例文 (999件) |
calculated byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15565件
A variance value is calculated by a variance expression.例文帳に追加
分散により算出する。 - 特許庁
Calculated by multiplying the number of people aged 60 and over (37.17 million) by the percentage (16.6%) yielded by the survey below. 例文帳に追加
3,717万人に、下図の調査結果(16.6%)を掛けて算出。 - 経済産業省
the expense for each person, calculated by dividing the final cost by the number of people 例文帳に追加
人数分で割った時の一人分の費用 - EDR日英対訳辞書
Then, angles Θ_R and Θ_L are calculated by using the corrected approximate expression, and indication-input coodinates P are calculated from the calculated angles Θ_R and Θ_L.例文帳に追加
そして、この補正した近似式を用いて、角度Θ_L、Θ_Rを算出し、算出した角度Θ_L、Θ_Rから、指示入力された座標Pを算出する。 - 特許庁
An absolute rotation angle θr is calculated by applying the calculated frequency i into expression (d).例文帳に追加
この算出される周期数iを式(d)に適用して絶対回転角度θrを算出する。 - 特許庁
The similarity is calculated using the image feature amount calculated by the device.例文帳に追加
その装置で計算された画像特徴量を使って、画像類似度を計算する。 - 特許庁
The sample data are calculated by the management system 1, and the calculated result is provided on a web page.例文帳に追加
管理装置1でサンプルデータの集計をとり、集計結果をウェブページで提供する。 - 特許庁
Heights of the coordinate points are calculated by utilizing a positional relation on the triangle of the coordinate points are calculated.例文帳に追加
座標点の三角形上における位置関係を利用して各座標点の高さを算出する。 - 特許庁
Moreover, a rest of the ball screw life is calculated by using the calculated average load Fm (step S14).例文帳に追加
更に、算出された平均荷重Fmを用いて当該ボールネジの余命を計算する(ステップS14)。 - 特許庁
Mileage that is calculated according to the speed of a tire is compared with distance that is calculated by a parameter independent of the speed of the tire.例文帳に追加
また、溝の深さを測るという方法は、その点検自体が面倒であり、忘れがちとなる。 - 特許庁
Further, the LCA result 23 is also calculated by using another LCA result 23 which is already calculated.例文帳に追加
また、LCA結果23は、既に算出されている他のLCA結果23も用いて算出される。 - 特許庁
a measure of age calculated by the number of years that a thing has endured 例文帳に追加
年という,物の古さを表わす単位 - EDR日英対訳辞書
a ratio calculated by replacing the former term with the latter term 例文帳に追加
比の前項と後項を入れかえて得られる比 - EDR日英対訳辞書
the distance of the road calculated by a unit of length in the Japanese ancient measurement system, called 'risuu'例文帳に追加
里を単位として数えた道の距離 - EDR日英対訳辞書
a measure of age calculated by the number of years that a person or creature lives例文帳に追加
歳という,年齢を数える単位 - EDR日英対訳辞書
By accounting for additional water, a depth is calculated.例文帳に追加
追加の水を考慮することによって,深さが計算される。 - 英語論文検索例文集
By accounting for additional water, a depth is calculated.例文帳に追加
追加の水を考慮することによって,深さが計算される。 - 英語論文検索例文集
The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the amount of net assets prescribed in Article 66-5(4)(vii) of the Act 例文帳に追加
第六十六条の五第四項第七号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Here, the correlation level is calculated only by addition and subtraction.例文帳に追加
ここで、相関レベルは、加減算のみで算出する。 - 特許庁
Afterwards, a urea injection quantity is calculated by using the differential.例文帳に追加
その後、これを使用して尿素噴射量を計算する。 - 特許庁
The offset amount P' is calculated by expression 1.例文帳に追加
オフセット量P′を以下の式1によって算出する。 - 特許庁
The azimuth orientation of the ship 1 is calculated by an orientation calculation section 18.例文帳に追加
舶1の方位を方位算出部18が算出する。 - 特許庁
A granularity is calculated by each equal brightness line.例文帳に追加
等明度ラインごとに粒状性を算出する。 - 特許庁
The value of γp(%) satisfies 20 to 65%, which is calculated by formula (1): γp=420X[C]+470X[N]+23X[Ni]+12X[Cu]+7X[Mn]-11.5X([Cr]+[Si])-52X[Al]-49X[Ti]+189, wherein [ ] denotes mass%.例文帳に追加
γp =420X[C]+470X[N]+23X[Ni]+12X[Cu]+7X[Mn]-11.5X([Cr]+[Si])-52X[Al]-49X[Ti] +189 ……(1) 。 - 特許庁
In this case, horizontal strength F is calculated by the following procedures.例文帳に追加
ここに、水平耐力Fは次の手順で算定される。 - 特許庁
The calculated evaluation value is divided by the activity.例文帳に追加
算出された評価値がアクティビティで除算される。 - 特許庁
The resemblance is calculated by the definition of CSR (Step5).例文帳に追加
CSRの定義より類似度を計算する(Step5)。 - 特許庁
The correlation values are calculated by using G signals.例文帳に追加
相関値は、G信号を用いて算出される。 - 特許庁
The difference (θMBT-θretard) can be calculated by next formula.θMBT-θretard=ignition例文帳に追加
差分(θMBT −θretard)は、次式により算出すれば良い。 - 特許庁
the general insurance premium calculated by multiplying ... by the general insurance rate 例文帳に追加
一般保険料率を乗じて算定した一般保険料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the Paragraph 1 general contribution calculated by multiplying ... by the general contribution rate 例文帳に追加
一般拠出金率を乗じて算定した第一項一般拠出金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further, T deviation is calculated by multiplying the T degree τ by standard deviation σ.例文帳に追加
さらにT度τに標準偏差σを乗算してT偏差を求める。 - 特許庁
Specifically, the terms of trade can be calculated by “dividing export price by import price.”例文帳に追加
具体的には、「交易条件=(輸出物価/ 輸入物価)」として求められる。 - 経済産業省
Time information is calculated by using time information provided by standard wave when calculated by the time information calculating means.例文帳に追加
時間情報演算手段が時間情報の演算を行う際に、標準電波から得られる時刻情報を用いて時刻情報の演算を行う。 - 特許庁
The fluid is calculated by a fluid calculation part 102, and a particle is generated and its movement is calculated by a particle calculation part 103 by utilizing the result.例文帳に追加
流体計算部102で流体を計算し、その結果を利用して粒子計算部103で粒子を発生させてその運動を計算する。 - 特許庁
A spectral intensity distribution is calculated on the basis of the spectral density distribution D (λ), three stimulus values X, Y and Z are calculated by using the calculated spectral intensity distribution S and a color matching function, and uniform color spaces L*, a* and b* are calculated on the basis of the calculated three stimulus values X, Y and Z (S6).例文帳に追加
分光濃度分布D(λ)に基づいて分光強度分布を算出し、算出された分光強度分布Sと等色関数を用いて3刺激値X,Y,Zを算出し、算出された3刺激値X,Y,Zに基づいて均等色空間L^*,a^*,b^*を求める(S6)。 - 特許庁
Next, an evaluation coefficient is calculated and a correction bidding price is calculated by multiplying the bidding price by the evaluation coefficient.例文帳に追加
次に、評価係数の計算を行い、入札価格に評価係数を乗算して補正入札価格を求める。 - 特許庁
Then, the average of phase difference vectors calculated respectively by the phase difference calculation parts 72-1, 72-2..., 72-n is calculated by a phase difference averaging part 73.例文帳に追加
そして位相差計算部72-1,72-2…,72-nのそれぞれで得られる位相差ベクトルの平均を位相差平均部73で求める。 - 特許庁
A discrete logarithm is calculated for ek" by considering the base as g regarding moduli p, q, r and a key Sk is calculated by a Chinese remainder theorem.例文帳に追加
ek''を法p,q,rに関し底をgとして離散対数を求め、中国人の剰余定理により鍵Skを求める。 - 特許庁
The pulse width is calculated by a transmission pulse width calculation part 8 based on the sea bottom depth calculated from a sea bottom echo signal by a depth calculation part 7.例文帳に追加
このパルス幅は、深度算出部7が海底エコー信号から算出した海底深度に基づいて、送信パルス幅算出部8が算出する。 - 特許庁
The calculated result is written in an approval rate data table calculated by period specification and sent to the information retrieval terminal being used by the user.例文帳に追加
結果は、期間指定により算出した支持率データテーブルに書き込んで、結果をユーザの使用する情報検索端末に送る。 - 特許庁
A centroid of DCT coefficients except DC components is calculated by a section 4, and the number of lines is calculated by a section 5 on the basis of the coordinate value of the centroid.例文帳に追加
DC成分を除くDCT係数の重心を算出し(4)、重心の座標値を基に線数を算出する(5)。 - 特許庁
例文 (999件) |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |