「coated optical fibers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a separation tool for a coated optical fiber ribbon, a tool with which coated optical fibers can be separated into single fibers efficiently and surely, without damaging the coated optical fibers.例文帳に追加

光ファイバ心線に損傷をあたえずに効率よく、且つ確実に光ファイバ心線を単心分離することができる光ファイバテープ心線の分離工具を得る。 - 特許庁

To enable coated optical fibers to be quickly and easily exposed even when an exposing part is present at not only an end part of the coated optical fibers but also a middle part of the coated optical fibers.例文帳に追加

光ファイバテープ心線の端末部分は無論として中間部分であっても迅速、容易に光ファイバ心線を露出させることができるようにする。 - 特許庁

To increase a number of coated optical fibers to be housed in a surplus length housing tray provided with an area for housing a connection part of the coated optical fibers and an area for housing a connection surplus length of the coated optical fibers on a bottom plate.例文帳に追加

底板上に、光ファイバ心線の接続部を収納する区域と、光ファイバ心線の接続余長を収納する区域とを設けた余長収納トレイの、光ファイバ心線の収納本数を増やす。 - 特許庁

In addition, the coefft. of dynamic friction is confined to ≤0.3 (7 kgf/cm2 3 m/min) to allow the free rotation of the internal coated optical fibers 1 and to obviate the occurrence of strains in the coated optical fibers even if bending is applied in the major axis direction of the coated optical fibers 1.例文帳に追加

また、動摩擦係数を０．３(7kgf/cm2 3m/min) 以下にして、テープ心線１の長軸方向に曲げが加わっても、内部のテープ心線１が自由に回転できてテープ心線内に歪みが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a manufacture device for the coated optical fibers of an optical fiber tape by which the coated optical fibers of the optical fiber tape where space between optical fibers is widened is accurately manufactured in terms of the space.例文帳に追加

光ファイバ素線の間隔が広げられたテープ状光ファイバ心線において、その間隔を精度よく製造することができるテープ状光ファイバ心線の製造装置を提供する。 - 特許庁

The coated optical fiber tape has a plurality of coated optical fibers 20 horizontally arrayed and collectively coated with resin.例文帳に追加

光ファイバテープ心線は、光ファイバ心線２０を、複数本で水平に配列し、樹脂で一括に被覆してなる。 - 特許庁

To form grating only on set optical fibers among those of coated optical fiber tapes in which plural optical fibers are arranged side by side.例文帳に追加

複数の光ファイバを並設して成る光ファイバテープ心線の光ファイバのうち、設定光ファイバのみにグレーティングを形成する。 - 特許庁

To provide an electric discharge device for optical fiber machining all optical fibers equally in the tape like coated optical fibers.例文帳に追加

テープ状光ファイバ心線における全ての光ファイバを均等に加工できる光ファイバ用放電装置を提供する。 - 特許庁

Optical fibers 13-1 to 13-4 and 15-1 to 15-4 composed of a plurality of primary coated optical fibers or optical fiber ribbons are prepared.例文帳に追加

複数の素線又はテープ心線からなる光ファイバ１３−１〜１３−４、１５−１〜１５−４を準備しておく。 - 特許庁

In the optical fiber unit provided with a ripping cord 1 along coated optical fibers 2 and coating layers 3, 4 on the outer circumference of the coated optical fibers, the ripping cord 1 having a structure provided with a central material coated with the same ultraviolet curing resin as the coating of the coated optical fibers 2, is used.例文帳に追加

光ファイバ心線２に引き裂き紐１を沿わせ、その外周に被覆層３、４を備えた光ファイバユニットにおいて、上記引き裂き紐１として、中心素材に光ファイバ心線２の被覆と同じ紫外線硬化性樹脂を被覆した構造の引き裂き紐１を用いる。 - 特許庁

The specific coated optical fiber is thereby extracted separately from the remaining coated optical fibers and optically connected to other coated optical fibers provided separately, thus branching the optical fiber cable.例文帳に追加

これによって、特定の光ファイバ芯線を残余の光ファイバ芯線から分離して抜き出し、別途に設けられる他の光ファイバ芯線とを光的に接続して分岐することができる。 - 特許庁

In the branching part 5, coated optical fibers of the terminal of the trunk cable 3 are branched into optical fibers and these branched optical fibers are connected to the optical fibers of the indoor cables 4.例文帳に追加

該分岐部５において、幹線ケーブル３の端末の光ファイバ心線は光ファイバに分岐され、この分岐された光ファイバとインドアケーブル４の光ファイバは接続される。 - 特許庁

One optical fiber tape 7a consisting of seven coated optical fibers is arranged in the center, one optical fiber tape 7b consisting of six coated optical fibers is each adjacently stacked on both outward sides of the fiber tape 7a, and another optical fiber tape 7c consisting of four coated optical fibers is each stacked further on both outward sides of the fiber tapes 7b.例文帳に追加

中央部に７心のテープ状光ファイバ心線７ａの１枚が配置され、その外側に向けて隣接して６心のテープ状光ファイバ心線７ｂが１枚ずつ積層され、さらに、両外側に４心のテープ状光ファイバ心線７ｃが１枚ずつ積層されている。 - 特許庁

OPTICAL FIBER HOLDING MEMBER, AND COATING REMOVAL METHOD AND FUSION METHOD FOR OPTICAL FIBERS COATED WITH MULTIPLE LAYERS例文帳に追加

光ファイバ保持部材、複数層被覆光ファイバの被覆除去方法および融着方法 - 特許庁

Optical fibers 13-1 to 13-8 consisting of a plurality of strands or coated optical fiber tapes are previously prepared.例文帳に追加

複数の素線又はテープ心線からなる光ファイバ１３−１〜１３−８を準備しておく。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device capable of maintaining the core alignment accuracy for primary coated optical fibers.例文帳に追加

光ファイバー素線の調芯精度を維持することができる光導波路装置を提供する。 - 特許庁

An SZ slot type optical cable is manufactured by assembling coated optical fibers in the SZ slot.例文帳に追加

このＳＺスロットに光ファイバ心線を集合させてＳＺスロット型光ケーブルを作製する。 - 特許庁

To decrease the variations in cumulative wavelength dispersion between coated optical fibers of an optical cable.例文帳に追加

光ケーブルの光ファイバ芯線間の累積波長分散のばらつきを軽減する。 - 特許庁

To prevent the terminal of coated optical fibers from being pulled into a cable body sheath when a tension is applied thereto, and to prevent a transmission loss and the breakage of optical fibers from increasing by the movement of the coated optical fibers near a connection point.例文帳に追加

張力が加わったとき光ファイバ心線の端末がケーブル本体外被に引込まれることを防止し、接続点付近での光ファイバ心線の移動による伝送損失の増加や光ファイバの破断を防止する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for optical fibers which prevents flawing to bare fibers and the stress deformation of coated portions of the fibers by improving a method of holding the optical fibers in subjecting the optical fibers to TEC treatment and obviates the deterioration of breaking strength and the occurrence of the stress deformation of the coated portions.例文帳に追加

光ファイバをＴＥＣ処理する際、光ファイバの保持方法を改善することにより裸ファイバへの傷の付着と被覆部の応力変形を防止し、破断強度が劣化せず、また被覆部に応力変形が生じない光ファイバの加熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The coated optical fibers 11 of the optical cable are put on the 1st to 4th coated optical fiber receivers 3_1 to 3_4 and supported by them.例文帳に追加

光ケーブル心線１１は、第１乃至第４の心線受け３_1〜３_4に載せられて第１乃至第４の心線受け３_1〜３_4によって支持される。 - 特許庁

The array of one end of the m pieces of coated optical fiber tapes 11 is changed into the array of n pieces of coated optical fiber tapes 12 in which m pieces of optical fibers are arrayed.例文帳に追加

ｍ本のテープ心線11の一端側が、ｍ心の光ファイバが配列されたｎ本のテープ心線12に配列が変換されている。 - 特許庁

The optical fiber cable has a plurality of coated optical fibers 20 or coated optical fiber tapes combined.例文帳に追加

光ファイバケーブルは、光ファイバ心線２０あるいは光ファイバテープ心線を複数本で組み合わせてなる。 - 特許庁

Plural number of coated optical fibers or coated optical fiber tapes 10 are inserted into the central part, and a compound (jelly compound) 11 is filled simultaneously with the coated optical fibers.例文帳に追加

１０は中心部に挿通された複数本の光フアイバ芯線又は光テープ心線、１１はこの光フアイバ芯線と同時に充填されたコンパウンド（ジェリーコンパウンド）である。 - 特許庁

In this method, the upper winding tape is wound arround the outer periphery of a plurality of coated optical fibers with a predetermined winding angle being made in contact to the inner face of a sheath of an optical fiber cable including the plurality of coated optical fibers coated by the sheath.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線をシースで被覆する光ケーブルで、シースの内面に接し、複数本の光ファイバ心線の外周に所定の巻付け角度で巻付けられる上巻テープの加工である。 - 特許庁

To prevent the transfer characteristic of a coated optical fiber from deteriorating by eliminating places where coated optical fibers are made in contact with each other and are mutually crossed when plural coated optical fibers are included.例文帳に追加

複数本の光ファイバ心線を内包させるにあたり、光ファイバ心線同士が接触して交差する個所をなくし、光ファイバ心線の伝達特性の悪化を防止する。 - 特許庁

A taper spatula piece like a long-sized thin plate is inserted between prescribed coated optical fibers to separate and extract a coated optical fiber from the other coated optical fibers.例文帳に追加

次に、長手薄板状で先細状に形成されたへら片を所定の光ファイバ芯線間に挿入して残余の光ファイバ芯線から分離して抜き出す。 - 特許庁

This optical fiber bundle is constituted by aggregating the bare fibers 14 of coated polarization maintaining type optical fibers 10 in a capillary 20 and arranging these fibers in such a manner that the polarization directions of the respective polarization maintaining type optical fibers are aligned at least at the end face of the bundle.例文帳に追加

キャピラリー（細管)２０内に、偏波保持型光ファィバ心線１０の裸ファイバ１４をとりまとめ、少なくとも、バンドル端面においては各偏波保持型光ファイバの偏波方向が揃うように配列する。 - 特許庁

Plural kinds of coated optical fibers 4(4A, 4B and 4C) having different number of fibers are housed in the grooves 2 in one slot- type-optical cable 11.例文帳に追加

１本のスロット型光ケーブル１１における溝２に、心数の異なる複数種類の光ファイバ心線４（４Ａ、４Ｂ、４Ｃ）を収納する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of coated optical fibers in post- branching optical fibers in the intermediate part of installation.例文帳に追加

光ファイバを布設中間部で後分岐する際における光ファイバ心線の利用効率を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the PMD of the optical fibers of the coated optical fiber ribbon can be reduced down to the level of the core fibers.例文帳に追加

これにより、テープ状光ファイバ心線の光ファイバのＰＭＤが素線レベルまで低減させることができる。 - 特許庁

A ceramic adhesive is used as an adhesive for bundling the optical fibers to be coated, and end faces of the optical fibers are ground together with the adhesive, after cured.例文帳に追加

光ファイバを束ねて被覆する接着剤にはセラミックス系接着剤を用い、硬化後、接着剤ごと光ファイバの端面を研削する。 - 特許庁

In an optical ferrule with optical fibers, as an optical fiber, for example, an optical fiber 7 such that optical fibers (bare fibers 7a) having a clad diameter of 100 μm or smaller are coated with a resin coat 7b so as to have an outer diameter of 125 μm, is used.例文帳に追加

光ファイバとして、例えばクラッド径が１００μｍ以下の光ファイバ（裸ファイバ７ａ）に樹脂被覆７ｂをコーティングして外径を１２５μｍにした光ファイバ７を用いる。 - 特許庁

To provide an optical fiber array in which taped and coated multicore optical fibers are mounted, and the arrayed orders of optical fibers on the optical fiber array side and of optical fibers on the optical connector connection side are made coincident without rearranging the array of optical fibers.例文帳に追加

テープ化された多心光ファイバを実装した光ファイバアレイで、光ファイバの配列の組直しを行なうことなく、光ファイバアレイ側と光コネクタ接続側の光ファイバの配列順序を一致させることができる光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

To take out coated optical fibers from a slot groove safely, simply and easily without damaging the coated optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ心線を傷つけることなく安全で簡単かつ容易にスロットの溝から光ファイバ心線を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a multicore tape-shaped coated optical fiber the tape-shaped coated optical fibers of which are differentiated from one another with improved workability.例文帳に追加

多心テープ心線において、光ファイバテープ心線の識別作業性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a split type coated optical fiber ribbon manufacturing apparatus that deters coated optical fibers constituting a fiber group from moving.例文帳に追加

ファイバ群を構成する光ファイバ心線の線ぶれが抑制される分割型光ファイバテープ製造装置を提供する。 - 特許庁

A fiber deflecting space 32 for allowing deflection of the coated optical fiber 5, when the coated optical fibers 3, 5 are butted, is provided in the socket housing 24.例文帳に追加

ソケットハウジング２４内には、光ファイバ３，５の突合せ時に光ファイバ５を撓ませる為のファイバ撓み空間３２が形成されている。 - 特許庁

A fiber deflecting space 20 for allowing deflection of the coated optical fiber 3, when the coated optical fibers 3 5 are butted, is provided in the plug housing 10.例文帳に追加

プラグハウジング１０内には、光ファイバ３，５の突合せ時に光ファイバ３を撓ませる為のファイバ撓み空間２０が形成されている。 - 特許庁

The drop optical fiber cable 1 is provided with coated optical fibers 2 and 3, a resin-coated tension member 6, and a supporting wire 7.例文帳に追加

ドロップ光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線２，３と、被覆抗張力体６と、支持線７とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which a high density mounting of coated optical fibers in the cross section is made possible and identification of the coated optical fibers is easy; and to provide a method of manufacturing the optical fiber cable.例文帳に追加

断面における光ファイバ心線の高密度実装が可能であり、かつ、光ファイバ心線の識別が容易な光ファイバケーブルおよび光ファイバケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily connect the resin-coated optical fibers of an optical cable where the multiple resin-coated optical fibers are arranged to the multi-fiber optical connector.例文帳に追加

樹脂被覆を有する光ファイバ心線を多重配置する光ケーブルに対し、それら光ファイバ心線を多心光コネクタに容易に接続できるようにする。 - 特許庁

The optical fiber sheet 8 having the longitudinal direction along the longitudinal direction of optical fibers 2 forming a belt shape is provided by imbedding one or a plurality of optical fibers (coated optical fibers) 2 arranged in parallel into a sheet forming layer 3.例文帳に追加

１本または複数並設された光ファイバ（光ファイバ心線）２をシート形成層３に埋設することにより、光ファイバ２の長手方向を長手方向とする帯状の光ファイバシート８を形成する。 - 特許庁

Thus, as compared with conventional separation tools, the jacket 12a of the coated optical fiber ribbon 12 is removed efficiently and surely, without damaging the coated optical fibers 11, with the coated optical fibers 11 separated into single fibers.例文帳に追加

このため、従来の分離工具に比べて、光ファイバ心線１１に損傷を与えることなく効率よく、且つ確実に光ファイバテープ心線１２の外被１２ａを除去して光ファイバ心線１１を単心分離することができることになる。 - 特許庁

To obtain an optical cable after branching closure wherein all coated optical fibers are stored on a common base tray and moreover a coated optical fiber connected to one side of coated optical fiber is not crossed with a coated optical fiber connected to the other side of coated optical fiber.例文帳に追加

共通のベーストレイ上に総ての光ファイバ心線を収容し、しかも一方の光ファイバ心線に連なる光ファイバ心線と他方の光ファイバ心線に連なる光ファイバ心線とが混線しない光ケーブル後分岐クロージャを得る。 - 特許庁