censusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 279件
Population Census Statistics 例文帳に追加
国勢統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a census-register certificate 例文帳に追加
戸籍証明書 - 斎藤和英大辞典
to inquire into one's census register 例文帳に追加
人の戸籍を調べる - 斎藤和英大辞典
It is also known as the Census (Ninbetsuaratame). 例文帳に追加
人別改めとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to inquire into one's census register―(もとを洗うの意味なら)―inquire into one's origin 例文帳に追加
人の戸籍調べをする - 斎藤和英大辞典
Implementation Year of the First Population Census 例文帳に追加
最初の国勢調査の実施時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Internal Affairs and Communications shall conduct a complete census as specified in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "population census") every ten years and produce population census statistics. In the fifth year from the preceding population census, the population census shall be conducted in a simplified manner to produce population census statistics. 例文帳に追加
2 総務大臣は、前項に規定する全数調査(以下「国勢調査」という。)を十年ごとに行い、国勢統計を作成しなければならない。ただし、当該国勢調査を行った年から五年目に当たる年には簡易な方法による国勢調査を行い、国勢統計を作成するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the United States, there is a census every ten years.例文帳に追加
合衆国では10年に一度国勢調査が行われる。 - Tatoeba例文
Congressional seats are reapportioned on the basis of census data 例文帳に追加
議席は人口調査のデータに基づいて再配分される - 日本語WordNet
the bureau of the Commerce Department responsible for taking the census 例文帳に追加
国勢調査を行う商務省の局 - 日本語WordNet
someone who collects census data by visiting individual homes 例文帳に追加
個人の家庭を訪問して国勢データを収集する人 - 日本語WordNet
(i) Population census statistics provided in Article 5, paragraph (1); 例文帳に追加
一 第五条第一項に規定する国勢統計 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Segment of the 908 census register of Kuga Village, Kuga County, Suo Province 例文帳に追加
周防国玖珂郡玖珂郷延喜八年戸籍残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He can be identified as a person called 'Kaichi' according to Shumon ninbetsu cho (a census register by religious sect). 例文帳に追加
宗門人別から該当する人物は嘉市。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that his official rank was Goi Minbu no jo (a fifth-rank official in charge of census and taxation). 例文帳に追加
官位は五位民部丞と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daytime population and night-time population by prefecture (from the 2005 national census) 例文帳に追加
府県別の昼間人口と夜間人口(2005年国勢調査) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Census of Manufactures例文帳に追加
(1)経済産業省「工業統計表」 - 経済産業省
(4) Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Establishment and Enterprise Census of Japan例文帳に追加
(4)総務省「事業所・企業統計調査」 - 経済産業省
Original Source: India Census, Department of Labor.例文帳に追加
原出所:インド統計局、労働局等。 - 経済産業省
Reference information on the Economic Census for Business Frame.例文帳に追加
(参考情報)経済センサス-基礎調査 - 経済産業省
(1) Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Census of Manufactures例文帳に追加
(1)経済産業省「工業統計表」 - 経済産業省
(5) Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Establishment and Enterprise Census of Japan例文帳に追加
(5)総務省「事業所・企業統計調査」 - 経済産業省
It was mandated to take a census, such as the number of households, the given population, gender, age and occupation in village units and to submit the census in writing. 例文帳に追加
全国の戸口調査を命じ、一村単位の家数、人数、男女、老若、職業などを明記した書類を作成して提出させたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |