「central bank」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Source: G20 Communiqu?, "Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, in Paris, from February 18 to 19, 2011" (Temporary translation by Ministry of Finance)例文帳に追加

資料：G20 Communique, “Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors, Paris, 18-19 February 2011”（財務省仮訳）。 - 経済産業省

the discount rate fixed by a central bank 例文帳に追加

中央銀行が定める割引率 - 日本語WordNet

(b) A central bank of a foreign state 例文帳に追加

ロ　外国の中央銀行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CENTRAL BANK SYSTEM IN GAME例文帳に追加

ゲーム内中央銀行システム - 特許庁

I am talking about organizations such as Shinkin Central Bank and Shinkumi Federation Bank 例文帳に追加

信金中金とか全信組連とか - 金融庁

the difference between the discount rate of the city bank and the central bank when the rate of the central bank is larger than that of the city bank 例文帳に追加

中央銀行の公定割引歩合が市中銀行の公定割引歩合より大きい場合の両者の差額 - EDR日英対訳辞書

the ratio of money deposited by a commercial bank in a central bank to the total deposits of the commercial bank 例文帳に追加

市中銀行の預金総額に対する中央銀行への預入金額の割合 - EDR日英対訳辞書

the central bank of England and Wales 例文帳に追加

イングランドとウェールズの中央銀行 - 日本語WordNet

a piece of paper money (especially one issued by a central bank) 例文帳に追加

1枚の紙幣（特に中央銀行によって発行された） - 日本語WordNet

a note issued by the central bank of a country 例文帳に追加

国の中央銀行が発行する紙幣 - EDR日英対訳辞書

a Japanese financial institution named the Central Bank for Commercial and Industrial Associations 例文帳に追加

商工組合中央金庫という金融機関 - EDR日英対訳辞書

the amount of money that the government keeps in the central bank, called latent currency 例文帳に追加

政府が中央銀行に預けている当座預金 - EDR日英対訳辞書

the main banking institution of a country, called central bank 例文帳に追加

中央銀行という,一国の中心的な金融機関 - EDR日英対訳辞書

the sum of currency that the central bank supplies to people 例文帳に追加

中央銀行が民間に供給する通貨の量 - EDR日英対訳辞書

Within hours, the central bank's governor offered to resign.例文帳に追加

数時間のうちに、中央銀行総裁は辞意を表明した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Prosecutors raided the central bank.例文帳に追加

検察は中央銀行を家宅捜索した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Fukuchiyama Central Branch Office 例文帳に追加

京都北都信用金庫福知山中央支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Maizuru Central Branch Office 例文帳に追加

京都北都信用金庫舞鶴中央支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Hokuto Shinkin Bank, Higashi-Maizuru Central Branch Office 例文帳に追加

京都北都信用金庫東舞鶴中央支店 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meeting 例文帳に追加

20か国蔵相・中央銀行総裁会議 - 財務省

G7 Finance Ministers and Central Bank Governors 例文帳に追加

７か国蔵相・中央銀行総裁会議声明 - 財務省

STATEMENT Of G-7 Finance Ministers and Central Bank Governors 例文帳に追加

７か国財務大臣・中央銀行総裁声明（仮訳） - 財務省

It was the first time that the Central Bank Governors participated in this meeting. 例文帳に追加

中央銀行総裁は本会議に初めて参加。 - 財務省

CNC MANUFACTURING SYSTEM HAVING CENTRAL DATA BANK例文帳に追加

中央データ・バンクを有するＣＮＣ製造システム - 特許庁

Central Bank of China (Republic of China (Taiwan)) Website.例文帳に追加

台湾中央銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省

Sources: Central Bank of Brazil; CEIC Database例文帳に追加

資料：ブラジル中央銀行、CEIC Database から作成。 - 経済産業省

a condition in which the official discount rate of a central bank is higher than that of a city bank 例文帳に追加

中央銀行の公定割引歩合が市中銀行の公定割引歩合より大きいこと - EDR日英対訳辞書

In 1997, the Bank of Japan Act was amended so as to clarify the role of the Japanese central bank. 例文帳に追加

1997年には日本銀行法が改正され、中央銀行の役割の明確化等が図られた - 金融庁

Hence, we welcomed the participation of Central Bank Governors, and this gathering will then become "ASEAN+3 Finance Ministers' and Central Bank Governors' Meeting" from next year. 例文帳に追加

そのため、中央銀行総裁の参加を歓迎。この会議は、来年以降「ASEAN+3財務大臣・中央銀行総裁会議」となる。 - 財務省

The G-7 Finance Ministers and Central Bank Governors met informally with China's Finance Minister and Central Bank Governor. 例文帳に追加

G7 財務大臣・中央銀行総裁は中国の財政部部長・人民銀行行長と非公式に会合した。 - 財務省

In fact, in the case of Eurozone member states, the European Central Bank (ECB) is carrying out an integrated financial policy.例文帳に追加

実際、ユーロ参加国においては、ECB（欧州中央銀行：European Central Bank）が統一的な金融政策を実施している。 - 経済産業省

This banknote was issued before the establishment of Central Bank, the Bank of Japan, therefore this was not Bank of Japan note but inconvertible paper currency, "government note." 例文帳に追加

なお、中央銀行たる日本銀行発足以前の事であるためこの紙幣は日本銀行券ではなく、不換紙幣の「政府紙幣」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is to inform you of my retirement from the Kanagawa Central Bank.例文帳に追加

神奈川中央銀行を退職することをお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I appreciate your letting me know about your resignation from the Kanagawa Central Bank.例文帳に追加

神奈川中央銀行からの退社のご連絡ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

the central bank of those members of the European Union who share a common currency 例文帳に追加

共通通貨を共有するヨーロッパ連合のメンバーの中央銀行 - 日本語WordNet

The European Central Bank is Europe's equivalent of the Federal Reserve 例文帳に追加

欧州中央銀行はヨーロッパ版の連邦準備制度である - 日本語WordNet

of a central bank, operations of buying or selling bonds in the open market 例文帳に追加

中央銀行が公開市場で証券売買をして行う調整操作 - EDR日英対訳辞書

in Japan, monetary organization named Central Cooperative Bank for Agriculture and Forestry 例文帳に追加

農林中央金庫という,農林漁業の組合の中央金融機関 - EDR日英対訳辞書

a system of fluctuations when a central bank intervenes in foreign exchange 例文帳に追加

中央銀行が外国為替相場に介入する変動相場制 - EDR日英対訳辞書

money market operation controlled by the central bank called {selling operation} 例文帳に追加

売りオペレーションという,中央銀行による金融市場操作 - EDR日英対訳辞書

It ranges from the central part of Kyoto Prefecture to the south bank of Lake Biwa in Shiga Prefecture. 例文帳に追加

範囲は京都府中部から滋賀県の琵琶湖南岸に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bank's central branch in Osaka stores gold worth 24 billion yen. 例文帳に追加

大阪にあるその銀行の本店は240億円相当の金(きん)を保管している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The European Central Bank (ECB) unveiled a new 5-euro bill on Jan. 10. 例文帳に追加

欧州中央銀行(ECB)は１月10日に新しい５ユーロ紙幣を公表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Brunei Darussalam and China will be the co-chairs of the ASEAN+3 Finance Ministers and Central Bank Governors' Process in 2013. 例文帳に追加

ブルネイ及び中国が 2013 年の共同議長国となる。 - 財務省

G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors 例文帳に追加

20か国財務大臣・中央銀行総裁会議（G20）コミュニケのポイント - 財務省