「closed plug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform specimen treatment at high accuracy even in a plug closed state.例文帳に追加

閉栓状態においても高精度にて検体の処理を行うこと。 - 特許庁

Thereafter, the plug body 37 is mounted, the cylinder 41 is placed in a closed condition.例文帳に追加

その後、栓体(37)が取付けられ、シリンダ(41)は閉じた状態になる。 - 特許庁

A passing part 75a of the opposite part 75 is closed by a plug 20.例文帳に追加

対向部７５の貫通部７５ａは、プラグ２０により閉塞されている。 - 特許庁

An auxiliary hole for assembly on the bottom of the drain appliance is closed by a plug 2.例文帳に追加

排出器具底部の組立用補助孔はプラグ（２）により閉止する。 - 特許庁

A downstream end of the second oil filler port 34a is closed with a plug 38.例文帳に追加

上記第二の給油孔３４ａの下流端は、プラグ３８により塞ぐ。 - 特許庁

The plug body 1 formed of the resin is made up of a closed-end cylindrical plug body 3 having an upward opening, and a flange portion integrally formed with the plug body at an upper edge of the same.例文帳に追加

樹脂製の栓体１は、上向きに開口した有底筒状の栓部３と、その上端に一体に受けたフランジ部とから成っている。 - 特許庁

The insertion hole 4 is closed with a plug body 13 when the sampler 6 is inserted.例文帳に追加

挿入孔４は、サンプラ６の挿入時には栓体13により密閉される。 - 特許庁

When the gate door is closed, the plug member 60 is fitted into the socket member 50.例文帳に追加

門扉の閉成時において、ソケット部材５０にプラグ部材６０が嵌入する。 - 特許庁

A part of the door 4 is inserted into the plug blade insertion hole 2a at the closed position.例文帳に追加

扉体４は、閉位置において一部が栓刃挿入穴２ａに嵌入される。 - 特許庁

Diagnosis is started when a hot water supply plug 7 is closed, and a burner is burning.例文帳に追加

出湯栓７が閉栓され、且つ、バーナが燃焼中であるときに診断を開始する。 - 特許庁

To provide a liquid mixture injection apparatus having a rubber plug which keeps a slit in a closed condition even when liquid pressure within a chamber section is increased while the slit of the rubber plug is closed.例文帳に追加

ゴム栓のスリットを閉塞した状態でチャンバー部内の液圧を大きくしてもスリットの閉塞状態を維持できるゴム栓を備えた液体混注具を提供すること。 - 特許庁

To provide a warm water plug socket device which can prevent the liquid leakage from a plug connection port when an opening and closing cover is fully closed, with a warm plug socket and a warm water plug being not connected yet, and further can prevent the dust adhesion to a plug-in part for preventing the liquid leakage.例文帳に追加

温水コンセントと温水プラグとが未接続で開閉蓋全閉時にプラグ接続口の液漏れを防止し、更にその液漏れ防止を行う差込部のゴミ付着を防止できる温水コンセント装置を提供する。 - 特許庁

The decorative plate 9 is opened and closed by operating a tip of an outlet plug key 11.例文帳に追加

化粧プレート９の開閉は、コンセントプラグ鍵１１の先端を操作することで行える。 - 特許庁

The turning plug is closely fitted turnably from the plug closed location in the normal and the opposite directions, and the discharging holes of different sizes are formed on the turning plug in respective turning directions.例文帳に追加

回動栓を閉栓位置から正逆方向への回動を可能にして密嵌し、各回動方向上で大きさを異にした注出孔を回動栓に形成する - 特許庁

Upon constructing a house, an under floor checking open-and- close plug hole 8 is drilled and is closed with an open-and-close plug 12, the open-and-close plug hole 8 penetrating through a flooring 7 and a heat insulating material 6.例文帳に追加

住宅を建築する際、フローリング７および断熱材６を貫通する床下点検用開閉栓８を穿設して開閉栓１２で閉栓しておく。 - 特許庁

When the closure assembly is opened by a closure-operating member 30 acting on the plug 12, the plug 12 moves upwardly from a closed to an open condition, while the cone valve 11 remains in a closed condition, and subsequently the plug 12 moves upwardly from its closed to an open condition.例文帳に追加

閉鎖部組立品がプラグ１２に作用する閉鎖部操作部材３０により開放される場合、コーン弁１１が閉鎖状態に残されたままプラグ１２が閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動し、次に、プラグ１２がその閉鎖状態から開放状態へ向けて上方に移動する。 - 特許庁

In the method for transporting the wet material in a closed pipe using a pressure-feeding apparatus, a plug like material is inserted in the closed pipe by which the wet material is transported, and the plug like material is fed with pressure in the closed pipe along with the wet material.例文帳に追加

圧送装置を用いて密閉配管内で含水物を搬送する方法であって、含水物を搬送する密閉配管内に栓状物を嵌挿し、前記密閉配管内を含水物と共に前記栓状物を圧送する。 - 特許庁

In accordance with the operation of the operation member 41, a plug member in the feeding head 20a is opened and closed, and the lid member 51 is opened and closed.例文帳に追加

操作部材４１の操作に応じて、供給ヘッド２０ａ内の栓部材を開閉するとともに蓋部材５１を開閉する。 - 特許庁

To prevent that a short-circuiting plug is pulled out from an electrode under a state that a circuit is being closed.例文帳に追加

回路が閉じている状態で電極から短絡プラグが抜き取られるのを防止する。 - 特許庁

The shut-off valve element 27 is then removed, and an outside opening end 12a is closed by a second plug.例文帳に追加

次いで閉止弁体２７を取出し、外側開口端部１２ａを第２のプラグで閉塞する。 - 特許庁

The first valve part is opened/closed by the plug 3 proceeding/receding with respect to a housing 2.例文帳に追加

そして、このプラグ３がハウジング２に対して進退することにより第１の弁部を開閉する。 - 特許庁

To enhance corrosion resistance of a gasket for a spark plug having a substantially closed occlusion shape.例文帳に追加

略閉じられた閉塞形状を有するスパークプラグ用ガスケットの耐食性を向上させる。 - 特許庁

A glass insulation plug (40) in the connector shell forms a hermetic seal of a closed end part (34) of the connector shell.例文帳に追加

コネクターシェル内のガラス絶縁プラグ(40)は、コネクターシェルの閉じた端部(34)のハーメチックシールを形成する。 - 特許庁

The opening and closing plug 31 can be opened or closed by turning a handle 33, so that the opening and closing of the opening and closing plug 31 can be performed in the outside of the tank.例文帳に追加

また、開閉栓３１の開閉は、取手３３を回転させることにより行えるので、開閉栓の開閉はタンク外から行える。 - 特許庁

The cover member for the connection of a plug and a socket which is mounted in a housing (22) includes a cover (10) pivotally movable from a closed position to an open position where the connection of the plug and the socket is released while covering the connection of the plug and the socket at the closed position.例文帳に追加

ハウジング（２２）に取り付けられるプラグとソケットの接続部用のカバー部材は、閉鎖位置においてプラグとソケットの接続部を覆い、閉鎖位置からプラグとソケットの接続部を解放する開放位置に枢動可能である、カバー（１０）を備える。 - 特許庁

The plug connection tap is provided with a housing 1 in which a plug blade insertion hole 2a is installed and a door 4 which is housed in the housing 1 and movable between a closed position which closes the plug blade insertion hole 2a and an open position which opens the plug blade insertion hole 2a.例文帳に追加

栓刃挿入穴２ａが設けられたハウジング１と、ハウジング１に収納され、栓刃挿入穴２ａを閉塞する閉位置と栓刃挿入穴２ａを開放する開位置との間で可動な扉体４とを備える。 - 特許庁

The opening and closing 30 is closed when the drain plug 23 is attached as well as the opening and closing 30 is opened when the drain plug 23 is detached.例文帳に追加

ドレーンプラグ２３を取り付けたときに、開閉弁３０を閉じると共に、ドレーンプラグ２３を取り外したときに、開閉弁３０を開くように構成する。 - 特許庁

A plug 20 is composed of a base part 22 whereto a plurality of plug side terminal metal pieces 50 are attached and a lid 23 to be installed on the base part 22 in such a way as capable of being opened and closed.例文帳に追加

プラグ２０は、複数のプラグ側端子金具５０が装着される基部２２と、これに開閉可能に組み付けられる蓋部２３とからなる。 - 特許庁

The single swinging lid is provided with a spring 5 so that the lid is always closed when the plug socket is not used.例文帳に追加

尚且つ、片開きの蓋にスプリング５を設け、コンセント未使用時は必ず蓋が閉鎖した状態にした。 - 特許庁

The inner plug 14 is put, an opening or closing lid 50 is closed, a switch is turned on and air is blown into the drying chamber 24.例文帳に追加

中栓１４を入れ、開閉蓋５０を閉め、スイッチをオンにして乾燥室２４内に送風する。 - 特許庁

A plug 4 is made up of a pin-like member 41 having a cylinder closed at one end by a pointed head.例文帳に追加

差込み部４は、円筒の一端を尖鋭な頭部で閉塞してなるピン状部材41を備えている。 - 特許庁

To prevent a short-circuit plug from pulling out of an electrode pair in a state of a main circuit being closed.例文帳に追加

主回路が閉じている状態のままで短絡プラグが電極対から抜かれるのを防止する。 - 特許庁

To prevent a short circuit plug from being pulled out between electrode pairs with a main circuit closed.例文帳に追加

主回路が閉じている状態のままで電極対の間から短絡プラグが抜き取られるのを防止する。 - 特許庁

In the bottom wall 32 of the lowered bottom part 3, a drain port 4 opened and closed by a drain plug 41 is formed.例文帳に追加

下げ底部３の底壁３２に排水栓４１にて開閉される排水口４を形成する。 - 特許庁

An inner plug, which is attached to the conductor part of a cable tip and has a cylindrical cup-shape, has a protrusion formed on its closed end and made to protrude outwards from the closed end.例文帳に追加

ケーブル先端導体部に装着される円筒カップ形状の内プラグは、その閉鎖端に、閉鎖端より外方へと突出した凸部が形成される。 - 特許庁

For the plug mounting member 30 on which the plug 50 is mounted, one end is pivotally supported so as to be locked at each prescribed rotation angle between the plug attaching parts 16 and 23, and the other end is housed so as to be freely opened and closed between the plug attaching parts 16 and 23.例文帳に追加

プラグ５０が装着されたプラグ装着部材３０は、一端が、プラグ取り付け部１６，２３間に、所定の回転角度毎に係止可能に軸着され、他端が、プラグ取り付け部１６，２３間に、開閉自在に収容される。 - 特許庁

A bottom 24 of the small bathtub 20 includes a communicating hole 22 which is opened and closed by a plug 22A.例文帳に追加

小浴槽２０の底部２４には、連通口２２が構成されており、栓２２Ａで開閉可能とされている。 - 特許庁

And each unused hose insertion hole is closed by a plug 39 formed to a diagonal shape.例文帳に追加

そして、各ホース挿通孔のうち不使用の挿通孔は、斜め形状に形成したプラグ３９によって閉塞する。 - 特許庁

A plug 1 and a receptacle 2 are provided with shutter plates 14 and 34 which face optical contacts 3 and 23 and are opened and closed.例文帳に追加

プラグ１及びレセプタクル２に、光コンタクト３，２３に対向した開閉可能なシャッター板１４，３４を設ける。 - 特許庁

To prevent a short circuit plug from being pulled out between electrode pairs with a main circuit closed.例文帳に追加

主回路が閉じている状態のままで電極対の間から短絡プラグが抜き取られてしまうのを防止する。 - 特許庁

The interior space of such the cylinder barrel 4 is closed by a closure plug 14 axially inserted into the interior space.例文帳に追加

そのようなシリンダバレル４の内空間は、該内空間に軸方向に挿入されたクロージャプラグ１４で閉じられる。 - 特許庁

To prevent a problem in a plug structure in which a screw hole is detachably closed wherein a plug is installed with a washer displaced from the screw hole when the plug is fitted to the screw hole through the washer and the washer is damaged.例文帳に追加

ねじ穴を着脱自在に閉じるプラグ構造において、プラグをねじ穴にワッシャを介在させ取り付ける際に、ワッシャがねじ穴からずれた状態でプラグが取り付けられワッシャが損傷する問題を防止する。 - 特許庁

In a state where the automatic recovery function is in use, the movable member 14 is automatically displaced downward; and since the test plug insertion opening 4 is closed, insertion of the test plug is prevented.例文帳に追加

また、自動復旧機能が使用状態のときには、自動的に可動部材１４が下方に変位して、テストプラグ挿入口４が閉鎖され、テストプラグの挿入が阻止される。 - 特許庁

A closing plug 30 is provided on an extension part to a medicament bag in a discharge port 12 and the discharge port 12 is normally in a closed state by the closing plug 30.例文帳に追加

排出ポート１２における薬剤バッグへの延出部に閉止栓３０が設けられ、閉止栓３０により排出ポート１２は通常は閉鎖状態にある。 - 特許庁

The whole periphery of the opening edge of the storage space 24 is closed by the plug 8 and the breather hole is ensured by a pipe part 82 formed integrally with the plug 8.例文帳に追加

貯留空間２４の開口縁の全周囲をプラグ８により閉鎖すると共に、プラグ８に一体的に形成したパイプ部８２により呼吸孔を確保する。 - 特許庁