「coming in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tide is rising [coming in]. 例文帳に追加

潮が上げて[差して]いる. - 研究社 新和英中辞典

Snow is coming down in large flakes. 例文帳に追加

牡丹雪が降っている. - 研究社 新和英中辞典

to greet the New Year―hail the Coming Year―ring in the New Year 例文帳に追加

年を迎える - 斎藤和英大辞典

Good things are a long time in coming. 例文帳に追加

善い事は待ち遠しい - 斎藤和英大辞典

The tide is coming in.例文帳に追加

潮が満ち始めている。 - Tatoeba例文

The rain is coming down in earnest.例文帳に追加

雨は本降りになった。 - Tatoeba例文

Knock before coming in.例文帳に追加

ノックぐらいしなさい。 - Tatoeba例文

those coming late in an order 例文帳に追加

後の方の順番 - EDR日英対訳辞書

to have a ceremony in which one's coming of age is celebrated 例文帳に追加

元服する - EDR日英対訳辞書

one's coming of age ceremony in a 'samurai' family 例文帳に追加

武家の元服 - EDR日英対訳辞書

The tide is coming in .例文帳に追加

潮が満ちつつある - Eゲイト英和辞典

Yes, it is coming in about 5 minutes.例文帳に追加

はい、5分ほどで来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The tide is coming in. 例文帳に追加

潮が満ち始めている。 - Tanaka Corpus

The rain is coming down in earnest. 例文帳に追加

雨は本降りになった。 - Tanaka Corpus

He celebrated genpuku (celebrate one's coming of age) in 1150. 例文帳に追加

1150年、元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had coming-of-age ceremony in 1408. 例文帳に追加

応永15年（1408年）に元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Coming in a minute, nurse! 例文帳に追加

『すぐいく、保母さん！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

A Coming of Age ceremony is held in hometown on Coming of Age Day.例文帳に追加

成人の日には、地元で成人式が行われます。 - 時事英語例文集

a ceremony performed in Japan on Coming-of-Age Day called coming-of-age ceremony 例文帳に追加

成人の日に行われる儀式 - EDR日英対訳辞書

After coming back home, was in high spirits. 例文帳に追加

帰った後、彼は上機嫌でした。 - Weblio Email例文集

You are late in coming. 例文帳に追加

あなたは来るのが遅いですね。 - Weblio Email例文集

There is no meaning in coming here. 例文帳に追加

私はここに来ている意味がない。 - Weblio Email例文集

When in March are you coming?例文帳に追加

あなたは3月のいつ来るのですか。 - Weblio Email例文集

Spring is late in coming this year. 例文帳に追加

今年は春の来るのが遅い. - 研究社 新英和中辞典

Spring is long (in) coming this year. 例文帳に追加

今年はなかなか春が来ない. - 研究社 新英和中辞典

He was slow (in) coming. 例文帳に追加

彼はなかなかやってこなかった. - 研究社 新英和中辞典

Money is coming in hand over fist. 例文帳に追加

お金がじゃんじゃん入ってくる. - 研究社 新英和中辞典

He will be 16 years old in the coming year. 例文帳に追加

明けて 16 歳になります. - 研究社 新和英中辞典

〈潮が差してくる〉 The tide is rising [coming in]. 例文帳に追加

今は上げ潮です. - 研究社 新和英中辞典

He has a knack [habit] of coming out best [on top] in the end. 例文帳に追加

彼は勝負強い. - 研究社 新和英中辞典

The rain is coming down in torrents. 例文帳に追加

雨が滝のように降っている. - 研究社 新和英中辞典

The bus was a long time (in) coming. 例文帳に追加

バスはなかなか来なかった. - 研究社 新和英中辞典

I will come in spite of my illness―（他動詞構文にすれば）―My illness shall not prevent my coming. 例文帳に追加

病気をおして来る - 斎藤和英大辞典

Flying is coming into vogue―growing in popular favour―growing in popularity. 例文帳に追加

飛行機が段々はやってくる - 斎藤和英大辞典

A good thing is a long time in coming. 例文帳に追加

好いことは待遠しい - 斎藤和英大辞典

You have done well in coming 例文帳に追加

君が来てくれてよかった - 斎藤和英大辞典

You have done well in coming 例文帳に追加

君は来てくれて宜しかった - 斎藤和英大辞典

I thank you for coming in spite of your infirmity. 例文帳に追加

ご老体ご苦労に存じます - 斎藤和英大辞典

Flying is coming into vogue―growing in popular favour. 例文帳に追加

飛行機が流行して来た - 斎藤和英大辞典

She is always punctual in coming.例文帳に追加

彼女はいつも遅れずに来る。 - Tatoeba例文

Did you notice him coming in?例文帳に追加

彼が入ってきたのに気づきましたか。 - Tatoeba例文

My wisdom teeth are coming in.例文帳に追加

親知らずがはえてきました。 - Tatoeba例文

One of my wisdom teeth is coming in.例文帳に追加

親知らずがはえてきました。 - Tatoeba例文

My wisdom teeth are coming in.例文帳に追加

親知らずがはえかけてきた。 - Tatoeba例文

Spring is slow in coming this year.例文帳に追加

今年は春が来るのが遅い。 - Tatoeba例文