教会音楽） - 日本語WordNet

To realize the speed change at an optimum timing corresponding to a rider in the cadence display.例文帳に追加

ケイデンス表示において、ライダーに応じた最適なタイミングで変速できるようにする。 - 特許庁

The step display unit 52 displays the cadence (the number of rotation of a crank) of a bicycle step by step.例文帳に追加

段階表示部５２は、自転車のケイデンス（クランク回転数）を段階的に表示するものである。 - 特許庁

This measuring device is provided with a transmission part 14 to transmit signals detected by a speed sensor 12 and a cadence sensor 10 to a display part 16 by radio, in addition to the speed sensor 12, the cadence sensor 10 and the display part 16.例文帳に追加

計測装置は、速度センサ１２、ケイデンスセンサ１０および表示部１６に加えて、速度センサ１２とケイデンスセンサ１０によって検知された信号を無線によって表示部１６へ送るための送信部１４を備えている。 - 特許庁

Then, the wave data are divided on the basis of the cadence timing of the automatic performance information or the like to meet the change of a tempo at a subsequent reproduction or the like.例文帳に追加

その後、自動演奏情報の拍タイミング等に基づいて波形データが分割され、その後の再生時等におけるテンポの変化に対応する。 - 特許庁

A voice synthesis section 13 generates voice information 108 in accordance with the phoneme information and the cadence information specified by the parameters 207.例文帳に追加

音声合成部１３は合成パラメータ２０７で指定された音韻情報や韻律情報に従い音声情報１０８を生成する。 - 特許庁

A training information memory unit 201 stores training information including a target cadence or the like in accordance with a training plan.例文帳に追加

トレーニング情報記憶部２０１は、トレーニングプランに応じた目標ケイデンス等を含むトレーニング情報を記憶する。 - 特許庁

Meanwhile, a detecting window is provided in a range (hatched portion of the same Figure (c)) where the rise of cadence timing is anticipated.例文帳に追加

これに対して、拍タイミングが生ずると予測される範囲（同図(c)の網掛け部分）に検出窓を施す。 - 特許庁

A music selection unit 210 selects a piece of music with the tempo corresponding to the target cadence out of the music data of the music memory unit 203.例文帳に追加

選曲部２１０は、楽曲記憶部２０３の楽曲データのうち、目標ケイデンスに対応するテンポの楽曲を選曲する。 - 特許庁

A measuring main body part 15 including the speed sensor 12, the cadence sensor 10 and the transmission part 14 is mounted on a chain stay 5.例文帳に追加

速度センサ１２、ケイデンスセンサ１０および送信部１４を含む計測本体部１５は、チェーンステー５に取り付けられている。 - 特許庁

It is recorded on the track 222 that to what number of samples of wave data each cadence timing of the automatic performance tracks 202 and 204 corresponds, for example.例文帳に追加

ここには、例えば自動演奏トラック２０２，２０４の各拍タイミングが波形データの何サンプル目に該当するかが記録される。 - 特許庁

Meanwhile the sound piece editor 8 performs the cadence prediction of the message template, and specifies the one which agrees with each sound piece in the message template most suitably from among the retrieved sound piece data based on an evaluation expression.例文帳に追加

一方で音片編集部８は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、評価式に基づいて特定する。 - 特許庁

To provide a ringing signal detector configured at a low cost that employs an inexpensive hardware circuit detecting a ringing signal together with discrimination of the cadence so as to relieve the load on a software program.例文帳に追加

カデンスの弁別を含む、リンギング信号の検出において、安価なハードウェア回路によって、ソフトウェア負荷を低減し、装置を低価格に構成する事ができるリンギング信号検出装置を提供すること。 - 特許庁

A synthesis parameter generating section 20 refers to a plurality of cadence control dictionaries 24 to 26 in accordance with the information 104 and generates respectively corresponding synthesis parameters 204 to 206.例文帳に追加

合成パラメータ生成部２０は言語情報１０４に従い複数の韻律制御辞書２４〜２６を参照してそれぞれに対応する合成パラメータ２０４〜２０６を生成する。 - 特許庁

A synthesis parameter interpolation section 22 conducts interpolation process for cadence parameters of the plural synthesis parameters 204 to 206 in accordance with weighting information 201 to generate synthesis parameters 207.例文帳に追加

合成パラメータ内挿部２２は重み情報２０１に従い複数の合成パラメータ２０４〜２０６の韻律パラメータに内挿処理を行って合成パラメータ２０７を生成する。 - 特許庁

Programmable ring frequency logic 20 controls the frequency of a ringing signal generator, and a high frequency ring control circuit 70 is switched on and off in the cadence of ringing operation.例文帳に追加

プログラム可能な呼出周波数論理２０で呼出音発生器の周波数を制御し、高周波呼出音制御回路７０を呼出動作に合わせてオンオフ制御する。 - 特許庁

When training is started, a presentation unit 206 presents information of the target cadence or the like and a musical composition reproduction unit 211 reproduces musical composition of the selected tempo.例文帳に追加

トレーニングが開始されると、表示部２０６は、目標ケイデンス等の情報を表示し、また、楽曲再生部２１１は、選曲されたテンポの楽曲を再生する。 - 特許庁

To provide an improved spring device suitable for guns with a medium bore and a large bore, which must secure a high level of cadence, reliability and precision of a function, and a long durable life, and provide a gun having such a kind of a spring device.例文帳に追加

改良されたバネ装置を提供することであり、これは中口径および大口径で、高度なケーデンス、機能の信頼性および正確さ、並びに長い耐用寿命が確保されなければならない銃器に適する。 - 特許庁

The indication unit 43a is movable step by step along the step display unit 52, and refers the speed change timing by the display step of the displayed cadence.例文帳に追加

指針部４３ａは、段階表示部５２に沿って段階的に移動可能であり、表示されたケイデンスの表示段階により変速タイミングを参照するためのものである。 - 特許庁

The evaluation formula has variables of cadence prediction result, that is, the result of the primary regression of a frequency of a pitch component between voice unit data and the time difference of utterance speed.例文帳に追加

評価式は、韻律予測結果−音片データ間におけるピッチ成分の周波数の１次回帰の結果や発声スピードの時間差を変数とするものである。 - 特許庁

The voice, made plaintive by distance and by the singer's hoarseness, faintly illuminated the cadence of the air with words expressing grief: 例文帳に追加

離れているため、そして歌い手の声がかすれているため、悲しげに聞こえる歌声は、そのアリアのカデンツァを悲痛な思いを表す言葉でほのかに飾った。 - James Joyce『死者たち』

If the cadence of the received signal is discriminated as that of the ID activation signal, the facsimile receiving operation is not performed, however, if the discrimination result is the contrary, the received signal is recognized as the ringing signal, the message is received, and the facsimile receiving operation is performed.例文帳に追加

受信信号のカデンスがＩＤ起動信号のカデンスであると判別すると、ファクシミリ受信を行わず、受信信号のカデンスがＩＤ起動信号のカデンスでないと判別すると、受信信号は呼出信号であると判断して、着信して、ファクシミリ受信動作を行う（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a radio wave absorbing body, exhibiting frequency attenuation characteristics over a wide range or improving effects of proper slant incidence characteristics, by arranging an antenna pattern which is filled finely in a specified area (volume) and has a specified cadence of large/small and similar figure to absorb radio (electromagnetic) waves efficiently.例文帳に追加

一定面積（体積）に細密充填で、大小相似の一定リズムをもったアンテナパターンを配置させ、効果的に電（磁）波吸収を行わせて、広範囲な周波数減衰特性や良好な斜入射特性の改善効果を有する電波吸収体を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system and a communication terminal device that allow an originating communication terminal device to instruct a receiving communication terminal device to perform an operation using a simple method without the need for providing the receiving communication terminal device with special means for detecting number of cadence.例文帳に追加

受信側の通信端末装置に実施させる処理を、受信側の通信端末装置にカデンス回数を検出するための特別な手段等を必要とすることなく簡単な手法でファクシミリの発信元の通信端末装置より命令することができるファクシミリ通信システム、及び通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step for generating an interrupt signal that is synchronized with one zero crossing of every ring cycle of the ring signal, and a step for causing the auxiliary processor means to count a predetermined number of zero crosses and then turn the ring signal off whereby obtaining an accurate distinctive ring cadence.例文帳に追加

前記呼出し音信号の呼出し音サイクルごとの１つのゼロクロッシングと同期した割込み信号を発生するステップと、前記補助プロセッサ手段に、ゼロクロッシングの所定の数を計数させ、次いで、前記呼出し音信号をオフにするステップを含み、これにより、正確な示差的呼出し音の調子が得られる。 - 特許庁

A text analysis section 10 conducts a morpheme analysis and a sentence structure analysis for an input text 102 to generate language information 104 (for example, necessary information required for the generation of synthesis parameters such as information on voice symbol trains corresponding to the reading of an input text and on an accent phrase that becomes the unit of cadence control, location o f accents and parts of speech).例文帳に追加

テキスト解析部１０は入力テキスト１０２に対し形態素解析や構文解析を行い言語情報１０４（例えば入力テキストの読みに対応する音声記号列や韻律制御の単位となるアクセント句の情報、アクセントの位置、品詞など、合成パラメータの生成に必要な情報）を生成する。 - 特許庁

To provide a method for providing an accurate distinctive ring signal of selected predetermined cadence in a multi-service access platform arrangement that includes a central processor means, a plurality of line card means each of which includes an auxiliary processor means and controllable relay means, the relay means controllably connecting ring signal to a plurality of subscribers connected to the associated line card means.例文帳に追加

中央プロセッサ手段と、各々が補助プロセッサ手段を含む複数の回線カード手段と、制御可能なリレー手段とを含み、前記リレー手段が、結合された回線カード手段に接続される複数の加入者に呼出し音信号を制御可能に接続する、多重サービスアクセスプラットフォーム装置において、選択された所定の調子の正確な示差的呼出し音信号を供給する方法を提供すること。 - 特許庁