「castor‐oil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a purgative extracted from the seed of the castor-oil plant 例文帳に追加

トウゴマの種子から抽出された下剤 - 日本語WordNet

a genus of herb having only one known species: castor-oil plant 例文帳に追加

唯一の種のみが存在する草本の属：ヒマ - 日本語WordNet

an oily fatty acid found in castor oil and used in soap 例文帳に追加

ヒマシ油にみられ、石鹸に使用される脂肪酸 - 日本語WordNet

an oil extracted from castor beans, called castor oil 例文帳に追加

蓖麻子油というトウゴマの種をしぼってえた油 - EDR日英対訳辞書

The cleaning cosmetic contains a 10-24C branched fatty acid ester of hardened castor oil and/or castor oil.例文帳に追加

硬化ひまし油及び／又はひまし油の炭素数１０〜２４の分岐脂肪酸エステルを洗浄用の化粧料に含有させる。 - 特許庁

This hydrogenated castor oil-based reaction product is characterized by reacting hydrogenated castor oil with a lactide or an α-hydroxy acid linear oligomer.例文帳に追加

本発明のヒマシ硬化油系反応生成物は、ヒマシ硬化油とラクタイド又はα−ヒドロキシ酸の鎖状オリゴマーとを反応させてなる。 - 特許庁

Occurrence of deposition/precipitation can be prevented by combining specific surfactants, in details, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40, polyoxyethylene hydrogenated castor oil 50, and polyoxyethylene hydrogenated castor oil 60.例文帳に追加

特定の界面活性剤、詳しくはポリオキシエチレン硬化ヒマシ油４０、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油５０、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油６０を配合することにより、析出あるいは沈殿の生成を防止可能となった。 - 特許庁

At least one of the lipophilic nonionic surfactant and the hydrophilic nonionic surfactant is preferably in the form of at least one kind selected from a glycerol fatty acid ester, polyoxyethylene hardened castor oil, polyoxyethylene castor oil and polyoxyethylene hardened castor oil fatty acid ester.例文帳に追加

親油性非イオン界面活性剤及び親水性非イオン界面活性剤の少なくともいずれかが、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ポリオキシエチレンヒマシ油、及び、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油脂肪酸エステルより選ばれる少なくとも１種である態様等が好ましい。 - 特許庁

The curable resin composition comprises (1) a hydrogenated castor oil-derivatized acrylate oligomer obtained by reacting (a) a hydrogenated castor oil and/or a hydrogenated castor oil-based polyol with (b) a compound containing an isocyanate group and a (meth)acrylic group and (2) a radical polymerization initiator.例文帳に追加

（１）（ａ）水素添加ヒマシ油および／または水素添加ヒマシ油系ポリオールと（ｂ）分子中にイソシアネート基と（メタ）アクリル基を含有する化合物、を反応させて得られる水素添加ヒマシ油誘導アクリレートオリゴマーと、（２）ラジカル重合開始剤、を必須成分とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A castor oil diol is preferably used as a polyol component constituting the polyurethane resin.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂を構成するポリオール成分としてはヒマシ油ジオールが好適に用いられる。 - 特許庁

POLYHYDROXY COMPOUND COMPRISING CASTOR OIL THAT HAS INCREASED REACTIVITY AND IS SUITABLE FOR SYNTHESIZING POLYURETHANE例文帳に追加

ポリウレタン合成に適した、高められた反応性を有する、ひまし油から成るポリヒドロキシル化合物 - 特許庁

METHOD, TECHNIQUE OR COMPUTER SOFT FOR USING OIL PRODUCED FROM CASTOR OIL AS FUEL FOR COMBUSTOR例文帳に追加

ひまし油から生産する油を燃焼機用の燃料として使う方法、技術、又はコンピュータソフト - 特許庁

Olive oil, castor oil or peanut oil can be used as the nondrying oil.例文帳に追加

不乾性油として、例えば、オリーブ油、ひまし油、または、落花生油を用いることができる。 - 特許庁

The bladder composition can contain castor oil, corn oil and/or soybean oil.例文帳に追加

ブラダー組成物はひまし油、コーン油および／または大豆油を含有することもできる。 - 特許庁

A derivative of polyoxyethylene-hardened castor oil is used as the amphiphile.例文帳に追加

両親媒性物質としては、ポリオキシエチレン硬化ひまし油の誘導体を用いる。 - 特許庁

The polyoxyethylene hydrogenated castor oil emulsifies the aqueous liquid and the oily liquid.例文帳に追加

前記ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油は、前記水性液体と前記油性液体とを乳化する。 - 特許庁

Sticking of fluorometholone onto the container can be prevented by adding a polyoxyethylene hydrogenated castor oil or a polyoxyethylene castor oil into the suspension-type ophthalmic solution.例文帳に追加

懸濁型点眼剤中にポリオキシエチレン硬化ヒマシ油又はポリオキシエチレンヒマシ油を含有することにより、フルオロメトロンの容器への固着を抑制することができる。 - 特許庁

A (polyoxyethylene) hydrogenated castor oil derivative having an average addition molar number (E) of ethylene oxide of 5-15 or the like out of the (polyoxyethylene) hardened castor oil derivative represented by the formula of Figure is used as the amphipathic substance having self-organizability.例文帳に追加

自己組織能を有する両親媒性物質は、下記の一般式（化１）で表される（ポリオキシエチレン）硬化ひまし油誘導体のうちエチレンオキシドの平均付加モル数（Ｅ）が５〜１５である誘導体等を用いるとよい。 - 特許庁

This polyurethane resin-formable composition for use in the membrane sealing material comprises a modified material composed of castor oil and/or a castor oil fatty acid and a trimethylol alkane as a polyol component.例文帳に追加

ポリオール成分として、ヒマシ油及び／又はヒマシ油脂肪酸とトリメチロールアルカンから成る変性体を用いることにより解決する。 - 特許庁

To provide a raw material composition capable of producing an integral skin foam having high productivity and maintaining the applicability of a plant-derived castor oil and/or castor oil derivative as high as 40 wt.% or more in polyol mixture.例文帳に追加

ひまし油の使用量が４０重量％以上と言う高い植物由来成分の応用率を維持しながら、生産性の高いインテグラルスキンフォームを製造可能な原料組成物を提供する。 - 特許庁

The composition for ophthalmic use includes: (A) 0.5-2.5 w/v% of castor oil; and (B) 1-5 w/v% of polyoxyethylene castor oil; wherein the mass ratio represented by (B)/(A) is 2 or greater.例文帳に追加

（Ａ）ヒマシ油０．５〜２．５Ｗ／Ｖ％及び（Ｂ）ポリオキシエチレンヒマシ油１〜５Ｗ／Ｖ％を含有し、（Ｂ）／（Ａ）で表される質量比が２以上である眼科用組成物。 - 特許庁

The water-based ink uses at least a polysaccaride having an average molecular weight of 5×10^6 or more to 5×10^9 or less, a metal pigment, and a polyoxyethylene castor oil or a polyoxyethylene hardened castor oil having an HLB of 12-18.例文帳に追加

ボールペン用水性インキにおいて、少なくとも平均分子量が５×１０^6以上５×１０^9以下の多糖類と、金属顔料と、ＨＬＢ１２〜１８のポリオキシエチレンひまし油又はポリオキシエチレン硬化ひまし油を使用。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by containing the oligomer having 2,000-8,000 number-average molecular weight and obtained by performing a reaction of the hardened castor oil with the dimer acid by an amount capable of reacting with 25-50% OH group of the hardened castor oil.例文帳に追加

硬化ヒマシ油のＯＨ基の２５〜５０％と結合する量のダイマー酸と反応させた、数平均分子量が２０００〜８０００のオリゴマーを含有することを特徴とする化粧料である。 - 特許庁

The biodegradable lubricant composition for chain saws contains castor oil, at the least, in a base oil and further water and a surfactant selected from the group comprising (i) sorbitan or a derivative thereof, (ii) an ethylene oxide adduct of alkyl ether and (iii) an ethylene oxide adduct of castor oil or hardened castor oil.例文帳に追加

チェーンソー用途の生分解性潤滑油では、前記基油に少なくともひまし油を含有する前記生分解性潤滑油組成物に対し、水と、(i)ソルビタン又はその誘導体、(ii)アルキルエーテルのエチレンオキシド付加物、及び(iii)ひまし油又はひまし硬化油のエチレンオキシド付加物、からなる群から選択される界面活性剤とを含有する。 - 特許庁

large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin 例文帳に追加

熱帯アフリカとアジアの大きな低木で、大きな掌状の葉とひまし油とリシンの原料である種を含んだ刺のある被膜をもつ - 日本語WordNet

Preferably, the surfactant is a polyoxyethylene hardened castor oil, the dispersant is hydroxypropyl methylcellulose, and the thickener is xanthan gum.例文帳に追加

界面活性剤は、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、分散剤は、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、増粘剤は、キサンタンガムが望ましい。 - 特許庁

This solubilizing agent composition comprises (A) a polyoxyethylene hardened castor oil and (B) a polyoxyethylene sorbitan ester of a fatty acid.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及び（Ｂ）ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルからなる可溶化剤組成物。 - 特許庁

The freshness-retaining agent is obtained by dispersing hinokitiol, allyl isothiocyanate and castor oil to water together with a sorbitan-based emulsifier.例文帳に追加

ヒノキチオール、イソチオシアン酸アリルおよびヒマシ油をソルビタン系乳化剤とともに水に分散することによって上記課題は達成される。 - 特許庁

This polyol composition contains a castor oil-based polyol and a ≥12 total carbon number acidic phosphoric acid ester compound.例文帳に追加

本発明のポリオール組成物は、ヒマシ油系ポリオールと、全炭素数が１２以上である酸性リン酸エステル化合物とを含有する。 - 特許庁

An alkylene oxide adduct of a specific hardened castor oil and/or a derivative thereof is used for the plasticizer for the polylactic acid resin.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂用可塑剤として、特定の硬化ヒマシ油のアルキレンオキサイド付加物及び／又はその誘導体を用いた。 - 特許庁

The agent may contain a polyoxethylene hydrogenated castor oil and a polyethylene glycol fatty acid ester as the effective components.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と、ポリエチレングリコール脂肪酸エステルとを有効成分として含有することとしてもよい。 - 特許庁

The soft contact lens composition contains (A) azulene sulfonic acid and/or a salt thereof and (B) a polyoxyethylene castor oil.例文帳に追加

（Ａ）アズレンスルホン酸及び／又はその塩、（Ｂ）ポリオキシエチレンヒマシ油を含有するソフトコンタクトレンズ用組成物。 - 特許庁

Furthermore, 0.01-0.5 mass% of a polyoxyethylene hardened castor oil and/or a polyoxyethylene alkyl(10-18C) ether is contained.例文帳に追加

更に、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油及び／又はポリオキシエチレンアルキル（炭素数１０〜１８）エーテルを０．０１〜０．５質量％含有させる。 - 特許庁

The external preparation for skin includes more than 0.003 mass% of ubiquinone and hydrogenated castor oil bearing 30 to 40 moles added polyoxyethylene glycol.例文帳に追加

ユビキノンを０．０３質量％以上と、ポリオキシエチレングリコール３０〜４０モル付加水添ヒマシ油とを含有させる。 - 特許庁

As the oil component, castor oil or liquid paraffin are preferable, and as a preservative component, chlorhexidine gluconate is preferable.例文帳に追加

油成分としては、ヒマシ油または流動パラフィンが好ましく、防腐剤成分としてはグルコン酸クロルヘキシジンが好ましい。 - 特許庁

This skin care preparation comprises a carotenoid or a retinoid and an isostearic acid polyoxyethylene hardened castor oil.例文帳に追加

カロチノイド又はレチノイドと、イソステアリン酸ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油とを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The average number of moles of added polyoxyethylene of the polyoxyethylene hardened castor oil is preferably 20-50 mol.例文帳に追加

また、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油の平均ポリオキシエチレン付加モル数は、２０〜５０モルであることが好ましい。 - 特許庁

AQUEOUS COMPOSITION CONTAINING CHLOROUS ACID COMPOUND CONTAINING POLYOXYETHYLENE CASTOR OIL DERIVATIVE AND PHOSPHORIC ACID COMPOUND例文帳に追加

ポリオキシエチレンヒマシ油誘導体およびリン酸化合物を含有する亜塩素酸類化合物含有水性組成物 - 特許庁

The anti-settling agent is selected from carbon black, fine powder silica, hydrogenated castor oil wax, fatty acid amide wax and organic clay.例文帳に追加

該沈降防止剤は、カーボンブラック、微粉シリカ、水添ヒマシ油ワックス、脂肪酸アミドワックスおよび有機クレーから選択される。 - 特許庁

The aqueous composition contains a chlorous acid compound, polyoxyethylene castor oil derivative, and a phosphoric acid compound.例文帳に追加

本発明は、亜塩素酸類化合物、ポリオキシエチレンヒマシ油誘導体、並びにリン酸化合物を含有する水性組成物に関する。 - 特許庁

Further, the composition for the oral cavity is blended with (D) polyoxyethylene-hardened castor oil with the ethylene oxide average addition mole number of 60 to 100.例文帳に追加

更に、上記口腔用組成物に（Ｄ）酸化エチレン平均付加モル数が６０〜１００のポリオキシエチレン硬化ヒマシ油を配合する。 - 特許庁

As the organic compound B, one or more kinds among salicylic acid, gallic acid, castor oil, cholic acid and ricinoleic acid are preferred.例文帳に追加

前記有機化合物Ｂは、サリチル酸、没食子酸、ひまし油、コール酸、リシノール酸の１種以上が好適な対象となる。 - 特許庁

The castor oil based polyol is desirably at least one kind selected from polyols having the number of a functional group (terminal hydroxyl group) of one or three.例文帳に追加

前記ひまし油系ポリオールが、官能基数（末端水酸基）が１個または３個から選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁

When a polyethoxylated castor oil is used in a prostaglandin composition, the prostaglandin is largely enhanced in chemical stability.例文帳に追加

プロスタグランジン組成物中でのポリエトキシ化ひまし油の使用は、プロスタグランジンの化学的安定性を大きく増強する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use is obtained by adding a combination of crotamiton, polyoxyethylene hardened castor oil and propylene glycol as a stabilizer to a skin care preparation component.例文帳に追加

安定化剤として、クロタミトン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油およびプロピレングリコールを組み合わせて添加する。 - 特許庁