「connected spaces」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, spaces opened between adjacent pieces of face data are connected and solid data which can be theoretically operated are generated from the closed spaces by using the connected face data.例文帳に追加

さらに、隣接するフェースデータ間にある開いた空間を接続し、接続されたフェースデータによって閉じられた空間から理論演算が可能なソリッドデータを作成する。 - 特許庁

In connecting pipes 76, 77 attached to the second header collecting pipe 70, first ends 76a, 77b are connected to the partial spaces 71b, 71c corresponding to the main heat exchange parts 51a, 51b, and second ends 76b, 77b are connected to the partial spaces 72a, 72b corresponding to the auxiliary heat exchange parts 52a, 52b.例文帳に追加

第２ヘッダ集合管70に取り付けられた接続用配管76,77は、第１の端部76a,77aが主熱交換部51b,51cに対応する部分空間71b,71cに接続され、第２の端部76b,77bが補助熱交換部52a,52bに対応する部分空間72a,72bに接続される。 - 特許庁

In a case where spaces separated by the electric-field response polymer membrane 15 exist in the annular hollow cylinder pipe 10, the feeder which supplies the pressurization gas to each of the spaces via the on-off valves is connected.例文帳に追加

環状中空円筒管１０内に電場応答性高分子膜１５にて隔てられた空間が存在する場合は、それざれの空間に開閉弁を介して加圧気体を供給する供給装置を接続する。 - 特許庁

In this recovery container 124, a plurality of recovery spaces 148a to 148f are formed by partition walls 146, and recovery openings 134 and 136 are connected to the respective recovery spaces 148a to 148f.例文帳に追加

回収容器１２４は、仕切り壁１４６によって複数の回収スペース１４８ａ〜ｆが形成され、各回収スペース１４８ａ〜ｆに回収口１３４,１３６が接続されている。 - 特許庁

The heat insulating part 20 comprises a reinforcing material 2 in which fibers are interlocked with keeping spaces, and a resin 20b which is connected under interlocking with fibers so as to remain spaces as the pores 20a.例文帳に追加

断熱部２０は、繊維が互いに空隙を確保しながら絡み合ってなる補強体２と、この補強体２の繊維と絡み合いつつ連結され、空隙を気孔２０ａとして残存させる樹脂２０ｂとからなる。 - 特許庁

Each pattern is in contact with at least one pattern in the adjacent layer, and the spaces in the whole plurality of layers are connected to one another and the spaces contain, for example, a second material such as silicon dioxide.例文帳に追加

それぞれのパターンは、隣接する層の少なくとも一つのパターンと接触していて、複数の層全体の隙間は、相互に接続していて、隙間は、例えば、二酸化シリコンのような第２の材料を含む。 - 特許庁

The discontinuity caused by the spaces functions as a shunt inductance connected to a series capacitance.例文帳に追加

剥離部によって生じる不連続は直列キャパシタンスに接続されたシャントインダクタンスとして機能する。 - 特許庁

Gas pipings 25 and 26 is connected for conducting an inert gas, i.e., nitrogen gas to the airtight spaces 22 and 24.例文帳に追加

それぞれ気密空間２２、２４に不活性ガス、たとえば窒素ガスを導くガス配管２５、２６が接続される。 - 特許庁

Holes are formed at upper and lower horizontal members 13 and 13a between the outer-wall studs 23a, and spaces from the underfloor to the garret are connected.例文帳に追加

その反対側の空間に、外壁間柱２３ａ間の上下の横材１３，１３ａに穴を開け、床下より天井裏までの空間をつなげる。 - 特許庁

The spaces are connected to each other by the parameters stored in each to indicate the address of the next memory space.例文帳に追加

空間は次のメモリ空間のアドレスを示す各空間に蓄積されたパラメータにより接続される。 - 特許庁

The independent IP address spaces 1-1, 1-2,..., 1-n are connected to a management network 2 through a management network address converting means 10.例文帳に追加

独立ＩＰアドレス空間１−１、１−２、…、１−ｎを管理ネットワークアドレス変換手段１０を介して管理ネットワーク２に接続する。 - 特許庁

Then the ducts 2b and 2c, and the ducts 2d and 2e are connected to communicate internal spaces of the ducts 2a-2f.例文帳に追加

そして、ダクト２ｂ、２ｃ間及びダクト２ｄ、２ｅ間を接続し、ダクト２ａ〜２ｆの内空間を連通させる。 - 特許庁

A plurality of basin-fitted flowerpots 10 are arranged with proper spaces, and the basins 3 are connected with a connecting gutter 4.例文帳に追加

複数の水盤付植木鉢１０を適宜間隔を空けて並べ水盤３の間を連結樋４で連結する。 - 特許庁

An annular and no-electric supply electrode 3 and a ground electrode 1 are connected by connection elements 4a-4d which are provided at uniform spaces.例文帳に追加

円環状の無給電電極３とグランド電極１との間は、接続素子４ａ〜４ｄにより等間隔に接続される。 - 特許庁

The gas cell manufacturer performs a storage step for storing gas in the inner spaces of respective cells through ventilation passages connected to respective holes.例文帳に追加

そして、ガスセルの製造者は、前記各孔に繋がる通気路を通して、前記各セルの内部の空間に気体を収容させる収容工程を行う。 - 特許庁

A water-feeding part and a water-reservoir tank are connected to a water-passing part connecting the feeding part and the tank and the inner spaces of the units are integrated.例文帳に追加

給水部と貯水タンク部とその二つを結合する通水部を結合し、それらの内部空間を一体に結合する。 - 特許庁

Indoor temperature sensors for detecting temperatures of the residential spaces 15a-15i are electrically connected to controllers.例文帳に追加

また、居住空間１５ａ〜１５ｉの温度を検出する建物内温度センサがコントローラと電気的に接続されている。 - 特許庁

Spaces between the second support units (28) and the third support units (35) are removably connected through a vibration proof material (38).例文帳に追加

第２の支持部(28)と第３の支持部(35)との間が防振体(38)を介して取り外し可能に連結されている。 - 特許庁

The entrance E is provided on the second floor 2F in the dwelling spaces 22, 24 and 26, and the entrance E is connected to the passage 30 via a step.例文帳に追加

住戸２２、２４、２６では２階２Ｆに玄関Ｅが設けられ、この玄関Ｅと通路３０は階段により繋げられている。 - 特許庁

To constitute an optical plane circuit of a flat surface in such a manner that the optical plane circuit is connected with small spaces to surrounding optical circuits with high coupling efficiency.例文帳に追加

平面の光平面回路を回りの光回路と小さいスペースでかつ高結合効率で接続する。 - 特許庁

An entrance E is provided on the first floor 1F in the dwelling spaces 21, 23 and 25, and the entrance E is connected to the passage 30 via a step.例文帳に追加

各住戸２１、２３、２５では１階１Ｆに玄関Ｅが設けられ、この玄関Ｅと通路３０は階段により繋げられている。 - 特許庁

The strength measuring system has a plurality of sensors mounted having spaces with each other, and the sensors are connected to a center measuring electronics.例文帳に追加

力測定システムは、相互から間隔を置いて配置された複数のセンサを有し、センサは、中央測定エレクトロニクスに接続されている。 - 特許庁

Stud pins provided at predetermined spaces are connected in a shelf shape in the longitudinal direction at a predetermined width from the opening edge of the band-shaped heat transfer plate.例文帳に追加

帯状伝熱板の開口端縁から所定の幅をおき、所定の間隔で隙間を設けたスタッドピンを長手方向へ棚状に連設する。 - 特許庁

Round spaces 21, 21 are connected at a communication part 22 to form the seal chamber 20 in a spectacles like shape or a gourd like shape on a whole.例文帳に追加

円形空間２１、２１は連通部２２においてつながっており、シール室２０は全体的にメガネ形状或いはひょうたん形状をなしている。 - 特許庁

Spaces between the base sections of the first and second binding members are connected via a first connecting member 30 and a second connecting member 31, respectively.例文帳に追加

第１の綴じ部材と、第２の綴じ部材の各基部間は、第１の連結部材３０及び第２の連結部材３１を介して連結されている。 - 特許庁

The inside of the vessel 10A is segmented into a plurality of spaces S1 to S3 connected in series from the side where the gas inlet tube 2 is connected to the side where the communicating tube 5 is connected, to guide a carrier gas to flow in vertical directions.例文帳に追加

容器１０Ａの内部は、ガス導入管２が接続された側から連通管５が接続された側まで、キャリアガスの流れ方向が上下方向となるように順番に連通する複数の空間Ｓ１〜Ｓ３に区画されている。 - 特許庁

Transverse ribs 13 for partitioning cell spaces 14 as discharge spaces specified by an address electrode and a bus electrode of a front plate are formed in the island shapes not to be connected to longitudinal ribs 12, and a fluorescent material is formed to cover the longitudinal ribs 12 for partitioning the cell spaces 14 and the bottoms of the transverse ribs 13.例文帳に追加

アドレス電極と前面板のバス電極とにより特定される放電空間としてのセル空間１４を区画するための横リブ１３を縦リブ１２とつながらずにアイランド状に形成し、セル空間１４を区画する縦リブ１２及び横リブ１３の壁面とセル底面とを覆うようにして蛍光体を設ける。 - 特許庁

This flat fluorescent lamp includes: a lamp body 200 including a first substrate 210, and a second substrate 220 connected to the first substrate and molded for forming multiple discharge spaces; and external electrodes 110 formed at both ends of the lamp body so as to cross the discharge spaces.例文帳に追加

第１基板210及び第１基板と結合され多数の放電空間を形成するために成型加工された第２基板220を含むランプ本体200、及びランプ本体の両端部に放電空間と交差するように形成された外部電極110を含む。 - 特許庁

To provide an environment control system for properly managing environment of each of independent spaces connected like train vehicles, and to provide the environment control system capable of surely and easily performing connecting work and the like of the spaces without impairing performance of the environment control system.例文帳に追加

電車車両のような連結された各独立空間内の環境を適正に管理する環境制御システムおよび前記環境制御システムの性能を失うことなく、前記各空間の連結作業等を正確かつ容易に実施できる環境制御システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of parking spaces having a regular scale area are connected with a structure 3 using a perforated floor, slopes 5 and 6 are respectively arranged to the adjoining parking spaces in spirally multi-layer structure in the vicinity of the structure 3, and one way is traffic driveway formed of the structure 3 and the slopes 5 and 6.例文帳に追加

規定規模面積の駐車スペースの複数を、床に有孔床を使用した工作物３で連結し、この工作物３に近接して隣接の駐車スペースのそれぞれにスロープ５，６をスパイラル状として重層構造に配置し、工作物３とスロープ５，６とで一方通行の車路を形成した。 - 特許庁

The flow paths 2a-2d and the water tank 7 are filled with structures 8 having spaces, in which water can be stored, a plurality of unit members 11 are connected in three dimensions in the structures 8, and the unit members 11 have spaces 12, into which water flows from the outsides of the unit members 11 and in which water can be stored.例文帳に追加

さらに、流路２ａ〜２ｄおよび水槽７は、水を貯留可能な空間を有する構造体８で満たされ、構造体８は複数の単位部材１１が３次元的に連結され、単位部材１１はこの単位部材１１の外側から内側に水が流入して水を貯留可能な空間１２を有する。 - 特許庁

The storage (4) of the electronic apparatus (1) is provided with a plurality of rails (16) which are arranged so as to be separated off to the inserting direction of a chassis (30), at positions corresponding to a plurality of the mounting spaces (12a, 12b, 12c), and passages (18) connected to the adjacent mounting spaces are formed between these rails.例文帳に追加

電子機器(1)の格納庫(4)は、複数の実装スペース(12a,12b,12c)に対応する位置に、シャーシ(30)の挿入方向に離間して配置された複数のレール(16)を有し、これらレールの間に隣り合う実装スペースに連なる通路(18)が形成されている。 - 特許庁

In this segment for the tunnel, pipes or spaces are provided in the interiors of the segments for the tunnel connected in the circumferential direction of the tunnel and in the axial direction of the tunnel, and the pipes or spaces in the interiors for the tunnel are communicated with each other in the circumferential direction of the tunnel and in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加

トンネル用セグメントにおいて、トンネル周方向及びトンネル軸方向に連結されるトンネル用セグメント内部に管又は空間を設け、トンネル用セグメント内部の管若しくは空間がトンネル軸方向及び／又はトンネル周方向に連通することを特徴とする。 - 特許庁

The air intake and exhaust ducts 110, 120 are respectively composed of horizontal ducts 111, 121 and vertical ducts 112, 122 connected to the horizontal ducts 111, 121, and the tip sides of duct spaces of the horizontal ducts 111, 121 respectively form radiation attenuation spaces R1, R2.例文帳に追加

吸排気ダクト１１０，１２０は、水平ダクト１１１，１２１と、これに連通した鉛直ダクト１１２，１２２とで構成されており、水平ダクト１１１，１２１のダクト空間のうち先端側は放射線減衰空間Ｒ１，Ｒ２となっている。 - 特許庁

Thereby, any one of the storing spaces 413a, 413b, 413c storing the processing liquid and a connecting 111H space connected to the discharge opening 111 are selectively connected.例文帳に追加

これにより、処理液を貯留する貯留空間４１３ａ、４１３ｂ、４１３ｃのいずれかと、吐出口１１１につながる接続空間１１１Ｈとが選択的に接続される。 - 特許庁

Lower burners 6, 6 in a grill chamber 2 are constituted of pipes 7, whose base ends are connected to gas pipes, and a plurality of nozzle bodies 8, 8..., connected to the pipes 7 so as to be orthogonal to the same with an equal spaces.例文帳に追加

グリル庫２内の下バーナ６，６は、基端にガスパイプが接続されるパイプ７と、パイプ７に直交して等間隔で連結される複数のノズル体８，８・・とからなる。 - 特許庁

The pressurized medium spaces are not directly connected, but either the 1st pressurized medium space 12 or the 2nd pressurized medium space 13 can be connected with either a compressor entrance 14 or a compressor outlet 16 through at least one common controllable directional control valve 52a.例文帳に追加

車高調整装置は圧力媒体チャンバ６ａ〜６ｄと、コンプレッサ８と、エアドライヤ１０と、第１と第２の圧力媒体室１２，１３に分割された圧力媒体タンクとを備えている。 - 特許庁

Ceiling openings 34a are placed so that the warm air spaces 54 are connected to a ceiling plenum 26, and floor openings 32a are placed so that areas in the vicinity of front faces of the IT equipment mounting rack are connected to a plenum 24 under a floor.例文帳に追加

天井開口部３４ａは暖気空間５４を天井プレナム２６に繋ぐように配置され、床開口部３２ａはＩＴ機器搭載ラックの前面の近傍の領域を床下プレナム２４に繋ぐように配置される。 - 特許庁

The collapsible building 1 has two adjacent single occupancy room spaces 2L and 2R and is provided with a common wall body 3a for partitioning the single occupancy room spaces 2L and 2R from each other; a first wall body 3b connected to one opposite side of the common wall body 3a; and a second wall body 3c connected to the other opposite side of the common wall body 3a.例文帳に追加

隣接する二つの個室空間２Ｌ，２Ｒを有する折畳み式建屋１であって、個室空間２Ｌ，２Ｒを仕切る共通壁体３ａと、共通壁体３ａの対辺の一方に連結された第一壁体３ｂと、共通壁体３ａの対辺の他方に連結された第二壁体３ｂと、を備える。 - 特許庁

An adhesive 4 is coated between a base plate 1 and the electrode 2, and the plate 1 is connected to the electrode 2 in a state that spaces 5 are provided in the grooves 3.例文帳に追加

また、ベースプレート１とバスバ電極２との間に接着剤４を塗布すると共に、スリット溝３内に空間５を設けた状態でベースプレート１とバスバ電極２とを接合する。 - 特許庁

Means 91, 92 communicating with delivery sides of the impellers 3, 5 of intermediate stages excluding a first stage and a final stage in the impellers formed in multiple stages are connected to the balance spaces.例文帳に追加

多段に形成された羽根車の中で初段と最終段とを除く中間段の羽根車３，５の吐出側と連通する手段９１，９２を、バランス空間に接続した。 - 特許庁

To provide a power supply device arbitrarily changing the type and the number of daughter cards connected to the backplane, without the need for much increasing the number of power lines and wiring spaces to be formed on the backplane.例文帳に追加

バックプレーンに接続するドータカードの種類や数を適宜変更することが可能であり、且つ、バックプレーンに形成される電源線の数や配線スペースをさほど増加させる必要のない電源供給装置を提供する。 - 特許庁

A camera 2 installed in each of parking spaces inside a parking lot is respectively parallel and serially connected to an address line 3 and a video line 4 provided in common.例文帳に追加

駐車場内の各駐車スペースに設置されたカメラ２は、共通に設けられたアドレスライン３およびビデオライン４に対し、それぞれ並列および直列に接続される。 - 特許庁

A speaker box 1 is manufactured in which a plurality of hollow spaces 12 are formed in the plate thickness of the woody composite boards 10 and each hollow space 12 is connected to the inner space.例文帳に追加

そして、この木質合成板１０により、板厚内に複数の中空空間１２が形成され、かつ前記中空空間１２が内部空間と連通したスピーカーボックス１を製造する。 - 特許庁

In this polishing pad, depth of the plurality of grooves is increased as approaching an outer fringe from the center of the polishing pad, and spaces that the plurality of grooves have respectively are mutually connected.例文帳に追加

研磨パッドは、複数の溝の深さが、研磨パッドの中心から外縁に行くに従って深くなり、複数の溝の各々が有する空間は、つながっている。 - 特許庁