| 例文 (450件) |
mergansers and closely related diving birds 例文帳に追加
アイサ類とその近縁の潜水鳥 - 日本語WordNet
closely related or associated 例文帳に追加
はっきりと関係しまたは関連する - 日本語WordNet
closely related to Atlantic cod 例文帳に追加
ニシマダラに近縁の魚 - 日本語WordNet
The orangutang and the gorilla are closely related. 例文帳に追加
オランウータンとゴリラは近縁種だ. - 研究社 新和英中辞典
There is an intimate relation between the two―a close connection between the two―The two are intimately related to each other―closely connected with each other. 例文帳に追加
二者は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典
There is a close connection between the two events―an intimate relation between the two events―The tow events are closely connected with each other―intimately related to each other. 例文帳に追加
この二件は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典
the act of mating closely related individuals 例文帳に追加
関係の近い個体同士を交配する行為 - 日本語WordNet
nuclear disarmament and nonproliferation are closely related goals 例文帳に追加
核軍縮と拡散防止は、密接に関連したゴールである - 日本語WordNet
a poxvirus closely related to smallpox virus 例文帳に追加
天然痘ウイルスに緊密に関連するポックスウイルス - 日本語WordNet
flies closely related to the Muscidae: tsetse flies 例文帳に追加
イエバエ科とごく近縁のハエ類：ツェツェバエ - 日本語WordNet
(of words) expressing closely related meanings 例文帳に追加
（単語について）密接に関係づけられた意味を表す - 日本語WordNet
the official literary language of Pakistan, closely related to Hindi 例文帳に追加
パキスタンの公式文語、ヒンドゥー語の近縁 - 日本語WordNet
the Iranian language of the Tajik that is closely related to Farsi 例文帳に追加
ペルシア語に密接に関連のある、タジクのイラン語 - 日本語WordNet
a West African language closely related to Fula 例文帳に追加
密接にフラニ語に関連した西アフリカの言語 - 日本語WordNet
small but widely distributed genus of orchids closely related to genus Cleistes 例文帳に追加
Cleistes属に近縁の、小さいが広く分布するラン属 - 日本語WordNet
closely related to southern arrow wood 例文帳に追加
南部のガマズミ属の低木に緊密に関係する - 日本語WordNet
a group of closely related business enterprises, called industrial group 例文帳に追加
互いに密接に関連のある企業の集まり - EDR日英対訳辞書
of animals in animal classification, the condition of being closely related 例文帳に追加
生物の分類において近い関係にあること - EDR日英対訳辞書
Please note that also the RGBA representation has the type "RGB" since it's closely related. 例文帳に追加
RGBA 表現については、タイプ指定は "RGB" とします。 - PEAR
| 例文 (450件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
