「continuous quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This increases chances to correct the stored oxygen desorption OSC for calculation in a proper range, resulting in the elimination of continuous status of the stored oxygen desorption quantity OSC remaining improper for a long time.例文帳に追加

このことにより計算上の貯蔵酸素脱離量ＯＳＣを適切な範囲に修正する機会が増加して、貯蔵酸素脱離量ＯＳＣが不適切である状態が長期間継続することが無くなる。 - 特許庁

To provide a continuous and to some extent mass-consuming use of a shredder dust generated in the waste treatment of cars for its effective use and the reduction of the waste quantity.例文帳に追加

自動車の廃棄処理において発生するシュレッダーダストを継続的且つある程度大量に消費することができる用途を開発し、シュレッダーダストを有効利用してその廃棄量の減量化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The cross-sectional bottom of the trapezoid forming the cross-sectional shape of the inner bone of the continuous cast grid body is set to 750 or less, the rapid increase in the bending quantity of the grid body in releasing the mold is eliminated so as to reduce the fraction defective.例文帳に追加

また連続鋳造格子体の内骨の断面形状をなす台形の断面底角を７５°以下としたので、離型時の格子体の曲がり量の急激な増加がなくなり、不良率が低下する。 - 特許庁

To provide a raw material which can be recycled by reducing with a continuous treatment the hexavalent chromium content of a large quantity of used refractories containing chromium whose hexavalent chromium content is exceeding the environmental standard limit.例文帳に追加

六価クロムを環境基準値以上に含有する多量の使用済みクロム含有耐火物を連続的に処理し含まれる六価クロムを減少させ、再利用に供することの出来る原料を提供する。 - 特許庁

The contour information calculation means 131 to 134 calculate information for receiving image data to estimate a contour of a pattern as a continuous quantity with positive and negative directions with respect to the surrounding pixels pixel for each pixel.例文帳に追加

輪郭情報算出手段131〜134は、画像データを入力として絵柄の輪郭を推測するための情報を、画素ごとにその周囲の画素に対して正負の方向を持った連続量として算出する。 - 特許庁

To control the concentration of NOx appropriately in executing the internal exhaust gas re-circulation by the continuous lift quantity adjustment of an intake valve and an exhaust valve with a cam in an internal combustion engine capable of stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼可能な内燃機関にて、カムによる吸気バルブや排気バルブの連続的なリフト量調整により内部排気再循環を実行する場合において、ＮＯｘ濃度を適切に抑制する。 - 特許庁

When the strip metal metal passes through a horizontal bridle apparatus, a difference in rolling-reduction force is provided between both the edge parts in the strip metal, and the quantity of the cambering in the strip metal is regulated, thus the cambering of the strip metal in a continuous line is controlled.例文帳に追加

金属帯が水平ブライドル装置を通過する際に、前記金属帯の両エッジ部に圧下力差を設け、前記金属帯の蛇行量を調整することで、連続ラインにおける金属帯の蛇行を制御する。 - 特許庁

Two-dimensional coordinate information (x, y) is used as this handwriting information, and a velocity vector (dx, dy) being a difference between continuous two points is extracted as a characteristic quantity from this handwriting information (S203).例文帳に追加

この筆跡情報としては、２次元座標情報（ｘ、ｙ）が用いられ、さらに、この筆跡情報から特徴量として連続する２点間の差分である速度ベクトル（ｄｘ、ｄｙ）が抽出される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The information recording section 13 records information including a total quantity of waste ink absorbed by the waste ink absorber 16 including zero as an initial value, a continuous waste ink absorption shortest time interval X varying its value in accordance with the total quantity of waste ink absorbed and a previous waste ink recovery time.例文帳に追加

そして、情報記録部１３には、初期値である零を含む廃インク吸収体１６による総廃インク吸収量と、総廃インク吸収量に対応しその値が変化する連続的な廃インク吸収最短時間間隔Ｘと、前回の廃インク回収時刻とが含まれる情報が記録される。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of secondary cooling water piping in continuous casting equipment is accurately detected in a simple fashion and also, the occurrence of inferior quality of a cast slab caused by the insufficient quantity of secondary cooling water can be prevented, and if necessary, the quick countermeasure can be taken against a cast slab in which the occurrence of inferior quality is predicted.例文帳に追加

連続鋳造設備における二次冷却水配管の詰まりを簡単且つ正確に検知すると共に、二次冷却水量不足による鋳片品質不良の発生を未然に防止することができ、必要によって品質不良の発生が予想される鋳片に対して迅速に対応することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of receiving continuous receiving slots of a TDMA signal, the adjustment value of the direct current offset voltage is read from an offset voltage elimination quantity holding part 24, and the direct current offset voltage corresponding to the reception of continuous slots necessary to a fast data communication is adjusted by adjusting a shifted part that fluctuates due to the elapse of time and holding the adjustment value again.例文帳に追加

ＴＤＭＡ信号の連続した受信スロットを受信する際は、オフセット電圧除去量保持部２４から直流オフセット電圧の調整値を読み出し、時間経過により変動したずれ分を調整して再び保持することにより、高速データ通信に必要な連続したスロットの受信に対応した直流オフセット電圧の調整を行う。 - 特許庁

Next, the obstruction of the screw backward movement is canceled and the prescribed quantity of the molten resin is measured and filled in a mold cavity under the same injection condition as that in the continuous production operation and after a resin change and a color change operation mode of taking out the molded article from the mold are repeated prescribed preset times, the injection molding is switched to the continuous production operation.例文帳に追加

次いで、スクリュ後退の移動阻止を解除して所定量の溶融樹脂を計量し、連続生産運転時と同じ射出条件で溶融樹脂を金型キャビティ内に充填を行い、金型から成形品を取出す樹脂替え及び色替え運転モードを所定の設定回数繰り返してから、連続生産運転へ移行する。 - 特許庁

To restrain a polishing removing quantity of a glass substrate from reducing by the loading of polishing cloth caused with the lapse of time of polishing work by removing the loading of the polishing cloth simultaneously with polishing in continuous polishing of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の連続研磨において、研磨と同時に研磨布の目詰り除去を行い、研磨作業の経時に従い発生する研磨布の目詰りにより、ガラス基板の研磨除去量が少なくなっていくことを抑制する。 - 特許庁

Since the maximum burst size can be changed in accordance with a fluctuation in the quantity of the water of the bucket in this way, continuous discard of packets involved in the occurrence of overflow can be suppressed, and an average band can be stably output to a monitoring band.例文帳に追加

こうすることにより、バケツ水量の変動に応じて最大バーストサイズを変更できるため、溢れの発生に伴う連続的なパケット廃棄を抑制でき、安定して平均帯域を監視帯域まで出すことができる。 - 特許庁

When polishing a surface of the top roller arranged in the continuous molten metal plating line by a polishing roller, a pushing-in quantity of the polishing roller to the top roller is adjusted according to a load of a motor for rotating the polishing roller.例文帳に追加

連続溶融金属めっきラインに設けられているトップロールの表面を研磨ロールで研磨するに際して、前記研磨ロールを回転させるモーターの負荷に応じて、該研磨ロールの前記トップロールへの押し込み量を調整する。 - 特許庁

To provide an image reader which has simple configuration and reads an image of a three-dimensional object or a thick book located at a position higher than a glass surface with efficient light quantity, while maintaining high read speed in continuous reading using a document feeder.例文帳に追加

簡易な構成で、原稿搬送装置による連続読み時にその読取速度を高速に維持しながら、立体物や厚い本などを読み取る際にガラス面より高い位置での画像を光量十分に読み取ることを可能とする。 - 特許庁

To shorten reproduction delay by reducing the buffering quantity of AV data needed by a reproduction start in a receiving side in the transmission of a plurality of pieces of continuous media data such as AV data about a packet data repeater and a packet data distributing device.例文帳に追加

パケットデータ中継装置及び配信装置に関し、ＡＶデータ等の複数の連続メディアデータ伝送において、受信側で再生開始までに必要なＡＶデータのバッファリング量を減少させ、再生遅延の短縮を図る。 - 特許庁

After the resin or the color is changed and a prescribed quantity of the resin is molded in the continuous production operation, a screw is continuously rotated in a state where the screw forward movement and the screw backward movement of a molten resin in a screw advanced position are obstructed.例文帳に追加

連続生産運転中に樹脂又は色を切り替え、所定数量を成形した後、スクリュ前進位置において溶融樹脂のスクリュ前方移動とスクリュの後退移動を阻止した状態でスクリュを連続回転させる。 - 特許庁

To realize a technique capable of performing continuous operation of a heater without shortage of an air quantity for heating even with light clogging of an air filter while using a blower such that it can suppress power consumption and operation noise to proper values.例文帳に追加

消費電力と運転騒音を適値に抑えられる程度の送風機を使用し、エアフィルタが軽度に目詰まりした程度では、暖房のための空気量が不足することがなく、暖房装置を継続運転できる技術を実現する。 - 特許庁

A beam irradiation area consisting of one scanning line or plural continuous scanning lines irradiated with the laser beam is set as one linear area, and the light quantity distribution ratio of the irradiating laser beam is changed between the adjacent linear areas.例文帳に追加

レーザビームにより照射される１本の走査線または連続した複数本の走査線からなるビーム照射域を１つの線状領域とし、隣接する線状領域間で、照射するレーザビームの光量分配比率を変える。 - 特許庁

To provide a rotary motion input type manipulation simulator for attaining a continuous nonlinear characteristic desirable as the relationship between a manipulation quantity and manipulation reaction all over the manipulation to a manipulation means, even in a reaction generating spring having a linear spring characteristic.例文帳に追加

反力発生ばねが線形的なばね特性を有するものであっても操作手段に対する操作の全域に亘り操作量と操作反力との関係として好ましい連続的な非線形特性を達成する。 - 特許庁

To enable detection of an ink residual quantity by a rise of an ink temperature in an ink cartridge by heating with a heater, and by a lowering state of the ink temperature after the heater is stopped, and to realize continuous measurement in a recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置のインクタンクをヒータで加熱しインクの温度上昇値を見てインク残量を判定する方法があるが、一旦測定終了した後、次の測定をしようとすると、ある待ち時間が必要となる。 - 特許庁

Or, a specified quantity of one continuous optical cable is wound continuously on the first bobbin and a temporary bobbin, and next the optical fiber wound on the above temporary bobbin is wound on the second bobbin, with the winding finish end of the above temporary winding bobbin as the winding start end.例文帳に追加

或いは１連続光ケーブルの所定量を第一ボビンと仮巻ボビンに連続して巻取り、次いで前記仮巻ボビンに巻取った光ケーブルを、前記仮巻ボビンの巻終わり端部を巻始め端部として第二ボビンに巻取る。 - 特許庁

To obtain a sufficient quantity of light and a color temperature and at the same time elongate the life while restraining increase in the temperature at the peripheral portion of a lighting apparatus during continuous lighting, and to reduce the space occupied by the lighting apparatus.例文帳に追加

照明装置の連続点灯時における周辺部の温度上昇を抑制しながら、十分な光量及び色温度を得ると共に長寿命化を同時に実現し、且つ照明装置の占有スペースを小さくすること。 - 特許庁

An auxiliary carrying means (28) switchable in a forward/reverse direction is provided, and a control means (22) is provided for controlling the auxiliary carrying means so as to carry the continuous paper (7) by a predetermined quantity in the reverse direction to the printing direction before the printing.例文帳に追加

補助搬送手段(28)を正転／逆転切り替え可能に設けるとともに、印刷に先立ち、印刷時とは反対方向へ連続紙(7)を所定量搬送するように補助搬送手段を制御する制御手段(22)を備えた。 - 特許庁

To provide a method and a unit for controlling molten steel supplying quantity into a mold at the occurrence of break-out with which damage to a continuous caster at the occurrence of the break-out can be restrained into the minimum.例文帳に追加

本発明は、ブレークアウト発生時に連続鋳造機が被る被害を最小限に抑えることのできるブレークアウト発生時における鋳型内への溶鋼供給量の制御方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which continuous spraying is carried out with a sufficient quantity, the mounting and the movement are made simple, the manual operation is facilitated and the dead weight of a coating liquid is utilized to make the apparatus operability and the coating workability simple and excellent.例文帳に追加

充分な量を連続吹付けでき、かつ設置、移動が簡単で、人力操作が容易であり、装置操作性や塗装作業性が簡便、良好なものとなるように、塗料の自重を利用した装置を提供する。 - 特許庁

When the hood 30 is deformed downward by more than prescribed quantity, impart is absorbed by plastically deforming an outside leg part 37 of the projecting part 35 continuous to a side surface of the inner rib 33 on an outer peripheral side of the projecting end part 36.例文帳に追加

また、フード３０が所定量以上下方に変形された際に、突端部３６の外周側でインナリブ３３の側面に連続する凸部３５の外側脚部３７が塑性変形されることで衝撃吸収を行う。 - 特許庁

The nickel component and tungsten component in the plating liquid are replenished according to a deposition quantity by using the two soluble anodes of metal nickel and metal tungsten, by which the continuous plating is executed without aging the plating liquid.例文帳に追加

また、金属ニッケルと金属タングステンの２つの可溶性陽極を併用し、めっき液中のニッケル成分とタングステン成分を析出量に応じて補給することにより、めっき液を老化させることなく連続めっきする。 - 特許庁

In the method and the device for controlling the vacuum pump for continuous high pressure treatment, delivery quantity of the pressure pump 3 and delivery quantity of the vacuum pump 6 are automatically controlled by a control part 11 according to same or predetermined coefficient and speed control of the vacuum pump 6 is safely carried out without requiring an operator.例文帳に追加

本発明による連続高圧処理装置の減圧ポンプ制御方法および制御装置は、加圧ポンプ(3)の送り量と減圧ポンプ(6)の送り量とを同一又は予め設定された定数に従い、制御部(11)によって自動制御し、減圧ポンプ(6)の速度制御を人手を介さずに安全に行うようにした方法および構成である。 - 特許庁

To provide an exothermic type mold powder for continuous casting, wherein safe metal or alloy having comparatively low reactivity is used as a reducing material and its additional quantity is reduced as little as possible, and an oxidizing effect is high in a little quantity as the oxidizing material and the calorific power is larger than the conventional material without deterioration in the workability.例文帳に追加

本発明の目的は、還元材として比較的反応性が低く、安全な金属または合金を使用し、その添加量がなるべく少なくて良く、酸化材としては少量で酸化効果が高く、作業性を悪化させず、従来よりも発熱量が大きい連続鋳造用発熱型モールドパウダーを提供することにある。 - 特許庁

In this intermittent feed mode, feed frequency and a feed occupying ratio can be appropriately regulated and the average feed quantity of power is lowered as compared with the continuous feed mode to reduce the load to the sample due to feed and the effect of sputtering.例文帳に追加

この断続モードでは、給電周波数及び給電占有率を適宜調節可能であり、平均的な電力供給量を連続給電モードに比べて低くして、試料に対する給電による負荷及びスパッタリングの影響を低減する。 - 特許庁

Wherein, ΔX is the total rolling-reduction quantity (mm) from 0.8 the center solid-phase ratio to the regulating temperature, and X_o is the thickness (mm) of the cast slab before starting the rolling-reduction in the continuous casting.例文帳に追加

（１）規定温度：固相線温度−２０℃（２）ΔＸ／Ｘ_０≧０．０１４（但し、ΔＸ：スラブ鋳片の中心固相率０．８以上から前記規定温度までの総圧下量（ｍｍ）、Ｘ_０：連続鋳造における圧下開始前のスラブ鋳片の厚さ（ｍｍ）） - 特許庁

The electric light emission continuous control means 104 is equipped with one or a plurality of high power elements 141 to be used as a control impedance, and the high power element 141 is continuously controlled so that flash lamp 12 is lighted with a predetermined light emission quantity.例文帳に追加

電気発光連続制御手段１０４は、制御インピーダンスとして使用する１個または複数の大電力素子１４１を備え、フラッシュランプ１２を所定の発光量に点灯するように、大電力素子１４１が連続的に制御される。 - 特許庁

To prevent the leakage of water by reducing the sizes of dropping droplets and flying the droplets upward, and also improve coolability by increasing the quantity of cooling water, in a device for preventing the leakage of water in a cooling apparatus arranged in a continuous hot-dip galvanizing line.例文帳に追加

連続溶融亜鉛めっきラインに配置されている冷却装置の水漏れ防止装置において、落下する液滴を小さくし、上方に飛ばして水漏れを防止するとともに、冷却水量を増加させて冷却能力を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymerized toner having superior low temperature fixability and anti-offsetting property even when allowed to stand at high temperature and high humidity over a long period of time and free of impairment of developing properties (the quantity of electric charges of the toner and image density) even in continuous use on a large number of sheets.例文帳に追加

高温高湿下で長期放置されても、低温定着性、耐オフセット性に優れ、かつ、多数枚耐久時においても現像性(トナー帯電量、画像濃度)を損なわない重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

After the short fibers 1 are supplied to the metering device 5 from a continuous feeder 3, the quantity of the short fibers 1 is minutely adjusted to obtain a preset predetermined value while accurately measuring the weight of the short fibers 1 by the metering device 5.例文帳に追加

短繊維１が連続供給装置３から計量装置５に供給された後、計量装置５にて短繊維１の重量を精度良く測定しつつ、予め設定された所定値になるように短繊維１の量を細かく調整する。 - 特許庁

To provide a liquid sample measuring device and a liquid sample automatic continuous measuring device reducing the quantity of a liquid sample used for measurement by preventing waste of the liquid sample even when using a sample container having a flat bottom such as a vial.例文帳に追加

バイアル瓶のような底が平面な試料容器を使用しても液体試料を無駄にせず、測定に用いる液体試料の少量化を図ることができる液体試料測定装置及び液体試料自動連続測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tissue ligating instrument for endoscope capable of surely ligating a sufficient quantity of tissue in a state that the continuous ligating function of the tissue is satisfied while keeping the observation visual field.例文帳に追加

本発明は生体組織の連続的な結紮という機能を満足しながらも内視鏡の観察視野が良好であり、しかも充分な量の生体組織を確実に結紮することが可能となる内視鏡用組織結紮装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for preventing the occurrence of dust in a returning operation for remaining molten metal which effectively prevents the occurrence of the dust with comparatively little formed quantity of slag when molten steel before a continuous-casting is returned back into a converter as iron source and reused.例文帳に追加

本発明は、連鋳前の溶鋼を転炉への鉄源として戻し、再利用するに当たり、比較的少ないスラグの形成量で発塵防止に有効な残湯返し作業における発塵予防方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a continuous vacuum treatment apparatus which sucks a very small quantity of the atmospheric air in, does not flutter and damage an article to be treated, has further a satisfactory seal property, and has a seal part for adequately keeping a chamber vacuum.例文帳に追加

本発明の目的は、大気の流入が極少なく、かつ被処理物のばたつき、傷つきがなく、さらに良好なシール性を有し、チャンバー内の真空を良好に保つことのできるシール部を有する連続真空処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology for controlling, in the use of a continuous ventilation system, the opening of a window sash and the operation of a ventilating fan according to a ventilation quantity necessary for a dwelling house for ensuring natural ventilation at a maximum while saving wasteful operation during ventilation through an open window.例文帳に追加

常時換気システムの利用にあたり、窓明け換気時の無駄な運転を省くために、住宅に必要換気量に応じ、自然換気を最大限確保するために窓障子の開度と換気扇の作動の制御を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity adjusting mechanism which has a simple constitution, is low in cost and can conduct continuous light control and to provide an illumination unit having the mechanism and a microscope having the mechanism or the unit having the mechanism.例文帳に追加

簡素な構成、かつ、低コストで、連続的な調光を行うことのできる光量調節機構、それを備えた照明ユニット、及び光量調節機構、又は光量調節機構を備えた照明ユニットを備えた顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Prior to starting printing, the cue for positioning a head position of the label 12c(1) to be printed to the printing position C and sheet feeding for additionally carrying the same by a margin quantity from the head position are executed as continuous series of sheet feeding actions.例文帳に追加

印刷開始に先立って、印刷対象のラベル１２ｃ（１）の先頭位置を印刷位置Ｃに位置決めする頭出しと、当該先頭位置から余白分だけ更に搬送する紙送りとを、連続した一連の紙送り動作として行う。 - 特許庁