「checked」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether the pressurization continuing time to the workpiece 35 reaches the set pressurization time or not is checked (S74).例文帳に追加

被加工材３５への加圧継続時間が設定された加圧時間に達したかどうかチェックする（Ｓ７４）。 - 特許庁

When there are annexed data, whether the data correspond to automatic registration condition information or not is checked (S103).例文帳に追加

添付データがある場合は、自動登録条件情報に、データが該当するか否かをチェックする（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The transmission of the operation arrangement content transmitted to the related stations, sections and trains can be easily checked.例文帳に追加

これにより、関連する駅、区所、列車に送信した運転整理内容の伝達確認が容易にできる。 - 特許庁

The invention relates to the apparatus that includes: a first inspection device for detecting image data on a surface of the article to be checked; and an evaluation device for, based on an inspection results of the inspection device, evaluating the quality of the articles to be checked; and checks the quality of the articles to be checked.例文帳に追加

本発明は、チェック対象である物品の表面の画像データを検出する第一の検査装置及び検査装置の検出結果に基づいてチェック対象である物品の品質を評価する評価装置を備え、チェック対象である物品の品質をチェックするための装置に関するものである。 - 特許庁

The watcher 2 cannot check the C button unless the M button is checked by the worker 1.例文帳に追加

なお、監視員２は、作業員１によってＭボタンがチェックされないとＣボタンをチェックすることができない。 - 特許庁

In order to specify a proposal set, the parameter is checked with one or more of a plurality of editing proposals.例文帳に追加

提案セットを定めるため、パラメータは複数の編集提案のうちの一つ以上と照合される。 - 特許庁

When the print size of this time is found to be larger as a result of the comparison, the value of oil removal dedicated counter is checked.例文帳に追加

比較した結果、今回印刷サイズの方が大きければ、オイル除去専用カウンタの値をチェックする。 - 特許庁

To obtain an X-ray radiographing diagnosis apparatus in which the resolution of an X-ray flat panel detector is quickly checked.例文帳に追加

Ｘ線平面検出器の解像度のチェックを迅速に行えるＸ線撮影診断装置を得る。 - 特許庁

The location of the key can be monitored and checked to allow an unlocking operation only in the objective location.例文帳に追加

目的の場所でのみ開錠操作を可能にするために鍵の場所を監視、確認可能とする。 - 特許庁

A list of a shared folder is printed in a mark sheet form, and the scanned image data are stored in a checked folder.例文帳に追加

共有フォルダのリストをマークシート形式でプリントし、チェックされたフォルダにスキャンした画データを格納する。 - 特許庁

In this way, change in the contents can be checked excellently without performing laborious input operation again.例文帳に追加

これにより、手間のかかる入力操作を再度行わなくても、変更内容を良好に確認できる。 - 特許庁

When 0.5 second for instance elapses after receiving a fluctuation pattern command, a received pattern specifying command is checked.例文帳に追加

変動パターンコマンド受信後、例えば０．５秒が経過したら、受信図柄指定コマンドのチェックが行われる。 - 特許庁

The root file system (which needs to be checked before everything else) should have its passno set to one, and other file systems' passno should be set to values greater than one. 例文帳に追加

ルートファイルシステム(どれよりも先にチェックしなければなりません) は passno を 1に設定してください。 - FreeBSD

Each variable assignment is checked for unquoted tilde-prefixes immediately following a : or = . 例文帳に追加

全ての変数代入において、:や=の直後にクォートされていないチルダプレフィックスがないかチェックが行われます。 - JM

If any file argument to one of the primaries is of the form /dev/fd/n, then file descriptor n is checked. 例文帳に追加

プライマリのいずれかに対するfile 引き数が /dev/fd/n という形式ならば、ファイル・ディスクリプター n が調べられます。 - JM

A revision checked out for reading or processing (e.g., compiling) need not be locked. 例文帳に追加

内容を表示したり、読むだけの処理(たとえば、コンパイル)で用いたりする場合はロックする必要はありません。 - JM

Even if a revision is locked, it can still be checked out for reading, compiling, etc. 例文帳に追加

たとえリビジョンがロックされていても、そのファイルをチェックアウトして内容を見たり、コンパイルすることは可能です。 - JM

(An earlier practice was to write the version number of the kernel from which the manual page was being written/checked. 例文帳に追加

(以前の慣習では、マニュアルページを記載した/内容を確認したカーネルのバージョン番号を記載していた。 - JM

After execution of each directly enclosed activity, the number of completed activities is checked against this value. 例文帳に追加

直接囲まれた各アクティビティーの実行後、完了したアクティビティーの数がこの値に対して検査されます。 - NetBeans

Removes the highlighted text from the checked out version so that it mirrors the previous version 例文帳に追加

強調表示されたテキストをチェックアウトしたバージョンから削除し、前のバージョンが反映されるようにします。 - NetBeans

This folder should not be checked in to the version control system since its contents will vary between users.例文帳に追加

その内容はユーザーごとに異なるため、このフォルダはバージョン管理システムにチェックインすべきではありません。 - NetBeans

In 1871, the new government checked the Han-satsu and the like that had been issued, to establish a new currency system. 例文帳に追加

明治4年（1871年）に新政府が新通貨制度の構築のために藩札類の発行状況を調べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these cases, actual situations need to be checked in accordance with the purport of these Supervision Guidelines. 例文帳に追加

この場合においては、本監督指針の趣旨を踏まえ、実態に即して検証を行うこととなる。 - 金融庁

The wiring filling factor is checked by scanning a specific measurement area on a layout pattern of wiring.例文帳に追加

配線のレイアウトパターン上の所定の測定領域内を走査して配線充填率をチエックする。 - 特許庁

Whether the acquired alignment data is suitable for solving the lattice models is checked for each lattice model.例文帳に追加

取得したアライメント・データが格子モデルを解くために適しているかどうか、格子モデル毎にチェックされる。 - 特許庁

When the virus checked-data is rewritten, the flag is eliminated to perform the virus check.例文帳に追加

また、ウイルスチェックが済んだデータが書き換えられた場合、そのフラグを外してウイルスチェックが行われるようにする。 - 特許庁

Ordinary logic function processing is performed to the corrected network and the logic relation is checked.例文帳に追加

修正されたネットワークに対して、通常の論理関数処理を行って、論理関係のチェックを行なう。 - 特許庁

Each proposition and information is checked by the system administrator and monitors to maintain the quality.例文帳に追加

それぞれの主張および情報は、システム運営者およびモニターによってチェックされるため良質となる。 - 特許庁

Further, the information providing capacity of each mirror server is checked and the divided information is gathered according to the capacity.例文帳に追加

さらに、各ミラーサーバの情報提供能力を調べ、それに応じて、分割された情報を集める。 - 特許庁

The output level of the source battery is checked and the vibration-proof processes are performed at intervals of 1 ms(millisecond).例文帳に追加

電源電池の出力レベルのチェックおよび防振処理は１ｍｓ（ミリ秒）毎に繰り返し実行する。 - 特許庁

Every, and I mean every registered offender, in every borough and surrounding county has been double and triple checked.例文帳に追加

極力 つまり全ての登録犯罪者 全ての自治区と周囲の郡 2重 3重に確認してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I assumed you picked it up from being around those doctors, but then I checked.例文帳に追加

周りにいる医師達から聞いて知ってたんだと 思っていたけど 調べてみたら あなたは医者だったのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of them were actually girlnextdoors we brought in for questioning, but their alibis checked out.例文帳に追加

彼らの一部は 実は女の子だった 尋問する為に連行するぞ だが 彼らのアリバイは はっきりしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When making the menus, of course have the English checked, and also have the Chinese staff check the Chinese. 例文帳に追加

メニューを作成する時、英語はもちろん、中国語も中国人スタッフに確認するようにしております。 - Weblio Email例文集

Method signatures are automatically determined and checked by using the reflection API and PHPDOC comments. 例文帳に追加

メソッドのシグネチャは、自動的に検出され、チェックされます。 これは、リフレクション API および PHPDOC のコメントを使用します。 - PEAR

ispell.okLabel(Class ispell.Status) String displayed in the ispell status bar when the checked word is in the dictionary.例文帳に追加

ispell.okLabel (Class ispell.Status)チェックした単語が辞書に含まれている時に ispell の状態表示バーに表示する文字列を指定する。 - XFree86

The current font size is checked in the modes section of the menu.The PAGE entry in the command section clears the Tektronix window. 例文帳に追加

現在のフォントサイズはメニューの modes セクションで登録される。 コマンドセクションのPAGEエントリは Tektronix ウィンドウをクリアする。 - XFree86

Then the object address is checked in the unit of N bits and a longest coincidence retrieval in the unit of bits is attained.例文帳に追加

次に、Ｎビット単位で検査すると同時に、ビット単位の最長一致検索を可能にしている。 - 特許庁

In a user selection mode, the preview of an image after the color is converted can be checked on a color display section.例文帳に追加

また、ユーザ選択モードでは、色変換した画像のプレビューをカラー表示部にて確認できるようにした。 - 特許庁

In the transfer destination computer 20, the flag file 26 is checked at fixed time intervals by a monitoring means 22.例文帳に追加

転送先コンピュータ２０では、監視手段２２が、一定時間間隔でフラグファイル２６のチェックを行う。 - 特許庁

The interference of the saved rectangular parallelepiped is checked and a line or plane as an interference candidate is marked (S4).例文帳に追加

そして保存した直方体の干渉を調べ、干渉候補となる線／面にマークを付ける（ステップＳ４）。 - 特許庁

Therefore, the attached state of the connector can be checked by receiving the information of the IC chip 2.例文帳に追加

したがって、ＩＣチップ２の情報を受信することで、コネクタの装着状態をチェックすることができる。 - 特許庁

During the renovations, the exterior walls were replastered and the roof tiles were checked and replaced as needed.例文帳に追加

修理中，外壁のしっくいは塗り直され，屋根瓦は点検されて必要に応じて取り替えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

but the locomotive, however powerful, would soon have been checked, the train would inevitably have been thrown off the track, and would then have been helpless. 例文帳に追加

だが、機関車がどれだけ力持ちでも、やがて脱線し、どうにもならなくなるに違いなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

If this bit is set, Ciphertext0 is XORed onto the plaintext produced by decrypting Ciphertext1 before the plaintext is checked. 例文帳に追加

このビットがセットされていると、平文がチェックされる前に、Ciphertext0 が Ciphertext1を復号してできた平文にXORされる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』