「channel end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Water supplied from one end of the water channel 42 is discharged from another end thereof.例文帳に追加

通水路４２の一端で供給された水がその他端で排出される。 - 特許庁

CHANNEL BASE END CONNECTION PART OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡のチャンネル基端接続部 - 特許庁

A discharge nozzle 1 is provided at the downstream end of a water supply channel 2.例文帳に追加

給水路２の下流端に吐出ノズル１を設ける。 - 特許庁

The channel has a vacuum source attached to the proximal end.例文帳に追加

この通路は、近位端に取り付けられた真空源を有する。 - 特許庁

One end of the refrigerant flow channel 9a is opened to the mounting face 28.例文帳に追加

冷媒流路9aの一端を取付面(28)に開口させる。 - 特許庁

The shoulder lateral channel 5 includes a first shoulder lateral channel 6 having large channel width WLo in the peripheral direction at the tread ground contact end E and a second shoulder lateral channel 7 whose channel width WSo in the peripheral direction at the tread ground contact end E is smaller than channel width WLo of the first shoulder lateral channel 6.例文帳に追加

ショルダ横溝５は、トレッド接地端Ｅにおける周方向の溝幅ＷＬｏが大きい第１のショルダ横溝６と、トレッド接地端Ｅにおける周方向の溝幅ＷＳｏが第１のショルダ横溝６の溝幅ＷＬｏよりも小さい第２のショルダ横溝７とを含む。 - 特許庁

Consequently, ink flows from the ink reservoir 4 through the loop channel 6 to the forward end side of the common channel 5.例文帳に追加

インク溜め４から延び出した共通流路５の先端側にループ用流路６を連通する。 - 特許庁

The main channel 35 and the ejection channel 36 communicate with each other near respective other end parts.例文帳に追加

主流路３５と排出流路３６とが、それぞれの他方端部近傍において互いに連通している。 - 特許庁

The strap accepting channel has a channel width defined between an end wall and an inner wall.例文帳に追加

ストラップ挿入通路は端部壁と内壁との間に通路幅を有する。 - 特許庁

The first channel 3 and the second channel 4 have one common end part zone 6.例文帳に追加

第１流路３と第２流路４とは、１つの共通の端部領域６を有する。 - 特許庁

The other end of the water supply channel 9 is opened in the same space as the opening of the cooling channel 11.例文帳に追加

給水流路９の他端は、冷却流路１１の開口部と同じ空間に開口している。 - 特許庁

In the channel assembly 84, a channel pipe 72 at the distal end includes a pipe body 74 composed of a distal end portion of the channel pipe 72, and the channel tube 78 at the proximal end includes a tube body 80 composed of a proximal end portion of the channel tube 78.例文帳に追加

チャンネル組体８４では、先端部のチャンネルパイプ７２はチャンネルパイプ７２の先端側部分からなるパイプ本体部７４を有し、基端側のチャンネルチューブ７８はチャンネルチューブ７８の基端側部分からなるチューブ本体部８０を有する。 - 特許庁

The channel 24 is spirally wound, and the length from the first end 26 to second end 28 along the channel 24 (the total length of the channel) is three times or more of a straight distance L7 from the first end 26 to second end 28.例文帳に追加

流路２４は渦巻き状に曲がっており、流路２４に沿った第１端部２６から第２端部２８までの長さ（流路の全長）は、第１端部２６から第２端部２８までの直線距離Ｌ７の３倍以上である。 - 特許庁

By connecting a separation medium filling mechanism 16 to the separation medium injection part 10, the separation medium is simultaneously injected to a one-end side flow channel 4 connected to one end 2a of the separation flow channel 2 and an other-end side flow channel 6 connected to the other end 2b.例文帳に追加

分離媒体注入部１０に分離媒体充填機構１６を接続することにより、分離媒体を分離流路２の一端２ａに繋がる一端側流路４と他端２ｂに繋がる他端側流路６に同時に注入する。 - 特許庁

The ferrule comprises a front end face, a rear end face, a front channel that opens at the front end face, and a rear channel that opens at the rear end face and is communicated with the front channel.例文帳に追加

前記フェルールは、前端面と、後端面と、前記前端面において開口した前チャネルと、前記後端面において開口し、前記前チャネルに連通する後チャネルと、を備える。 - 特許庁

A branching channel 16 is set to a diaphragm of the ink supply channel 11 between a supply port 3a and an end part 11a of the ink supply channel 11.例文帳に追加

供給口３ａとインク供給流路１１の端部１１ａとの間のインク供給流路１１の隔壁に枝流路１６を設ける。 - 特許庁

Both end ranges of the channel can be alternately connected to the intake channel 20 or the delivery channel 21 by the valve 17.例文帳に追加

チャネル４の両端部領域５，６はバルブ１７によって取入れチャネル２０又は送出しチャネル２１に交互に接続可能とされている。 - 特許庁

One end part of the channel is a pin hole part 26a fitted to the pin, and a wide width channel part 26b is continuously provided on its side to form a laterally long channel.例文帳に追加

溝の一端部はピンと嵌合するピン穴部２６ａであり、その横に幅広溝部２６ｂが連続する横長の溝である。 - 特許庁

An upstream end of the detection channel 61 is positioned at the upstream side of the main channel 43 relative to both ends of the second sub-channel 59 while a downstream end of the detection channel 61 is positioned at the downstream side of the main channel 43 relative to both ends of the second sub-channel 60.例文帳に追加

検出流路６１の上流側の端は、第２副流路５９の両端よりも主流路４３の上流側に位置し、検出流路６１の下流側の端は、第２副流路６０の両端よりも主流路４３の下流側に位置する。 - 特許庁

The catalyst part (12) is formed in a cylinder form, one end of the cylinder form is formed at the inlet end (16) opening one end of a raw material introducing channel (14), while the other end of the cylinder form is formed at the closing end (17) closing the other end of the introducing channel (14).例文帳に追加

触媒部（12）を筒状に形成し、その筒状の一端を、原料ガスの導入路（14）の一端を開口する入口端（16）に形成する一方、筒状の他端を、導入路（14）の他端を閉鎖する閉鎖端（17）に形成する。 - 特許庁

Further, a connection channel 30 which provides communication between the lower end of the concave part and the lower end of the gas absorption channel, an absorption liquid inlet 32 in communication with the connection channel, and a sample gas inlet 36 in communication with the gas absorption channel are provided.例文帳に追加

さらに、凹部の下端とガス吸収流路の下端とを連通する連結流路３０、この連結流路に連通する吸収液入口３２、ガス吸収流路に連通する試料ガス入口３６を設ける。 - 特許庁

A lifting route 261 is arranged in the transverse clearance between a guide channel 212 and a standby channel 211, and a pumping passage 261 is arranged in the vertical clearance between the upper end of the guide channel 212 and the lower end of the standby channel 211.例文帳に追加

案内流路２１２と待機流路２１１との左右方向間隔内に揚送路２６１を配設するとともに、案内流路２１２の上端部と待機流路２１１の下端部との上下方向間隔内に揚送路２６１を配設する。 - 特許庁

A fuel supply channel and an oxidant supply channel are formed at each separator, and an oxidant supply channel is formed at a first end plate 21 as well as a fuel supply channel is formed at a second end plate 22.例文帳に追加

各セパレータに燃料供給通路及び酸化剤供給通路を形成し、第１端板２１に酸化剤供給通路を形成し、第２端板２２に燃料供給通路を形成する。 - 特許庁

The external channel has a channel portion 35 arranged along an insertion portion 5 of an endoscope 3 and a branch portion 31 arranged at the base end of the channel portion 35 and where a first inner channel and a second inner channel communicating with an inner channel 35a formed at the channel portion 35 are formed.例文帳に追加

内視鏡３の挿入部５に沿って配されるチャンネル部３５と、このチャンネル部３５の基端部に設けられ、当該チャンネル部３５に形成された内部通路３５ａに連通する第一の内部通路及び第二の内部通路が形成してある分岐部３１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A gas introducing part 22 always supplies a methane gas from a channel end 22a and steam from a channel end 22b.例文帳に追加

ガス導入部２２は、流路末端部２２ａからメタンガスを、流路末端部２２ｂから水蒸気を改質器２４に常時供給する。 - 特許庁

Facilities for drainage are connected with an upstream end part 23 of the flexible pipe 21 and a downstream end part 22 is connected with the drainage channel to form the drainage channel of the dwelling house 2.例文帳に追加

フレキシブル管21の上流端部23に排水設備を接続し、下流端部22を排水路へと接続して住宅２の排水路を形成する。 - 特許庁

When the transfer of the channel ends, the channel program managing means 21 writes an end status to an end report area 14a.例文帳に追加

チャネルの転送が終了すると、チャネルプログラム管理手段２１は終了報告エリア１４ａに終了ステータスを書込む。 - 特許庁

As a result, an end part of the deposition materials and an end part of the channel are aligned, so that the cavity volume defined by the channel becomes stable.例文帳に追加

その結果、堆積材料の端部とチャネルの端部とが揃い、チャネルによって定義される空洞の容積が安定する。 - 特許庁

The opening diameter of at least one end part 4 of each flow channel 3 is made larger than the inner diameter of the part other than the end part of each flow channel 3.例文帳に追加

流通路３の少なくとも一端部４の開口径を、流通路３の端部４以外の内径に比して大きく形成した。 - 特許庁

The other end of the negative-pressure transmission channel 21 is connected with the upper end 5a of the rising section of first drain channel 5.例文帳に追加

この負圧伝達流路２１の他端は、第１排水流路５の上昇部の上端５ａに接続されている。 - 特許庁

The fed hot water reaches an end on the downstream side of the first channel 50 (the center right end in the figure), where the hot water enters a second channel 60, then returns to the original position.例文帳に追加

送り込まれた温水は、第１流路５０の下流側端部（図２中右端部）に達し、ここで第２流路６０に入り、元の位置に戻る。 - 特許庁

The plug 25 is disposed on one end in the longitudinal direction, of the refrigerant channel 31 to close the one end of the refrigerant channel 31.例文帳に追加

栓材２５は、冷媒流路３１における前記長手方向の一端に配設され、冷媒流路３１の前記一端を塞ぐ。 - 特許庁

The second outlet channel section includes an aperture disposed at an end thereof.例文帳に追加

第２の出口チャネル区域は、その終端部に配置された開口部を含む。 - 特許庁

DISTAL END CONNECTION STRUCTURE OF TREATING TOOL INSERTION CHANNEL OF FLEXIBLE ENDOSCOPE例文帳に追加

可撓性内視鏡の処置具挿通チャンネルの先端接続構造 - 特許庁

A first end of the channel switch receives a reference current.例文帳に追加

チャンネルスイッチの第１端は、基準電流を受け取る。 - 特許庁

Ink fluid channel pipes 51, 52 are attached to an end of the head 2.例文帳に追加

また、ヘッド２の端部にはインク流路管５１及び５２が設けられている。 - 特許庁

The second end 40b of the internal channel 40b can be communicated with the atmosphere.例文帳に追加

内部流路４０ｂの第２端部４０ｂが大気に連通可能である。 - 特許庁

The squeezed air-channel 191 continues to the tail end of the air hose 19.例文帳に追加

絞り流路１９１はエアホース１９の終端まで続いている。 - 特許庁

Further, the end face 2b of the small-diameter pipe part 2 is brought into contact with the large-diameter channel 1a.例文帳に追加

また、小管径部２の端面２ｂが大径流路１ａに接触している。 - 特許庁

A buffer tank is connected to the other end of the resistant channel.例文帳に追加

抵抗流路の他端にバッファタンクが接続されている。 - 特許庁

The introducer assembly has a fluid channel 26 between the terminal and the base end.例文帳に追加

導入子アセンブリは、末端と基端との間に流体路２６を有する。 - 特許庁

A step 131 is formed at the rear end of the skirt-closing channel 99.例文帳に追加

スカート閉じ通路９９の後端には段差１３１が形成されている。 - 特許庁

After that, the jig 10 is moved to the other end side from the one-end side of the channel 20 by towing the wire 26 at the other end side of the channel 20, and the internal face of the channel 20 and the fixed portion 24 of the cable 22 are thereby released from each other.例文帳に追加

その後、管路２０の他端側でワイヤー２６を牽引することにより治具１０を管路２０の一端側から他端側まで移動させ、これによって管路２０内面とケーブル２２の固着部分２４を解放する。 - 特許庁

After a sample is injected in a reservoir 5 communicating to the one end side of the channel 3 to introduce a predetermined amount of the sample into the channel 3, the sample 3 is moved from the one end side of the channel 3 to the other end side by electrophoresis.例文帳に追加

チャンネル３の一端側に連通するリザーバ５にサンプルを注入し、所定量のサンプルをチャンネル３内に導入した後、電気泳動によりサンプル３をチャンネル３の一端側から他端側へ移動させる。 - 特許庁

One end of the channel is called the master ; the other end is called the slave . 例文帳に追加

チャンネルの一方の端点はマスタ (master)と呼ばれ、もう一方の端点はスレーブ (slave)と呼ばれる。 - JM