「concordance」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索





Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > concordanceの意味・解説 > concordanceに関連した英語例文



  • concordancesを含む例文を検索







該当件数 : 31


a concordance to [of] the Bible例文帳に追加

聖書のコンコーダンス. - 研究社 新英和中辞典

Next, the rate of concordance of their backgrounds and the rate of concordance in each segment are calculated (step S5).例文帳に追加

次に、背景の一致率とセグメント毎の一致率を計算する(ステップS5)。 - 特許庁

arrange the words of a text so as to create a concordance例文帳に追加

調和を生み出すように、文章の単語を並べる - 日本語WordNet

She was charged with supervising the creation of a concordance例文帳に追加

彼女は、調和の作成を監査するとして告発された - 日本語WordNet

We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.例文帳に追加

頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。 - Tanaka Corpus

Retrieval results including the rate of concordance are transmitted to a user PC 2.例文帳に追加

この一致率を含む検索結果が利用者PC2に送信される。 - 特許庁

Thus, the rate of concordance rate c1 of the bands can be calculated through the formula: c1=P/m.例文帳に追加

バンドの一致率C1は、C1=P/mにより算出される。 - 特許庁

The semantic associating device 1 calculates a concordance rate of an information element keyword which the providing source information shows, and the information element definition which the comparing object information shows and determines whether this concordance rate is at the threshold or more of the concordance rate of definition information.例文帳に追加

提供元情報が示す情報要素キーワードと、比較対象情報が示す情報要素定義の合致率を算出し、該合致率が定義情報合致率の閾値以上であるかを判定する。 - 特許庁

a coefficient of agreement (concordance) between different sets of rank orderings of the same set of things例文帳に追加

同じ集合のものの順序付けしている異なるランクの集合の間の一致(一致)係数 - 日本語WordNet

Next, the value whose rate of concordance is the lowest among the rates of concordance of the backgrounds or all of the segments and the background or the segment are outputted (step S6).例文帳に追加

次に、背景かあるいはいずれかのセグメントの一致率の中で最も一致率の低い値と、その背景またはセグメントを出力する(ステップS6)。 - 特許庁

When the concordance rate of the information element keyword which the providing source information shows, and the information element definition which the comparing object information shows is at the threshold or more of the definition information concordance rate, the semantic associating device 1 extracts a set of the providing source information and the comparing object information used for calculation of these concordance rates.例文帳に追加

そして、意味的対応付け装置1は、提供元情報が示す情報要素キーワードと、比較対象情報が示す情報要素定義の合致率が定義情報合致率の閾値以上である場合には、それら合致率の算出に用いた提供元情報と比較対象情報との組を抽出する。 - 特許庁

(3) If a collation rate (the degree of concordance) is not less than the collation threshold value, the fingerprint authentication apparatus 200 authenticates the user as a valid user.例文帳に追加

(3)そして、指紋認証装置200は、照合率(一致の度合)が照合閾値以上であれば、利用者を正当な利用者として認証する。 - 特許庁

Information is acquired from the code image of each page, and the transmission processing of each page is controlled based on the concordance condition of the acquired information.例文帳に追加

各ページの符号画像から情報を取得し、当該取得された情報の一致具合に基づいて、各ページの送信処理を制御する。 - 特許庁

A collation decision circuit 5 calculates the rate of concordance between the collation characteristic quantity of the fingerprint image to be checked and the preliminarily registered collation characteristic quantity of the registered fingerprint image, coincidence/ nincoincidence is decided by a threshold, and the rate of concordance is outputted to an output device 7.例文帳に追加

照合判定回路5により、上記の被検査指紋画像の照合特徴量と予め登録された登録指紋画像の照合特徴量との一致率を算出し、一致/不一致を閾値で判定して、出力装置7に出力する。 - 特許庁

The algorithm searching means preferably searches the respective stored travel routes by a plurality of route searching algorithms, calculates a concordance rate of a resulting searching route and an actual travel route per algorithm, and selects an algorithm having a highest concordance rate.例文帳に追加

アルゴリズム探索手段は、蓄積された走行経路のそれぞれについて、複数の経路探索アルゴリズムによって探索し、探索結果の経路と実際の走行経路の一致率をアルゴリズムごとに算出し、最も一致率の高いアルゴリズムを選択することが好適である。 - 特許庁

This device is a replay device having a scanning device for a recording medium including an information block, and the device has an access means for a recording medium in a specific play time when the device is not provided with a concordance list providing relation between a replay time and a recording position and when a concordance list is damaged.例文帳に追加

本発明は、情報ブロックを含む記録媒体のための走査装置を有するリプレイ装置であって、記録媒体が、リプレイ時間と記録位置の間の関係をもたらすコンコーダンスリストを備えない場合、あるいはコンコーダンスリストが破損している場合、特定のプレイ時間において記録媒体へのアクセス手段を有する。 - 特許庁

As these trains have to run in concordance with the velocity of the local train running ahead, the required time between Moriguchishi Station and Kyobashi Station is two or three minutes longer than that of the trains going on the track for express trains.例文帳に追加

前を走行する普通列車の速度に合わせて走るため守口市~京橋間の所要時間は急行線を走る区間急行より2~3分遅い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vector graph comparison means 6 compares the normal time vector data with current vector graph based on the currently captured image signal for calculating a concordance rate.例文帳に追加

ベクトル図形比較手段6は正常時ベクトルデータと現に取り込んだ画像信号に基づく現在ベクトル図形を比較し一致率を算出する。 - 特許庁

A reproduction device 200 decodes the encrypted hash value to check the hash value, and if concordance is found, reproduces the contents, holds a use record of each content piece and transmits the use record to a management device 100 at given timing.例文帳に追加

再生装置200は、暗号化ハッシュ値を復号し、ハッシュ値を照合して、一致した場合、コンテンツを再生するとともに、各コンテンツ別の使用記録を保持して、所定のタイミングで管理装置100に使用記録を送信する。 - 特許庁

When a concordance rate of both outline parts exceeds a preliminarily designated threshold, the image of the outline part of the person taken from the camera is taken to synthesize the image in which the person in the taken image is replaced to the person in the original image.例文帳に追加

両者の一致率が予め指定した閾値を超えた場合に、カメラから取り込んだ人物の輪郭部の画像を取り込み、取り込んだ画像と元の画像の人物を入れ替えた画像を合成する。 - 特許庁

At a part of the surface of an aluminum alloy member to compose a side plate 12, a concordance improving membrane F which consists of an aluminum fluoride, mixture in which zink particles are scattered evenly is formed.例文帳に追加

サイドプレート12を構成するアルミニウム合金材の表面の一部に、亜鉛微粒子を均一に分散したフッ化アルミニウム混合物からなるなじみ性向上被膜Fを形成した。 - 特許庁

To provide a forming method for a laminated coating film having excellent appearance by controlling concordance or inversion in the boundary between each coating film layer in the case of applying successively a water based intermediate coating film and a top coating film on an under coating film.例文帳に追加

下塗り塗膜上に、水性中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次塗装した場合の、各塗膜層間の界面でのなじみや反転を制御した高外観を有する積層塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive linear motion device which speedily completes initial concordance by running-in in a short time of period and prevents a rolling body from being damaged.例文帳に追加

短時間の慣らし走行で初期なじみを速やかに終了させることができ、転動体の損傷を防止でき、装置全体が高価となることがない直動装置を提供すること。 - 特許庁

When a recognition rate, or a concordance rate, by the matching part 5 is, for example, roughly 80 or more, an exiting entering recognition part 6 determines it as a gate to a highway and puts on the highway determination flag.例文帳に追加

そして、出入認識部6は、マッチング部5による認識率すなわち一致度が例えば80%程度以上の場合、高速道路のゲートであると判定し、高速道路判定フラグをONにする。 - 特許庁

Consequently, since concordance and permanent set of the both end surfaces of the spacer member 38 can be made small, necessary axial force can be secured without increasing tightening torque of the through bolt 15.例文帳に追加

これにより、スペーサ部材38の両端面のなじみやへたりを少なくできるので、スルーボルト15の締め付け力を増大することなく、必要な軸力を確保できる。 - 特許庁

To provide a semi-solid or solid state hair cosmetic, excellent in unstickiness in use, quickness in concordance with the hair, and proper set ability and reset performance, having externals excellent in transparency, and excellent in high temperature stability.例文帳に追加

使用時のべたつきのなさ、髪へのなじみの速さ、適度なセット力と再セット性が良好であって、透明性にすぐれた外観を持ち、高温安定性に優れた半固形状ないし固形状の毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A data retrieving part 62a extracts candidate persons in charge coinciding with the retrieval condition, and a matching order setting pat 62b calculates the rate of concordance between the respective candidate persons in charge and the type condition.例文帳に追加

データ検索部62aは検索条件に合致する担当者候補を抽出し、マッチング順位設定部62bは当該担当者候補のそれぞれとタイプ条件との一致率を算出する。 - 特許庁

To provide an evaluation collection system that is capable of enhancing the concordance rate of purchasers of a commodity and evaluators of the commodity and that is consumer-friendly; an electronic settlement device; a mobile terminal; a method for collecting evaluations; a method for providing rights; and a method and a program for providing evaluations.例文帳に追加

商品の購入者とその商品の評価者との一致率を、より高くでき、かつ、消費者が利用しやすい評価収集システム、電子決済装置、携帯端末、評価収集方法、権利付与方法、評価提供方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The collating circuit 13 of the processing system 1 collates the input data x1 and the proof data x1' to determine a normal operation of the processing system 1 upon the concordance of the data and determine a fault in the processing system 1 upon discordance of the data.例文帳に追加

そして、処理系1の照合回路13では、入力データx1と検算データx1’が照合され、データの一致に応じて処理系1の正常動作が判断され、データの不一致に応じて処理系1の故障が判断される。 - 特許庁

The solution (excellent solid) of the taken-in image stored in the gradation-treated registered image is searched (B3) by using the genetic algorithm while obtaining the rate of concordance of the registered image (B4) obtained by thickening the framed taken-in image with the framed taken-in image.例文帳に追加

階調化処理した登録画像内に収まる取り込み画像の解(最優良個体)を、骨線化した登録画像を太線化した登録画像(B4)と骨線化した取り込み画像との一致率を求めながら(B5)、遺伝的アルゴリズムを用いて探査する(B3)。 - 特許庁


The width of the concordance point is constantly sustained by increasing the large float 2 or a middle sized float 3 when the specific density of the dumpling is large, and if the specific density is small then replacing with the middle sized float 3 or a small sized float 4 to approach to Y.例文帳に追加

ダンゴの比重が重ければ大補助うき2又は中補助うき3をその上に増やし、軽ければ中補助うき3又は小補助うき4に取り替えてY点まで来るように組み合わせることで、なじみ巾も一定に保つことができる。 - 特許庁


日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2017 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

こんにちは ゲスト さん

英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん


©2017 Weblio RSS