「chasing after」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.例文帳に追加

親たちは新しい世代のことを、現実から遠く離れ、実現できないような夢を追ってばかりいる世代だと思っている。 - Tatoeba例文

From outside, Tokio and Yoshiko appeared to be a man and a woman on good terms; then Yoshiko's boyfriend Hideo TANAKA also came to Tokyo chasing after her. 例文帳に追加

時雄と芳子の関係ははたから見ると仲のよい男女であったが、芳子の恋人である田中秀夫も芳子を追って上京してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she could get no powerful guardian nor could she give birth to a child, and died on September 12, 1002, chasing after her elder sister, Teishi, and her younger sister, Mikushiro-dono (the fourth daughter of FUJIWARA no Michitaka). 例文帳に追加

その後は有力な後見もなく、皇子女にも恵まれないまま、姉定子、妹御匣殿(藤原道隆四女)のあとを追うように長保4年（1002年）8月3日に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is not under chasing play back from a DVD 22, the input data are recorded in the DVD 22 and when there is an unrecorded data portion in the DVD 22 after the end of data inputting, such a portion is copied from the HDD 21.例文帳に追加

ＤＶＤ２２には、ＤＶＤ２２から追いかけ再生中でなければ入力データが記録され、データ入力終了後にＤＶＤ２２に未記録のデータ部分があれば、この部分がＨＤＤ２１からコピーされる。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

To provide an image signal recording/reproducing device which has a chasing reproduction mode and hardly produces a sense of incongruity which may occur in users, such as televiewers etc, when a screen display is switched to input image signals immediately after the reproduction images catch up with input images based on inputted image signals.例文帳に追加

追いかけ再生モードを持ち、再生画像が入力画像信号に基づく入力画像に追いついて、画面表示を入力映像信号に切り替えた時に、視聴者等のユーザが感じる可能性がある違和感を極力生じさせないことが可能な映像信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁