「catchment area」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By remote-controlling the unmanned vessel 10 via the transmitter-receiver, the fibrous sheet can be relatively easily stretched even in the water catchment area having the wide range, and by virtue of the fibrous sheet S stretched and submerged in the water catchment area L, growth of phytoplankton that causes growth of blue-green algae is inhibited, which leads to cleaning of water in the water catchment area L.例文帳に追加

送受信機を介した遠隔操作によって無人船１０を制御することにより、面積の広い集水域でも比較的簡単に繊維質シートを展張でき、そして、集水域Ｌに展張して沈められた繊維質シートＳにより、アオコの原因となる植物プランクトンの生育が阻害されて、集水域Ｌの水を浄化できる。 - 特許庁

According to the water catchment area cleaning method, a roll R of the fibrous sheet is loaded on a self-traveling unmanned vessel 10 that is remote-controlled via a transmitter-receiver, and the vessel is advanced while the fibrous sheet S is unreeled from the roll R to be stretched in the water catchment area L.例文帳に追加

繊維質シートのロールＲを、送受信機を介して遠隔操作できる自走可能な無人船１０に搭載し、ロールＲから繊維質シートＳを送り出しながら進行させて、集水域Ｌに繊維質シートＳを展張させる。 - 特許庁

Due to its geographical location in the catchment area of Yura-gawa River, people in Chutan actively contact each other on a routine basis, but their cultures are different because of varied dialects. 例文帳に追加

地理的には由良川流域であり、普段から交流も多い地域であるが、文化圏としては方言など多少の差異もあり、必ずしも単一とはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to need, the contaminated underground water that is pumped up from the closed conduit-type catchment facility 1 is decontaminated by a water decontamination plant 2 and then it is made to infiltrate into the ground inside the contaminated soil area 1 from a water pouring well 3, thus forming a circulation channel of the contaminated underground water to enable a gradual decontamination of the contaminated soil.例文帳に追加

必要に応じて、暗渠型集水施設１から揚水した汚染地下水を処理プラント２で浄化処理し、注水井戸３から汚染地区Ｉ内の地盤に浸透させるようにし、汚染地下水の循環経路の形成により、汚染土壌を徐々に浄化して行く。 - 特許庁

A collection of the contaminated underground water inside the contaminated soil area 1 from the closed conduit-type catchment facility 1 causes to locally lower the underground water level along the water-barrier wall 4 in its vicinity, thereby preventing the contaminated underground water from spreading by rendering the water level of the outside surrounding the water-barrier wall 4 to become higher than that of the inside thereof.例文帳に追加

暗渠型集水施設１から汚染地区Ｉ内の汚染地下水を集水することで、地中遮水壁４近傍の地下水位を地中遮水壁４に沿って局所的に低下させ、地中遮水壁４を挟む外側の水位が内側の水位より高くなるようにして汚染地下水の拡散を防止する。 - 特許庁