「competent minister」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Publication by Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣による公表 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Responsibility of the Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣の責務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instruction of Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣の指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration by request of the competent minister 例文帳に追加

主務大臣の嘱託登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Allegation to the Competent Minister, etc. 例文帳に追加

主務大臣等に対する申告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report, etc. to Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣への報告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offer to the Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣に対する申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(E) Reporting to the competent minister, etc. 例文帳に追加

(オ)主務大臣等への報告 - 経済産業省

(v) Offer to the Competent Minister 例文帳に追加

⑤ 主務大臣に対する申出 - 経済産業省

Competent minister, ordinance of the competent ministry and delegation of authority 例文帳に追加

主務大臣、主務省令及び権限の委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 354 (Competent minister, ordinance of the competent ministry and delegation of authority) 例文帳に追加

第三百五十四条（主務大臣、主務省令及び権限の委任） - 経済産業省

Article 26 (1) The cash collateral shall be retained by the competent minister. 例文帳に追加

第二十六条　担保金は、主務大臣が保管する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When there are justifiable grounds specified by ordinance of the competent minister 例文帳に追加

二　主務省令で定める正当な理由がある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Other matters specified by ordinance of the competent minister 例文帳に追加

七　その他主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restrictions of the Exercise of Authority by the Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣の権限の行使の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. using other methods specified by the competent minister; 例文帳に追加

（３）　その他主務大臣の定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二　主務大臣の指定する金融機関への預金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 87 (1) The security money shall be retained by the competent minister. 例文帳に追加

第八十七条　担保金は、主務大臣が保管する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Conformity Inspection Business by Competent Minister, etc. 例文帳に追加

主務大臣による適合性検査業務実施等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Collection of Information, etc. by Competent Minister 例文帳に追加

主務大臣による情報の収集等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for Conformity Inspection and Order of Competent Minister 例文帳に追加

適合性検査についての申請及び主務大臣の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) An order prescribed in paragraph (2) of Article 18-the competent minister 例文帳に追加

二　第十八条第二項に規定する命令　主務大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Procedure of notification to the competent minister 例文帳に追加

主務大臣に対する申出の手続き - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 90 (Registration by request of the competent minister) 例文帳に追加

第九十条（主務大臣の嘱託登記） - 経済産業省

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二主務大臣の指定する金融機関への預金 - 経済産業省

(1) The competent minister in this Act shall be as follows. 例文帳に追加

この法律における主務大臣は、次のとおりとする。 - 経済産業省

3. using other methods specified by the competent minister; 例文帳に追加

（３） その他主務大臣の定める方法 - 経済産業省

(2) The ordinance of the competent ministries in this Act shall be orders issued by the competent minister. 例文帳に追加

２　この法律における主務省令は、主務大臣の発する命令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Ordinance of the competent ministry in the Chapter III shall be an order issued by the competent minister as designated in Paragraph 1 and the Ordinance of the competent ministry in Chapter IV through this Chapter shall be an order issued by the competent minister as designated in the preceding Paragraph. 例文帳に追加

３　第三章における主務省令は、第一項に定める主務大臣の発する命令とし、第四章からこの章までにおける主務省令は、前項に定める主務大臣の発する命令とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In any of the following cases, the Competent Minister shall consult with the Minister of Economy, Trade and Industry in advance. 例文帳に追加

５　主務大臣は、次に掲げる場合は、あらかじめ、経済産業大臣に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) The Competent Ministers in this Act shall be the Minister of the Environment, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. However, for the matters listed in each of the following Items, the competent Minister shall be the minister specified for each Item concerned. 例文帳に追加

第三十二条　この法律における主務大臣は、環境大臣、経済産業大臣及び国土交通大臣とする。ただし、次の各号に掲げる事項については、当該各号に定める大臣とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39 (1) The competent minister in this Act shall be as follows. 例文帳に追加

第三十九条　この法律における主務大臣は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 The competent minister as mentioned in this Act shall be as follows. 例文帳に追加

第十五条　この法律における主務大臣は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 (1) The competent minister(s) in this Act shall be as follows: 例文帳に追加

第二十二条　この法律における主務大臣は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The competent minister shall serve as the vice director-general of the nuclear emergency response headquarters. 例文帳に追加

４　原子力災害対策副本部長は、主務大臣をもって充てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The competent minister in Article 30 shall be as follows: 例文帳に追加

２　第三十条における主務大臣は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Ownership of national government bonds or other securities designated by the competent minister 例文帳に追加

一　国債その他主務大臣の指定する有価証券の保有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Deposit in a bank or other financial institutions designated by the competent minister 例文帳に追加

二　銀行その他主務大臣の指定する金融機関への預金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. purchasing and holding national government bonds and other Securities designated by the competent minister; 例文帳に追加

（１）　国債その他主務大臣の指定する有価証券の保有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. depositing with a bank or other financial institutions designated by the competent minister; 例文帳に追加

（２）　主務大臣の指定する銀行その他の金融機関への預金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 69 (1) The competent minister in Chapter III, shall be as follows: 例文帳に追加

第六十九条　第三章における主務大臣は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The competent minister: Article 16, paragraph 1, or Article 25, paragraph 4 例文帳に追加

一　主務大臣　第十六条第一項又は第二十五条第四項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Article 16, paragraph 1, or Article 25, paragraph 4: The competent minister 例文帳に追加

一　第十六条第一項又は第二十五条第四項　主務大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to the matters listed in the preceding two items, matters specified by an ordinance of the competent minister 例文帳に追加

三　前二号に掲げる事項のほか、主務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to the persons listed in the preceding items, a person designated by the competent minister 例文帳に追加

五　前各号に掲げる者のほか、主務大臣が指定する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム