「chain gear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A chain hoist includes a driving chain gear 100 located above a driven chain gear 7, wherein a lifting chain is guided from the driven chain gear so as to engage with the driving chain gear.例文帳に追加

チェーン巻上機は被駆動チェーンギア7 の上方に位置する駆動チェーンギア100 を含み、被駆動チェーンギアからの巻上げチェーンが駆動チェーンギアと係合するように導かれている。 - 特許庁

SILENT CHAIN TRANSMISSION GEAR AND SILENT CHAIN USED THEREFOR例文帳に追加

サイレントチェーン伝動装置及びそれに用いられるサイレントチェーン - 特許庁

SILENT CHAIN, SPROCKET FOR SILENT CHAIN, AND SILENT CHAIN TRANSMISSION GEAR例文帳に追加

サイレントチェーン、サイレントチェーン用スプロケット、及びサイレントチェーン伝動装置 - 特許庁

"QUARTER GEAR TYPE" VARIABLE SPEED TRANSMISSION TO ALLOW CHANGE OF GEAR DIAMETER BY CHAIN DRIVE OF QUARTER GEAR CIRCUMFERENCE例文帳に追加

ギヤ円周四分の一のチェン駆動でギヤ径変更を許可する「クウォーターギヤ」式無段変速装置 - 特許庁

a gear wheel used to move a chain 例文帳に追加

鎖車という,チェーン伝動に用いる歯車 - EDR日英対訳辞書

VALVE GEAR OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ITS CHAIN GUIDE例文帳に追加

内燃機関の動弁装置及びそのチェーンガイド - 特許庁

CHAIN SPROCKET AND ITS GEAR CUTTING METHOD例文帳に追加

チェーン用スプロケット及びその歯切り方法 - 特許庁

CHAIN TENSION ADJUSTING DEVICE OF STEERING GEAR FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用ステアリング装置のチェ—ン張力調整装置 - 特許庁

CHAIN DRIVING DEVICE HAVING PIVOT STEEL CHAIN OR ROUND STEEL CHAIN AS A DRAWING MECHANISM FOR GEAR TRANSMISSION DEVICE FOR DRIVING A POLYGONAL CHAIN PULLEY例文帳に追加

多角形鎖車を駆動する歯車伝動装置のための牽引機構としてピボット鋼チェンまたは丸鋼チェンを有するチェン駆動装置 - 特許庁

The sector gear 2 is directly engaged with a rear gear 7, and a chain is unnecessary.例文帳に追加

扇形ギヤ３はリアギヤ７と直接噛み合っているから、チェーンは不用である。 - 特許庁

To prevent a chain from fitting in clearance between sprockets and a hanger part even when the chain falls at the time of gear change in a gear crank for a bicycle.例文帳に追加

自転車用ギヤクランクにおいて、変速時にチェーンが落ちてもスプロケットとハンガー部との隙間にチェーンがはまり込まないようにする。 - 特許庁

The first gear chain 121 is connected to the first ventilation window 130, and the second gear chain 122 is connected to th second ventilation window 140.例文帳に追加

第１ギアチェーン１２１は第１通気窓１３０と結合し、第２ギアチェーン１２２は第２通気窓１４０と結合している。 - 特許庁

To maintain a meshing condition of a chain with a gear, by ensuring the meshing condition even with a small number of teeth of the gear meshed with the chain, properly receiving drive force from the chain, utilizing a component of the drive force of the chain, and pressing the chain to the gear.例文帳に追加

チェーンと噛み合う歯車の歯数が少なくても、この噛み合い状態を確実とし、正常にチェーンからの駆動力を受けて回転駆動させ、チェーンの駆動力の分力を利用して、チェーンを歯車へ押圧し、チェーンと歯車との噛み合い状態を維持する。 - 特許庁

To provide a balancer device in which a power is input into a first balancer gear through a chain and the tooth rattling noise of the first balancer gear and a second balancer gear due to the resonance of the chain is reduced.例文帳に追加

チェーンを介して第１バランサギヤに動力を入力するバランサ装置において、チェーンの共振による第１バランサギヤと第２バランサギヤとの歯打ち音を低減させるバランサ装置を提供すること。 - 特許庁

The balancer drive gear 30 makes the chain sprocket 25 pass, and is spline-fitted and fixed between the chain sprocket 25 and the main bearing 37.例文帳に追加

バランサ駆動ギヤ３０は、チェーンスプロケット２５を通過させ、チェーンスプロケット２５と主軸受３７の間にスプライン嵌合し、固定する。 - 特許庁

This chain saw installs a spring, a recoil pulling a rope, a chain saw installed on the top of the recoil, a clutch 7 between a rope reel 3 of the recoil and a drum 6 installing a gear 5 rotating a chain 4 of the chain saw, and the gear 5 rotates only when the rope 2 is pulled.例文帳に追加

この高枝切りは、スプリングとロープを引くリコイルの器具の先にチエンソーを取り付けたもので、リコイルのロープリール（３）とチエンソーのチエン（４）を回す歯車（５）を取り付けたドラム（６）との間にクラッチ（７）を設け、ロープ（２）を引く時のみ歯車（５）が回る。 - 特許庁

To effectively prevent the excessive twisting of a chain in the gear change of a bicycle front transmission for bicycle.例文帳に追加

自転車の自転車前側変速器の変速時におけるチェーンの過度のねじれを効果的に防止する。 - 特許庁

To heighten the rigidity of the whole cover of a threshing chamber by strongly supporting a gear case for driving a waste straw-conveying chain.例文帳に追加

排藁搬送チェンを駆動するギヤケースを強固に支持し、扱室カバー全体の剛性を高める。 - 特許庁

It is possible to continuously ride this bicycle by using a balance gear and a balance chain using the principles of lever.例文帳に追加

てこの原理を利用し、バランス歯車とバランスチェーンの使用により連続走行出来る。 - 特許庁

To compensate misalignment between a chain of bicycle gear shift and one sprocket or more of the gear shift.例文帳に追加

自転車ギアシフトのチェーンとギアシフトの１つ以上のスプロケットとの間のミスアライアメントを補償する。 - 特許庁

Then a gear 8 with 34 teeth is mounted by using components of a bicycle or the like and linked with a gear 11 with 14 teeth by a chain 14.例文帳に追加

次に自伝車の部品等を利用して歯数３４の歯車８を取りつけ、歯数１４の歯車１１にチェ−ン１４で連結する。 - 特許庁

The mirror surface 11 and the reflection plate 21 are interlocked via a drive gear 25, a chain 24, and a driven gear 23.例文帳に追加

ミラー面１１と反射板２１とは、駆動ギヤ２５、チェーン２４、従動ギヤ２３を介して連動させる。 - 特許庁

A sun gear shaft 89 is chain-driven from an intermediate transmission shaft 45, and an internal gear 59R out of lateral internal gears 59L, 59R is gear-driven from an intermediate transmission shaft 58, while the other internal gear 59L is chain-driven from the intermediate transmission shaft 58.例文帳に追加

サンギア軸３９は中間伝達軸４５からのチェーン駆動とし、また、左右のインターナルギア５９Ｌ・５９Ｒのうち、インターナルギア５９Ｒは中間伝達軸５８からのギア駆動、他方のインターナルギア５９Ｌは該中間伝達軸５８からのチェーン駆動とした。 - 特許庁

The lift chain assembly 100 also includes a gear train extending from a gear train drive shaft to a gear train output shaft and a motor 278 having an output shaft connected to the gear train drive shaft.例文帳に追加

リフトチェーン組立品１００は、ギアトレイン駆動軸からギアトレイン出力軸に延在するギアトレインと、ギアトレイン駆動軸に接続された出力軸を有するモーター２７８とをさらに含む。 - 特許庁

In the main drive gear unit, a transmission gear disc 33 at the lower part thereof is meshed with a passive gear disc 62 at the lower part of the driven gear unit to form the same drive power source for the circulation chain unit and the 2-way bolt.例文帳に追加

主動ギアユニットは、下部に伝動ギア盤３３があり、従動ギアユニット下部の受動ギア盤６２とかみ合って、循環チェーンユニットと二方向ボルトの同一駆動動力源を形成する。 - 特許庁

To provide a method of measuring errors, such as eccentricity of a gear that may be created, when a gear is produced or assembled to a device and the gear is activated in a device having a gear chain.例文帳に追加

歯車列を組み込んだ機器において、歯車の製造時または機器への組立て時および稼働時に生じる歯車の偏心等の誤差を測定を可能にする測定方法を提供する。 - 特許庁

A ring (external) gear 80 drives the main driving line and the sun (central) gear drives the secondary driving line via the chain sprocket 250 and a chain which interlock each other.例文帳に追加

リング（外）歯車８０が主駆動ラインを駆動し、太陽（中央）歯車７２が協働するチェーンスプロケット２５０及びチェーンを通じて二次的駆動ラインを駆動する。 - 特許庁

A sprocket and a rear gear are integrally provided on the outer rotor part of the driving part, a front chain is tensionally provided between the pedal part and the sprocket and a rear chain is tensionally provided between the rear gear and a differential provided on the rotation shaft.例文帳に追加

駆動部のアウターローター部と一体的にスプロケットとリアギアを設け、ペダル部とスプロケット間にフロントチェーンを張設し、リアギアと回転シャフトに設けられたデファレンシャル間にリアチェーンを張設する。 - 特許庁

FINISHING METHOD OF SPROCKET TOOTH SURFACE, SPROCKET PROCESSED THEREBY, FINISHING METHOD OF MESH SURFACE IN SILENT CHAIN TRANSMISSION GEAR, AND SILENT CHAIN TRANSMISSION GEAR PROCESSED THEREBY例文帳に追加

スプロケット歯面の仕上加工方法、該仕上加工方法により処理されたスプロケット、サイレントチェーン伝動装置における噛合面の仕上加工方法、および該仕上加工方法により処理されたサイレントチェーン伝動装置 - 特許庁

The water wheel does not obtain power energy from a center shaft, but obtains power energy through a gear ring or a chain by attaching the gear ring 5 or the chain to the outside surface of the water wheel.例文帳に追加

この水路車は中心軸から動力エネルギーを得るのではなく、水路車外側面へギヤーリング６又はチェーンを取り付ける事により、動力エネルギーをギヤーリング又はチェーンを介して採る。 - 特許庁

The base member is mounted on a frame and the chain guide is movable in the direction of gear shift in which it moves toward and away from the base member to guide the chain in the direction of gear shift.例文帳に追加

べース部材は、フレームに装着され,チェーンガイドは、ベース部材に対して接離する変速方向に移動自在で、チェーンを変速方向に案内する。 - 特許庁

The rotating directions in the driven bevel gear 72 and the second driven bevel gear 74 become reverse each other, and the circulation directions become reverse in the annular chain 30 for the horizontal conveying and the annular chain 33 for the horizontal conveying.例文帳に追加

第１従動傘歯車７２と第２従動傘歯車７４は、回転方向が互いに逆となり、水平搬送用環状チェーン３０と水平搬送用環状チェーン３３は循環方向が逆になる。 - 特許庁

To provide a chain replacement jig preventing dropping of a chain from the jig and dropping of the jig from a sprocket gear during chain replacement work.例文帳に追加

チェーンの取り替え作業中に、チェーンが治具から脱落することなく、また治具がスプロケット歯車から脱落しないチェーン取替え用治具を提供する。 - 特許庁

The roller chain 13 is operated to circulate by fine movement while lifting, and a roller of the roller chain 13 is meshed with a tooth of the chain gear 34 without running thereon.例文帳に追加

そして、ローラチェーン１３が上昇しながら微動循環動作して、鎖歯車３４の歯に、ローラチェーン１３のローラが乗り上げることなく噛み合う。 - 特許庁

A chain conveyer 36 as the bar conveying device includes a gear 46, a disk 48 parallel to this gear 46, a rotating shaft 50 for pivotally supporting the gear 46 and the disk 48, a chain 54 which is put on the outer edge of this gear 46 and turns back, and a plate 62 which is situated on the outside of this chain 54 and on which the bar is loaded.例文帳に追加

この棒材用搬送装置としてのチェーンコンベア３６は、歯車４６と、この歯車４６に並列するディスク４８と、この歯車４６及びディスク４８を軸支する回転軸５０と、この歯車４６の外縁に掛けられて折り返されるチェーン５４と、このチェーン５４の外側に位置しており棒材がのせられるプレート６２とを備えている。 - 特許庁

When a user sits on a saddle 5 and rotates a pedal 8, the rotation force is transmitted to a bevel gear 16 via a chain transmission 12 and the bevel gear 16 is rotates on a bevel gear fixed on the upper part of a base pillar 2.例文帳に追加

サドル５に着座し、ペタル８を回転させると、その回転力はチェーン伝導装置１２を介して傘歯車１６へ伝達され、傘歯車１６はベースピラー２上部に固定された傘歯車１７上を回転する。 - 特許庁

A controlling device (10b) increasing or reducing driving speed of the reaping machine (3) and the feed chain (5) by gear shift controlling of the first hydraulic variable-speed transmission (9) based on the operation of an operating means (11) installed on the main gear shift lever (10a) independent from the gear shift position of the main gear shift lever (10a).例文帳に追加

更に、主変速レバー（１０ａ）に設けた操作手段（１１）の操作に基づき、該主変速レバー（１０ａ）の変速操作位置にかかわらず第１油圧式無段変速装置（９）を変速制御して刈取機（３）及びフィードチェン（５）の駆動速度を増速又は減速させる制御装置（１０ｂ）を設ける。 - 特許庁

In the rotor consisting of a sun gear and an input planetary gear, a chain is stretched and installed between an input sprocket wheel of the side face of an input planetary gear as above and a sprocket wheel for driven movement on the sun gear main shaft, and the loading sprocket wheel of a loading primary arm rod is geared to this chain for installation.例文帳に追加

太陽歯車と入力用遊星歯車を用いてなる回転体において、前記入力用遊星歯車の側面の入力用スプロケットホイールと、太陽歯車主軸上の従動用スプロケットホイールとの間にチエーンを張設し、このチエーンに負荷用一次腕竿の負荷用スプロケットホイールを噛み合い載置されてなるものである。 - 特許庁

To provide a valve gear for an internal combustion engine inhibiting drop of durability of timing chain and timing belt due to resonance.例文帳に追加

共振によるタイミングチェーンやタイミングベルトの耐久性の低下を抑制する内燃機関の動弁系を提供する。 - 特許庁

A second drive sprocket 37 circularly drives an annular chain 33 for horizontal conveying by integrally rotating with the second driven bevel gear 74.例文帳に追加

第２駆動スプロケット３７は第２従動傘歯車７４と一体的に回転して水平搬送用環状チェーン３３を循環駆動する。 - 特許庁

The pinion gear is rotated with a chain (50) driven in a loop by a reversible electric motor (52).例文帳に追加

ピニオンギアは、逆転可能電動モータ（５２）によりループ内で駆動されるチェーン（５０）により回転される。 - 特許庁

A first drive sprocket 36 circularly drives an annular chain 30 for a horizontal conveying by integrally rotating with the first driven bevel gear 72.例文帳に追加

第１駆動スプロケット３６は第１従動傘歯車７２と一体的に回転して水平搬送用環状チェーン３０を循環駆動する。 - 特許庁

This rotary valve opens/closes ports in a combustion chamber by means of rotational motion, and operates with a chain, belt, gear and other components, not through the spring.例文帳に追加

回転運動に因って燃焼室にある気口を開閉する、ロータリーバルブ（スプリングを介さず、チェーン、ベルト、ギヤなどで動く回転弁）にする。 - 特許庁

As the machine parts, various machine parts for transmitting power are suitable and a ring plate of a chain for driving or a gear is exemplified.例文帳に追加

機械部品としては、動力を伝達するための各種機械部品が適しており、例えば駆動用チェーンのリンクプレートや、歯車などが例示できる。 - 特許庁

To smooth grain threshing operation by a combine harvester by making it possible to carry out gear shift operation and stop operation of a grain threshing feed chain.例文帳に追加

脱穀フィードチェンの変速および停止操作を正確に行えるものとし、コンバインによる脱穀作業を円滑化する。 - 特許庁