「compliances」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Check the RFC-compliances of the message body and the server connnectivity. 例文帳に追加

メッセージ本文のRFC準拠とサーバ接続を確認してください。 - PEAR

Check the RFC-compliances of the sender address and the server connnectivity. 例文帳に追加

sender アドレスが RFC に準拠しているかどうか、またサーバと接続できているかどうかを確認してください。 - PEAR

Check the RFC-compliances of the recipient address and the server connnectivity. 例文帳に追加

受信者のアドレスが RFC に準拠しているかどうか、またサーバと接続できているかどうかを確認してください。 - PEAR

The water pouring/sucking system is an operation system having a water pouring line and a sucking line, wherein both the lines have different compliances or hardnesses from each other, and the water pouring line has a higher compliance than the sucking line.例文帳に追加

注水ラインと吸引ラインとを有する手術システムであって、両ラインは、お互いに異なったコンプライアンスまたは硬さを有し、上記注水ラインは、上記吸引ラインよりも一層高いコンプライアンスを有するシステムである。 - 特許庁

The optical element 2 is borne by means of at least one such bearing element 6a, 6b that has direction-dependent compliances for in each case at least one degree of freedom of rotation and/or degree of freedom of displacement, such that it is possible to achieve a substantially longitudinal-force-free bending with a substantially fixed overall position of the optical element 2.例文帳に追加

光学素子２は、少なくとも１つの回転の自由度および／または変位の自由度に対する方向依存のあるコンプライアンスを各々が有するような少なくとも１つのベアリング要素６ａ、６ｂを用いて支えられ、これにより、光学素子２の実質的に固定された全体的位置によって実質的に縦方向の力のかからない曲げを達成することが可能である。 - 特許庁