「chance on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I met him on the street by chance. 例文帳に追加

ふと街で彼に会った。 - Tanaka Corpus

I took the examination on the chance of passing―on the off-chance of passing. 例文帳に追加

（万一の）僥倖を当てにして試験を受けてみた - 斎藤和英大辞典

seize on [upon] a chance [pretext] 例文帳に追加

機会をとらえる[口実を見つける]. - 研究社 新英和中辞典

I will employ him by way of experiment―take him on trial―give him a trial―give him a chance. 例文帳に追加

試しに彼を使ってみよう - 斎藤和英大辞典

I will try on the off chance of success. 例文帳に追加

万一を頼んでやってみよう - 斎藤和英大辞典

I met him by chance on the train this morning.例文帳に追加

今朝車中で偶然彼に会った。 - Tatoeba例文

Come on! Give me a chance.例文帳に追加

お願いだ！俺にチャンスをくれ。 - Tatoeba例文

to rely on chance 例文帳に追加

偶然の幸運を当てにする - EDR日英対訳辞書

Come on! Give me a chance. 例文帳に追加

お願いだ！俺にチャンスをくれ。 - Tanaka Corpus

I had a chance to talk with John on the phone yesterday. 例文帳に追加

私は昨夜、ジョンと電話で話す機会があった。 - Weblio Email例文集

As chance would have it, we were next to each other on the bus. 例文帳に追加

私たちはバスの中で偶然にも隣になりましたね。 - Weblio Email例文集

I mention this on the chance that it may be of some use. 例文帳に追加

何かお役に立つかと思いこれを申しあげるのです. - 研究社 新英和中辞典

lose out on the chance of a lifetime 例文帳に追加

生涯にまたとない好機を取り逃がす. - 研究社 新英和中辞典

I came on the chance that I might find you here. 例文帳に追加

君は大方ここだろうとおよその見当で来た. - 研究社 新和英中辞典

I tried on the off chance of success. 例文帳に追加

万一の僥倖を頼んでやってみた - 斎藤和英大辞典

I wish to go abroad, and am on the watch for a chance―on the lookout for a chance. 例文帳に追加

洋行したいので機会を待っている - 斎藤和英大辞典

If I remain here, I shall have no chance of getting on 例文帳に追加

こんな所に居ては末の見込みが無い - 斎藤和英大辞典

So strict a watch was kept on him that he saw no chance of escape. 例文帳に追加

目配りが厳重で逃げる隙が無かった - 斎藤和英大辞典

I tried on the off chance of success. 例文帳に追加

万一の僥倖を頼みにしてやってみた - 斎藤和英大辞典

I was on the watch for a chance 例文帳に追加

今や遅しと手ぐすね引いて機会を待っていた - 斎藤和英大辞典

I was on the lookout for a chance. 例文帳に追加

今や遅しと手ぐすね引いて機会を待っていた - 斎藤和英大辞典

I took the examination on the off-chance of passing. 例文帳に追加

万一の及第をあてにして試験を受けてみた - 斎藤和英大辞典

Such a strict watch was kept on him, that saw no chance of escape. 例文帳に追加

目配りが厳重で逃げる隙が無かった - 斎藤和英大辞典

If, by any chance, my speculation should fail, I can fall back on my old business. 例文帳に追加

もしや山がはずれたら元の商売に帰る - 斎藤和英大辞典

If I remain here, I shall have no chance of getting on 例文帳に追加

こんな処に居ては末の望みが無い - 斎藤和英大辞典

They look to the main chance under pretence of―on the pretence―of consulting the country's interests. 例文帳に追加

彼らは国益に藉口して私利を図るの徒である - 斎藤和英大辞典

He staked his future on this single chance.例文帳に追加

彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。 - Tatoeba例文

He looked on this role as his big chance.例文帳に追加

彼はこの役目を大きなチャンスと考えている。 - Tatoeba例文

I met her by chance on a train.例文帳に追加

電車の中で偶然彼女に会った。 - Tatoeba例文

Let's take a chance on the weather.例文帳に追加

天気のことはなりゆきに任せましょう。 - Tatoeba例文

I met him by chance on the train this morning.例文帳に追加

今朝車中で思いがけず彼にあった。 - Tatoeba例文

If we have the chance, let's get together on another occasion.例文帳に追加

またいつか、別の機会があったら会いましょう。 - Tatoeba例文

I waited outside on the chance of seeing you.例文帳に追加

君に会えるかと思って外で待っていた。 - Tatoeba例文

I met her by chance on the train the day before yesterday.例文帳に追加

一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。 - Tatoeba例文

We were on the same train by chance.例文帳に追加

私たちは偶然同じ電車に乗り合わせた。 - Tatoeba例文

By chance, I met your brother on the street.例文帳に追加

君の兄さんに道で偶然会ったんだ。 - Tatoeba例文

Depending on your location, there's a chance of snow.例文帳に追加

所によって、雪が降るかもしれません。 - Tatoeba例文

Once, I had the chance to appear on television.例文帳に追加

僕は一度テレビに出る機会があった。 - Tatoeba例文

I lost my only chance to appear on television.例文帳に追加

僕はテレビに出る唯一の機会を失った。 - Tatoeba例文

being unsettled or in doubt or dependent on chance 例文帳に追加

未解決の、未決定の、または偶然の - 日本語WordNet

a contract that depends on chance, called an aleatory contract 例文帳に追加

射倖契約という給付が偶然に左右される契約 - EDR日英対訳辞書

No one should miss out on a chance to play sports. 1例文帳に追加

人残らずみなスポーツをするチャンスを持つべきです - Eゲイト英和辞典

This was his chance to go out on top.例文帳に追加

これは彼にとってトップに立つチャンスであった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He staked his future on this single chance. 例文帳に追加

彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。 - Tanaka Corpus

He looked on this role as his big chance. 例文帳に追加

彼はこの役目を大きなチャンスと考えている。 - Tanaka Corpus