「concerns」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Most stocks fell during the trading day due to concerns about the future of the world economy.例文帳に追加

世界経済の先行き不安のため，取引初日はほとんどの株が値下がりした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second fundamental issue facing today's international financial system concerns the exchange rate regime.例文帳に追加

今日の国際金融システムが直面する第二の根本的な論点は、為替相場制度であります。 - 財務省

In the midst of concerns about the financial crisis and a global recession, recently, it has often been questioned whether the Fund properly fulfils expectations. 例文帳に追加

私は、IMFがその期待される役割を果たすための方策を、いくつか提案したいと思います。 - 財務省

However, there are concerns about the continuing decline of the euro against other major currencies. 例文帳に追加

他方、昨年１月に導入されたユーロが、他の主要通貨に対し下落していることは懸念されます。 - 財務省

Food prices have been rising sharply, fueling concerns about the impact on the poor. 例文帳に追加

食料価格が急騰しており、貧困層に及ぼす影響が懸念されます。 - 財務省

a patent application concerns one subject of invention, i.e. a device, process or material 例文帳に追加

特許出願が1発明の主題，すなわち，装置，方法又は物質に係るものである場合 - 特許庁

the regulations of the collective mark, if the registration application concerns a collective mark 例文帳に追加

登録出願が団体商標に係るものである場合は，団体商標の規則 - 特許庁

The same procedure shall be followed if an application concerns other measures to be taken in respect of a trademark. 例文帳に追加

このことは，申請が商標に関して取られる他の措置に関する場合も同様である。 - 特許庁

A statement of the grounds for the opposition shall be given, and the opposition shall specify the goods or services that it concerns. 例文帳に追加

また，異議申立理由を記載し，異議申立に関わる商品又はサービスを明記する。 - 特許庁

Any appeal under this Ordinance which concerns a patent application which has not been published shall be heard in private. 例文帳に追加

公開されていない特許出願に関する本条例に基づく上訴は，非公開審理とする。 - 特許庁

This invention concerns a signal transmission system transmitting highly compressed signals. 例文帳に追加

本発明は高い圧縮を行って信号を伝送する信号伝送方式に関するものである。 - 特許庁

The primary invention concerns the internal combustion engine equipped with exhaust gas filter. 例文帳に追加

この出願の第１発明は排気ガスフィルタを備えた内燃機関に関する。 - 特許庁

The second invention concerns the operation of the internal combustion engine equipped with the exhaust filter. 例文帳に追加

また、第２の発明は排気ガスフィルタを備えた内燃機関の運転方法に関する。 - 特許庁

The two inventions concerns installation and un-installation of multi-phased barrel-type pump. 例文帳に追加

両発明は多段バレル型ポンプの組立て取外しを容易にする装置に関する。 - 特許庁

This invention concerns the tubular waveguide and its reinforcement material. 例文帳に追加

本発明は連続的に製造される任意の長さの導波管及びその補強装置に関する。 - 特許庁

A specification of the patent claims that the review concerns, alternatively of the patent claims that are not covered by the request for a review;例文帳に追加

審理が関係する特許クレーム，又は審理請求に係わらない特許クレームの明細 - 特許庁

(c) invention concerns a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such process,例文帳に追加

(c) 微生物学的若しくはその他の技術的方法，又はそのような方法により得られる物 - 特許庁

(a) whether it concerns verbal, picture, combined or three-dimensional sign;例文帳に追加

(a) 商標が，文字標識か，図形標識か，その混合標識か，又は立体標識か - 特許庁

4. The Decree of December 26, 1947, insofar as it concerns patents and utility models and industrial property agents.例文帳に追加

4. 特許，実用新案及び産業財産代理人に関する範囲で1947年12月26日付法令 - 特許庁

The second paragraph applies only insofar as it concerns the subject matter or activities referred to as such.例文帳に追加

(2)は，そのようなものとして言及されている主題又は活動に関する場合にのみ適用される。 - 特許庁

In any proceedings before the court which concerns an application for the alteration or rectification of the Register-- 例文帳に追加

登録簿の変更又は更正の申請に関する裁判所での訴訟手続において， - 特許庁

where the application concerns collective or certification marks, the regulations; 例文帳に追加

出願が団体標章又は証明標章にかかわるものである場合は，その規則 - 特許庁

(2) A multiple application may be limited, if withdrawal concerns some of the designs only. 例文帳に追加

(2) 複数出願は，取下が一部の意匠のみにかかわる場合は，限定することができる。 - 特許庁

The invention also concerns antibodies specifically binding the PRO285, or PRO286, or PRO358 Toll protein.例文帳に追加

本発明は、またPRO285またはPRO286またはPRO358トールたんぱく質に特異的に結合する抗体に関する。 - 特許庁

To quickly perform carrying in and out of animals without having concerns about animal escape even in a large-sized planting.例文帳に追加

大型の植栽であっても動物が逃げるのを懸念することなくその搬出入を迅速に行う。 - 特許庁

The invention concerns this structure for connecting and disconnecting two pipe sections in a fluid transfer system.例文帳に追加

本発明は、流体移送システムの２つのパイプ部分を接続および切断する構成に関する。 - 特許庁

This concerns a power converter composed of high-speed switching semiconductor devices 11, 12.例文帳に追加

本発明は、高速スイッチング半導体素子（１１，１２）からなる電力変換装置に関する。 - 特許庁

The invention also concerns the direct dyeing compositions containing said compounds and the corresponding dyeing methods.例文帳に追加

本発明はまた、それを含む直接染料組成物、及び対応する染色方法に関する。 - 特許庁

The invention concerns a security element 3' having a top side and an underside and a process for the manufacture thereof.例文帳に追加

表面と裏面とを有するセキュリティエレメント３´と、その製造プロセスに関する。 - 特許庁

As a result, the management center 10 can collect the information of the malfunction that the user concerns.例文帳に追加

これにより、管理センター１０はユーザが感じている不具合の情報を収集できる。 - 特許庁

The present invention concerns a method to allocate transmission resources in a cell network of cooperative type.例文帳に追加

本発明は、協調型のセルネットワークで送信リソースを割り当てる方法に関する。 - 特許庁

The present disclosure concerns a new class of SERM.例文帳に追加

本開示は、新規のクラスの選択的エストロゲンレセプターモジュレーター（ＳＥＲＭ）に関する。 - 特許庁

The invention concerns high purity annealed iron powder suitable for producing soft magnetic composites.例文帳に追加

本発明は、軟磁性複合体の製造に適した高純度の、アニールされた鉄粉末に関する。 - 特許庁

The visualization method concerns a method for projecting the data upon the surface 8 of the patient's body.例文帳に追加

本発明は、さらにこのようなデータを患者の身体表面上に投影する方法にも関する。 - 特許庁

The invention also concerns an electronic chip integrated system, in particular a chip card CP.例文帳に追加

本発明はまた、電子チップ搭載システム、特にチップカードＣＰに関するものである。 - 特許庁

The invention concerns a control system as a firing pulse duration control system for a printer.例文帳に追加

プリンタ用の吐出パルス継続時間制御システムとしての制御システムが提供される。 - 特許庁

FRAMEWORK FOR MODELING CROSS-CUTTING BEHAVIORAL CONCERNS INSIDE WORK FLOW REGION例文帳に追加

ワークフロー領域内の分野横断的動作問題（ＣＲＯＳＳ−ＣＵＴＴＩＮＧＢＥＨＡＶＩＯＲＡＬＣＯＮＣＥＲＮＳ）をモデル化するためのフレームワーク - 特許庁

Correlatively, this method also concerns a a decoding method related with this transmitting method.例文帳に追加

これに相関して本発明はさらに、この送信方法に関連した復号方法に関する。 - 特許庁

Therefore, a user can use the portable telephone without any concerns for the presence of the solar cell panel 5.例文帳に追加

よって、使用者は、太陽電池パネル５の存在を気にすることなく携帯電話機を使用できる。 - 特許庁

The present invention concerns the code allocation method for a mobile communication system adopting the MC-CDMA.例文帳に追加

本発明は、ＭＣ−ＣＤＭＡによる移動通信システムの符号割り当て方法に関する。 - 特許庁

There are concerns that the accompanying decline of the labor force will invite labor shortages in specific industries.例文帳に追加

それに伴う労働人口の減少は、特定産業での労働力不足を招くおそれがある。 - 経済産業省

The price of copper declined even before the earthquake disaster due to concerns about decreasing demand in China.例文帳に追加

銅の相場は、中国における需要の減退懸念により、震災前から低下していた。 - 経済産業省

Therefore, there are concerns that a substantial adjustment will occur if the economy experiences another shock.例文帳に追加

このため、経済にショックが発生した時、大幅な調整が生じる懸念がある。 - 経済産業省

The second issue concerns accounting systems that are adjusted to harmonize with recent trends in the capital market8.例文帳に追加

２つ目は、近年資本市場の動きに併せて整備されてきた会計制度が抱える問題である８）。 - 経済産業省

However, due to environmental concerns associated with development, there are predictions that full scale production of shale gas will only be possible after 2020.例文帳に追加

他方、環境問題が懸念材料と言われ生産の本格化は2020年以降との見方あり。 - 経済産業省