「claim that」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That claim cannot be accepted. 例文帳に追加

そのクレームは受け付けられない。 - Weblio Email例文集

That response will lead to a claim. 例文帳に追加

その応対はクレームへとつながる。 - Weblio Email例文集

Can I claim that? 例文帳に追加

私はそれを請求してもいいですか。 - Weblio Email例文集

a claim that was wide of the truth 例文帳に追加

真実からかけ離れた申し立て - 日本語WordNet

his claim that he was innocent 例文帳に追加

彼が無実だったという彼の主張 - 日本語WordNet

{real rights} that {guarantee a claim} 例文帳に追加

債権の担保を対象とする物権 - EDR日英対訳辞書

(iii) If the claim in question is a subordinate bankruptcy claim or consensually-subordinated bankruptcy claim, a statement to that effect 例文帳に追加

三　劣後的破産債権又は約定劣後破産債権であるときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A bankruptcy claim that is a claim subject to a condition precedent or claim which may arise in the future 例文帳に追加

四　停止条件付債権又は将来の請求権である破産債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Some sources claim that Fudosan-jo Castle was built by Tomosada; however, others claim that it was built by Sadatane, who is assumed to have been Tomosada's son. 例文帳に追加

不動山城を築いたのは朝定とも、朝定の子とされる定種とも云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 123 (1) A claim on property arising from a cause that has occurred after the commencement of rehabilitation proceedings (excluding one that is a common benefit claim, claim with general priority or rehabilitation claim) shall be a post commencement claim. 例文帳に追加

第百二十三条　再生手続開始後の原因に基づいて生じた財産上の請求権（共益債権、一般優先債権又は再生債権であるものを除く。）は、開始後債権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 122 (1) A claim for which a general statutory lien or any other general priority exists (excluding one that is a common benefit claim) shall be a claim with general priority. 例文帳に追加

第百二十二条　一般の先取特権その他一般の優先権がある債権（共益債権であるものを除く。）は、一般優先債権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The invention of Claim 3 is characterized in that a polymethyl methacrylate is used as material in Claim 1 to Claim 2.例文帳に追加

請求項３の発明は、請求項１乃至請求項２において、ポリメタクリル酸メチルを素材とすることを特徴とする。 - 特許庁

The making of, or refusal to make, a non-infringement declaration in respect of a claim of a patent does not imply that the claim is valid. 例文帳に追加

非侵害の宣言又はその拒絶は，有効性を含意するものではない。 - 特許庁

JPO holds that the claim is not considered to be identical to the prior art document, and the claim is novel. 例文帳に追加

JPOは、請求項が先行技術文献と同一であると考えず、新規性を有すると判断した。 - 特許庁

He made a liability claim against that medical treatment mistake. 例文帳に追加

彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。 - Weblio Email例文集

I will claim that when we have a chance. 例文帳に追加

私は次の機会にそれを要請します。 - Weblio Email例文集

Please claim that all at once. 例文帳に追加

あなたはそれを一遍に請求してください。 - Weblio Email例文集

Can I claim that money? 例文帳に追加

私はそのお金を請求してもいいですか。 - Weblio Email例文集

There's no evidence to back that claim. 例文帳に追加

その言い分を裏付ける証拠がない. - 研究社 新英和中辞典

It's only just that he should claim it. 例文帳に追加

彼がそれを要求するのは当然というほかはない. - 研究社 新英和中辞典

That's a good peg to hang a claim on. 例文帳に追加

それは要求を持ち出すのによいきっかけになる. - 研究社 新英和中辞典

Some people claim that writing New Year's cards is nonsense. 例文帳に追加

年賀状を書くのは無意味だと言う人もいる. - 研究社 新和英中辞典

The only merit I can lay claim to, is that of diligence. 例文帳に追加

僕の誇り得るところは勉強の一点である - 斎藤和英大辞典

They said that his claim was false.例文帳に追加

彼らは彼の要求が誤っているといった。 - Tatoeba例文

a statement that limits or restricts some claim 例文帳に追加

ある主張を制限または限定する言明 - 日本語WordNet

a claim in which one demands a payment that is overdue 例文帳に追加

金銭の給付を受けることを内容とする債権 - EDR日英対訳辞書

a claim tag that allows a person to identify his or her luggage 例文帳に追加

航空機を利用した際の手荷物引換証 - EDR日英対訳辞書

countries that claim to stand for the principle of nonalignment 例文帳に追加

非同盟主義を標榜する国々 - EDR日英対訳辞書

a group of countries that claim to be free economies 例文帳に追加

資本主義を標榜する諸国の集団 - EDR日英対訳辞書

Is there any evidence that will support their claim?例文帳に追加

彼らの主張を立証する根拠はありますか - Eゲイト英和辞典

On what grounds was that claim made?例文帳に追加

どういう根拠でその主張は行われたんですか - Eゲイト英和辞典

They said that his claim was false. 例文帳に追加

彼らは彼の要求が誤っているといった。 - Tanaka Corpus

(ii) A rehabilitation claim that has arisen after the order set forth in the preceding item is made 例文帳に追加

二　前号の決定後に生じた再生債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Extinctive Prescription of Claim That Arises from Guardianship 例文帳に追加

後見に関して生じた債権の消滅時効 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ratio of Payment that the Claimant of the Limited Claim Receives 例文帳に追加

制限債権者が受ける弁済の割合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, some people claim that Kishimen and 'Udon' noodles differ. 例文帳に追加

「うどん」とは別物と主張する者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why the claim this book makes is theoretically inconsistent. 例文帳に追加

このため理論的には主張が一貫していないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some claim that the true form of Ushioni is a camellia's root. 例文帳に追加

牛鬼の正体は老いたツバキの根という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some theories even claim that it may have been the Emperor's study room at Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

伏見城「御学問所」に擬する説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other theories claim that he died of disease or was murdered. 例文帳に追加

病死とする説と、殺害説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some claim that he passed away in January 1502. 例文帳に追加

ただし、没年には文亀2年（1502年）1月説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, some scholars claim that it is the tomb of Himiko. 例文帳に追加

だが、この古墳を卑弥呼の墓とする研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They claim that they have come from the future.例文帳に追加

彼らは未来から来たと主張する。 - 浜島書店 Catch a Wave

2.3Earlier application that can serve as a basis of priority claim 例文帳に追加

2.3優先権主張の基礎とすることができる先の出願 - 特許庁

Earlier application that serves as the basis of priority claim 例文帳に追加

優先権主張の基礎となる先の出願 - 特許庁