checkedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4305件
Thereafter, the position of the joint of the film joined body 90 is checked by a signal from a splice sensor 144 and the film joined body 90 is cut along the joint with a film cutter 148.例文帳に追加
この後、スプライスセンサ144からの信号によりフィルム接合体90における繋ぎ目の位置を判断し、この繋ぎ目に沿ってフィルム接合体90をフィルムカッタ148により切断する。 - 特許庁
It is checked whether a signal edge is generated in the time window and when so, the mentioned steps are repeated for a next bit, but when not, the signal reception is quit.例文帳に追加
信号エッジが時間窓内で発生したか否かをチェックし、検出された場合には上記のステップを信号の次のビットに対して繰り返し、検出されない場合には信号受信を中断する。 - 特許庁
When the absolute value of the V3Y is larger than that of the V3X, the value of the V3Y is checked in S 503, and 1 is stored in a variable SIS expressing the camera attitude in S 504 in the case that the V3Y is negative.例文帳に追加
V_3 Xの絶対値よりもV_3 Yの絶対値の方が大きい場合、S503でV_3 Yの値をチェックし、負の場合、S504でカメラ姿勢を示す変数SISに「1」を格納する。 - 特許庁
Thus, whether the driven disk is surely held by the support set in a selected position is accurately checked, and the generation of a mechanism error caused by disk falling or the like is prevented.例文帳に追加
このため、駆動されていたディスクが、選択位置にある支持体に確実に保持されているか否かを精度よく確認でき、ディスクの落下などによる機構エラーが発生することを未然に回避できる。 - 特許庁
Moreover, since the identification means 30 can be checked visually, by only opening a cover of a box for packaging the speaker 1, the speaker 1 is not required to be taken out from the box, to determine the type, or the like, of the speaker.例文帳に追加
また、スピーカ1の梱包用の箱における蓋を開けるだけで、識別手段30を視認できるので、スピーカの種類等を判別するためにスピーカ1を箱から取り出す必要がない。 - 特許庁
To provide a remote control transmitter whose location is easily checked and which can be easily found, in the remote control transmitter which is used mainly to remotely operate the video and the audio system, the air conditioner, etc., of an automobile.例文帳に追加
主に自動車の映像や音響、空調機器等の遠隔操作に用いられるリモコン送信機に関し、所在の確認が容易で、探し易いものを提供することを目的とする。 - 特許庁
At that time, the second corrugated board 10 is hindered by the rolls 26a-26d and the plates 28a-28d to be checked drawing-out thereof and only one sheet of the board 10 surely is drawn out.例文帳に追加
このとき、2枚目のシート状段ボール10はロール26a〜26dおよび平板28a〜28dによって邪魔されて引出しが阻止されて、シート状段ボール10が1枚のみ確実に引き出される。 - 特許庁
A depression sequence is checked in the additional attack performance, the use of the item is determined in the case of reverse depression (the first stop of a third reel), and, then, lottery is performed concerning whether the item can be used or not when the item is used.例文帳に追加
追加攻撃演出では、押し順をチェックし、逆押し(第3リール第1停止)だった場合、アイテム使用とみなし、アイテムの使用に際しては使用できるか否かの抽選を行う。 - 特許庁
When a document size detected by a copying machine is different from an image reading size specified by a user, detection processing of a two-dimensional code is performed while the four corners of the region of the document size detected by the copying machine are checked.例文帳に追加
複写機が検出した原稿サイズとユーザが指定する画像の読み取りサイズが異なる場合、複写機が検出した原稿サイズの領域の四隅を見て、2次元コードの検出処理を行う。 - 特許庁
Facsimile equipment checks if reception is disabled at each specific timing at the standby time during normal receivable operation, and when the equipment is in a state of disabled reception, it is checked if there is a calling signal.例文帳に追加
ファクシミリ装置1は、受信可能な通常動作中の待機時、所定タイミング毎に、受信不可能状態かどうかチェックし、受信不可能状態であると、呼出信号があるかチェックする。 - 特許庁
Upon reception of the image of the page containing the desired article, the publication data storage device 20 provides electronic data of the article corresponding to the checked check box 41 to the mobile terminal device 10 via a network 30.例文帳に追加
刊行物データ保管装置20では、受信したページ画像の内のチェックマークが有るチェックボックス41に対応する記事の電子データを、ネットワーク30を介して携帯端末装置10に提供する。 - 特許庁
When a DVD player can simultaneously perform a DVD playing operation and an Internet connection operation, the existence/ absence of mails may be checked each time a prescribed time passes during DVD playing.例文帳に追加
なお、DVDの再生動作とインターネットの接続動作を同時に行い得るものにあっては、DVDの再生中に、所定時間経過する毎に、メールの有無のチェック処理を行うようにしてもよい。 - 特許庁
A control system 8 checks the holding of the substrates W by the transporting devices 6A and 6B based on the images taken with the camera 7 and perform a predetermined treatment in accordance with the checked results.例文帳に追加
制御系8では、CCDカメラ7で撮像された画像に基づき、搬送装置6A、6Bでの基板Wの保持状態を調べ、その結果に応じて予め決められた処理を行なう。 - 特許庁
To provide an information management system suitably performing management of information stored as a checked result and supplying the most suitable check list in a short cycle and improving business efficiency.例文帳に追加
チェック結果として格納される情報の管理を適切に行い、最適なチェックリストを短いサイクルで提供するとともに業務の効率を向上させることが可能な情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
When the marks are authentic, the checking result is provided to an initialization part, the recording medium is accessed again by the checking part to read the recorded program (firmware) from the recording medium (S4), and authenticity of the read program is checked (S5).例文帳に追加
マークが正常であるとき、その検査結果を初期化部に渡し、検査部が再び記録メディアにアクセスし記録されたプログラム(ファームウェア)の読込みを行い(S4)、プログラムの真否を検査する(S5)。 - 特許庁
Thus, because the placement of concrete is visually checked from the inside of the drillhole (a), concrete of good quality is placed while formation of cold joints, honeycombs and air pits is prevented.例文帳に追加
これによって、コンクリートの打設状況が掘削孔aの内部側から視認できるため、コールドジョイント、豆板、エアーあばた等の発生を未然に防止しながら、品質の良好なコンクリートを打設することができる。 - 特許庁
To provide means for making each operator check the content of business forms divided for every item to efficiently acquire checked business form data to be generated by combining pieces of processed data whose checks are finished.例文帳に追加
項目毎に分割した帳票の内容を各オペレータに確認させ、確認が済んだ処理済データを組み合わせて生成する確認済み帳票データを効率よく取得する手段を提供する。 - 特許庁
When the user is checked as the user himself, a radio wave including the code for executing locking operation is transmitted to the portable telephone by operating the portable telephone company terminal and received by the portable telephone to execute dial locking and data locking.例文帳に追加
本人であると確認できた場合、携帯電話会社の端末を操作してロック処理を行う符号を含む電波を携帯電話へ送信し、携帯電話で受信してダイヤルロック/データロックを行う。 - 特許庁
The free capacity of the recording medium is recorded in a separate nonvolatile memory and, in starting, the recording of this free capacity is checked based on the total capacity of the recording medium to start recording.例文帳に追加
本発明は、記録媒体の空き容量を別途不揮発性メモリに記録するようにして、起動時、この空き容量の記録を記録媒体の総容量により確認して記録を開始する。 - 特許庁
To provide a technique by which a photography effect in response to the depth of field can be easily checked during direct manual focusing operations after completion of automatic focusing.例文帳に追加
オートフォーカス(自動合焦)終了後のマニュアルフォーカス(手動合焦)動作(ダイレクトマニュアルフォーカス動作)において、被写界深度に応じた撮影効果を簡易に確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
When the travel command D1 is not given to the loaded equipment M, attitude of the vibration removing base is checked based on the detection signal D2 obtained by the displacement sensor (S8) to return to the horizontal attitude at S7.例文帳に追加
なお、搭載機器Mに移動指令D1が発せられていないときには、変位センサに得られた検知信号D2に基づいて除振台の姿勢をチェックし(ステップS8)、ステップS7に戻る。 - 特許庁
In storing the food in a refrigerator, only the upper label 2 is released and stuck for updating to the door of the refrigerator 12 so that the stored product and its expiration date can be checked without opening the door.例文帳に追加
冷蔵庫に収納する際、上層のラベル2のみを剥離して冷蔵庫12の扉に貼り替えることにより、庫内の収蔵品と消費期限を、扉を開けることなく確認できる。 - 特許庁
In this preliminary charging term, the value of the power voltage is checked by a CPU 1 by inputting the luminance of external light measured by a photometry sensor 71 and inputting temperature measured by a temperature sensor 72.例文帳に追加
この予充電の期間に、CPU1は、測光センサ71により測定された外光輝度を入力し、温度センサ72により測定された温度を入力し、電源電圧の値をチェックする。 - 特許庁
Since the repeater 4 can decrypt an encrypted packet once by using information concerned with SA which is exchanged between the repeater 4 and the originating side terminal 1A, the security of the packet can be checked.例文帳に追加
よって、この中継装置4は、発側端末1Aとの間で交換したSAに関する情報を用いて暗号化パケットをいったん復号できるので、このパケットのセキュリティチェックをすることができる。 - 特許庁
The fluctuation of image pickup signal level to a reference level when using the flash device is checked for every set of the image pickup device beforehand and an adjustment value for correcting the fluctuation is obtained and stored in the nonvolatile memory 22.例文帳に追加
予め撮像装置のセット毎にストロボ使用した場合の撮像信号のレベルの基準レベルに対する変動を調べ、この変動を補正する調整値を求め、不揮発性メモリ22に格納する。 - 特許庁
When a product ID to be checked is input by an input section 6, an extraction section 7 extracts a production flow corresponding to the input product ID from a production condition flow storage section 2.例文帳に追加
チェックしたい製品IDを入力部6によって入力すると、抽出部7は、入力された製品IDに該当する製造条件フローを製造条件フロー格納部2から抽出する。 - 特許庁
When there is a fast forward request while reading and reproducing the digital contents from the storage part, the I frame position information is checked and whether it is during a forced ordinary reproduction period at present or not is judged.例文帳に追加
デジタルコンテンツを蓄積部から読み出して再生しているときに早送り要求があると,Iフレーム位置情報をチェックして,現在,強制通常再生期間中であるか否かを判断する。 - 特許庁
Consequently, without conveying the mask M out of the pattern drawing apparatus 1, it can be checked, cleaned, and stocked, thereby the contamination and damage of the mask M caused by the conveyance can be prevented.例文帳に追加
このため、マスクMをパターン描画装置1の外部に搬送することなく検査、洗浄、および収納することができ、これにより、搬送に伴うマスクMの汚れや損傷を防止することができる。 - 特許庁
When a fingerprint of a user is checked and it matches the registered fingerprint data, a communication command signal 7a is output, and a monitor 9 connects an interphone 2 to a monitor center 11 through a public circuit 10.例文帳に追加
使用者が指紋を照合し、これが登録指紋データと一致すると、通信指令信号7aを出力し、監視装置9はインタホン2を公衆回線10を介して監視センタ11に接続する。 - 特許庁
To provide an inspection method which enables the bonded state of a waterproof substrate and a waterproof sheet laid on the waterproof substrate to be thoroughly checked on a waterproof floor surface, subjected to a loose laying method, in a simple step.例文帳に追加
絶縁工法による防水床面において、防水下地上に敷設した防水シートと防水下地との接着状態を簡易な工程でもれなく確認し得る検査方法を提供する。 - 特許庁
"0" is set to all the lines of a link flag setting area, and it is checked whether a value of the reference ID number data of the M-th line of the ID table is equal to a value of own ID number data of the N-th line.例文帳に追加
リンクフラグ設定領域の全ての行に“0”を設定すると共に、IDテーブルの、M行目の参照ID番号データの値がN行目の自己ID番号データの値と等しいかどうかチェックする。 - 特許庁
The client implementation you build below consists of a JSP page which allows the user to enter text to be checked and a servlet which passes the text to the web service and then produces a report containing the result.例文帳に追加
次に構築するクライアント実装は、ユーザーがテキストを入力してチェックできるようにする JSP ページと、そのテキストを Web サービスに送信したあと結果レポートを生成するサーブレットで構成されます。 - NetBeans
In this electronic musical instrument, an unused number is automatically allocated as a waveform number for sound-recorded waveform data, so free waveform numbers need not be checked before sound recording.例文帳に追加
本発明の電子楽器によれば、録音された波形データに対する波形番号として未使用の番号が自動的に割り当てられるので、録音前に空いている波形番号を調べる必要ない。 - 特許庁
To reduce a footprint of a self-checkout terminal and improve operation efficiency when merchandise is checked out by a customer and when a device in a housing is operated by a store clerk.例文帳に追加
顧客による商品のチェックアウト作業の効率化と店員によるハウジング内部の装置に対する作業の効率化とを図りつつ、セルフチェックアウト端末の設置面積の縮小化を実現する。 - 特許庁
When finally checked results are different from device balance managed by the teller machine by ≥100 notes when the paper money receiving and paying machine finally checks not-bundled notes, the wrapping and small bundle paying machine finally checks paper money bundles.例文帳に追加
紙幣入出金機においてバラ紙幣を精査した際、その精査結果がテラーズマシンで管理している装置在高と100枚以上異なる場合、施封・小束支払機において紙幣束を精査する。 - 特許庁
When the flow identifier is written, the authentication information written on the route chart in accordance with the flow identifier is checked and when authentication is required, the request packet is sent to the terminal 6-1 side.例文帳に追加
フロー識別子が書き込まれていれば、そのフロー識別子に対応して経路表に書き込まれている認証情報をチェックし、認証要であれば、要求パケットを端末6−1側へ送る。 - 特許庁
In discriminating the optical disk and switching the layer of the multilayer optical disk, the superimposition of the high frequency on the reproducing laser beam is suspended until the discrimination is completed or drawing into a target layer is checked.例文帳に追加
また、上記光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、判別終了および目標層への引き込み確認完了までは再生レーザー光への高周波重畳を止める。 - 特許庁
Its measurement result can be checked on the indicator 34 to know the change of the heating temperature accompanying with the change of the illuminance, if any, due to the lifetime of the heating lamp 32, etc.例文帳に追加
その計測結果を表示装置34で確認することができるため、加熱用ランプ32の寿命等によって照度が変化した場合に、これに伴う加熱温度の変化を認知することができる。 - 特許庁
In a light source unit irradiating an imaging element to be checked with the light from the light source through a lens group, the lens which is nearest to the imaging plane is disposed separate from other lenses in the above lens group.例文帳に追加
光源からの光をレンズ群を介して被検査撮像素子に照射する光源装置において、前記レンズ群の中のレンズのうち、結像面に最も近いレンズをレンズ群とは分離して配置した。 - 特許庁
An imaging means is prepared near a probe pin of a prober frame 10, contact conditions of the probe pin and an electrode is supervised by images acquired from the imaging means, and contact location of the probe pin is checked.例文帳に追加
プローバフレーム10のプローブピンの近傍に撮像手段を設け、撮像手段で取得した撮像画像によってプローブピンと電極との接触状態を監視し、プローブピンの接触位置を確認する。 - 特許庁
Functions or the like of elements at formation of the electron emission part by forming treatment are checked by the pattern of the element electrodes and the conductive thin film formed outside the region forming the electron emission element group.例文帳に追加
この電子放出素子群形成領域の外側に形成した素子電極,導電性薄膜パターンにて、フォーミング処理によって電子放出部を形成した際の素子の機能等をチェックする。 - 特許庁
Periodically, the accuracy of the low accuracy clock can be checked by determining a number of low accuracy clock pulses which are generated between system timing signals created based upon the high accuracy clock pulses.例文帳に追加
高精度のクロックパルスに基づき発生されるシステムタイミング信号の間で発生される、低精度のクロックパルスの数を測定することにより、低精度のクロックの精度を定期的にチェックできる。 - 特許庁
To provide a retroreflection sheet having a specular reflection layer, the sheet useful for prevention of forgery as the sheet can be visually checked when the retroreflection sheet is stripped from a substrate.例文帳に追加
鏡面反射層を有する再帰反射シートにおいて、再帰反射シートを基材から剥離しようとした時に、剥離しようとしたことが視認できる偽造防止に役立つ再帰反射シートを提供する。 - 特許庁
Since electron is restrained from being excited by injected photon energy, generation of electric potential in the surface of the semiconductor wafer 46 is restrained and change of etching velocity is consequently checked.例文帳に追加
そのため、入射した光子エネルギによって電子が励起されることが抑制されるので、半導体ウェハ46表面に電位が発生することが抑制され、延いてはエッチング速度の変化が抑制される。 - 特許庁
The mass analyzer 24 measures the current value of atomic ions and molecular ions of single charge, and the film quality is checked by the absolute value of the ion current values and the proportion between the current values.例文帳に追加
質量分析器24ではシングルチャージの原子イオン及び分子イオンの電流値を測定し、これらのイオン電流値の絶対値及び各イオン電流値相互の比率から膜質の良否判定を行う。 - 特許庁
It is first checked whether digital terrestrial television broadcasting corresponding to analog terrestrial television broadcasting can be received or not by using a remote controller having a button for selecting a network for the analog terrestrial television broadcasting.例文帳に追加
地上アナログテレビ放送用のネットワークを選択するボタンを有するリモコン装置を用いて、まず地上アナログテレビ放送に対応する地上デジタルテレビ放送が受信できるか否かについて調べる。 - 特許庁
The file descriptor should refer to a socket, but this is not checked -- subsequent operations on the object may fail if the filedescriptor is invalid.例文帳に追加
ファイルディスクリプタはソケットを指していなければなりませんが、実際にソケットであるかどうかのチェックは行っていません。 このため、ソケット以外のファイルディスクリプタを指定するとその後の処理が失敗する場合があります。 - Python
Then, the sound volume, frequency, and voice speed of the input voice data are analyzed (S3) and it is checked whether data display change information for a caller ID is previously stored in the memory (S4).例文帳に追加
次に、入力された音声データの音量、周波数、音声速度を解析し(S3)、また発呼者IDに対するデータ表示変更情報が予めメモリに格納されているか否かを調べる(S4)。 - 特許庁
To provide a medicine bag and a manufacturing method of the medicine bag in which a mixed state, a state of preservation, and the like of a medical agent can be visually checked; and consequently, a mixed medical agent can be administered properly.例文帳に追加
薬剤の混合状態や保存状態等を視覚的に確認せしめ、もって混合した薬剤を適正に投与することができる薬剤バッグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|