「conventional means」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The MP radar rainfall and a conventional radar rainfall are corrected by a dynamic correction means 8, and an MP-conventional synthetic rainfall (MP-JMA synthetic rainfall) is generated by an MP-conventional synthetic rainfall generation means 9.例文帳に追加

ＭＰレーダ雨量と在来型レーダ雨量は、ダイナミック補正手段８で補正され、ＭP−在来型合成雨量作成手段９でＭP−在来型合成雨量(ＭＰ−ＪＭＡ合成雨量）を作成する。 - 特許庁

The rewrite means 8 rewrites 'conventional control contets' of a control means A6a or a control means B6b into acquired 'control contents to be changed'.例文帳に追加

書き換え手段８は制御手段Ａ６ａまたは制御手段Ｂ６ｂの「従来の制御内容」を取得した「変更する制御内容」に書き換える。 - 特許庁

To provide sport main exercise learning support means having precedence over conventional means and discarding problems in previously disclosed support means of this inventor.例文帳に追加

従来手段に優位する、かつ、本発明者の先行開示支援手段の問題点を揚棄するスポーツ主要運動習熟支援手段を提供する。 - 特許庁

A conventional library service system and a conventional dictionary retrieval system and added with a knowledge link extracting means, knowledge link database storage means, knowledge link embedding means library link preparing means, library ink database storage means, library link embedding means and knowledge retrieval server CGI.例文帳に追加

従来型の図書館サービスシステムと、従来型の事典検索システムにおいて、知識リンク抽出手段、知識リンクデータベース記憶手段、知識リンク埋め込み手段、蔵書リンク作成手段、蔵書リンクデータベース記憶手段、蔵書リンク埋め込み手段、知識検索サーバＣＧＩを付加する。 - 特許庁

To provide method and device for influencing the catalyst operating temperature capable of putting a catalyst in the desired temperature more quickly and efficiently than by any conventional means.例文帳に追加

触媒を従来の手段に比べて迅速にかつ効率よく所望の運転温度にもたらす。 - 特許庁

Since the disk holding and storing means 10 holds disks, a conventional tray is unnecessary.例文帳に追加

ディスク保持収容手段１０がディスクを保持するので、従来のトレイが不要となる。 - 特許庁

An address conversion means 9 and an address correspondence list 10 are provided in addition to a conventional function realization section (1).例文帳に追加

（１）従来の機能実現部に加えて、アドレス変換処理手段、アドレス対応表を設ける。 - 特許庁

By using method concurrently with the conventional cooling means, cooling time is further reduced.例文帳に追加

これを従来の冷却手段と併用することで冷却時間をさらに短縮することができる。 - 特許庁

To miniaturize an entire device in comparison with a conventional device using a belt-type transporting means.例文帳に追加

従来のベルト式の搬送手段を用いる場合に比べて、装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

To provide the wafer level burn-in means of a wafer having pins much more than a conventional one.例文帳に追加

従来よりも多数のピンを持つウェーハのウェーハレベルバーンイン手段を提供する。 - 特許庁

A conventional photointerrupter for an optical encoder is provided with a light shading means in front of a light emitting element.例文帳に追加

従来の光エンコーダ用フォトインタラプタにおいて、発光素子前面に遮光手段を設ける。 - 特許庁

According to this method, the conventional adjusting means, especially a pin with index can be omitted.例文帳に追加

本発明は、従来の調整手段、特にインデックスの付いたピンを省くことが可能になる。 - 特許庁

To provide a means capable of reducing greatly a cost for synchronous demodulation compared with a conventional means for solution.例文帳に追加

従来の解決手段に比べて同期復調に対するコストを大幅に低減できる手段を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult that a light distribution means is certainly horizontally maintained relative to a drive means in a conventional lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

従来の車両用灯具では配光制御手段を駆動手段に対して確実に水平に維持することが難しい点にある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin polarizing film with a small contraction stress using a means different from a conventional means.例文帳に追加

薄肉で収縮応力の小さい偏光フィルムを、従来とは異なる手法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, for a driving means 14 for driving the piston rod 20, the means having the same dimensions as those of a conventional construction can be used.例文帳に追加

また、ピストンロッド２０を駆動する駆動手段１４については従来構成と同等の寸法のものを用いることができる。 - 特許庁

To provide an improving method for conventional means, which is capable of reducing the cost at a factory, of making unnecessary the skill required specially for the conventional means at the job site and also of securing sufficient safety.例文帳に追加

工場におけるコストを低減することができるとともに、現場においても在来工法特有の技能が不要で、安全性も十分に確保することのできる在来改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin composition that can hold the processability equal to that in the case where a phthalate plasticizer is employed, despite the fact that a non-phthalate ester plasticizer is actually used, and can be molded by means of conventional processing equipment and conventional processing methods and conventional processing conditions.例文帳に追加

非フタル酸エステル系可塑剤を使用してフタル酸エステル系可塑剤を使用した配合と同等の加工性を保持し、且つ従来の加工設備、加工方法や加工条件で成型する事が可能な塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a more stabilized liquid agent from Nafamostat mesilate and gabexate mesilate than a conventional one without resorting to a means of a conventional lyophilization formulation.例文帳に追加

従来の凍結乾燥製剤という手段によらないで、メシル酸ナファモスタットおよびメシル酸ガベキサートのより安定な注射用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means to enhance further high-speed durability upon suppressing tire weight to equal to or below a conventional value when steel cords having high rigidity are used in a circumferentially stretching belt layer, in lieu of organic fiber cords as conventional.例文帳に追加

周方向ベルト層に従来の有機繊維コードに替えて高剛性のスチールコードを適用した際に、タイヤ重量を従来品以下に抑えた上で、高速耐久性のさらなる向上を実現する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem where a conventional portable phone has been inconvenient because a user has to carry a conventional portable phone of notifying the arrival of calls by means of a vibrator with its body at all times and a reply in voice causes trouble on surrounding people.例文帳に追加

バイブレータにより着信を報知する従来の携帯電話機では常に体に付けていなければならず不便であり、また、声を出して着信応答をすると、周囲に迷惑をかける結果となる。 - 特許庁

To provide a means for imparting unity to a game machine even while respectively following a conventional first kind function and a conventional second kind function by linking a part of the game contents of both.例文帳に追加

従来の第１種の機能と従来の第２種の機能を夫々踏襲しつつも、両者の遊技内容の一部をリンクすることにより遊技機に一体性を付与する手段の提供。 - 特許庁

The monitor terminal received in the conventional mode is connected manually to the center terminal in place of the monitor terminal, whose call is received already in the conventional mode and having been connected to the center terminal according to the display of a display means 4.例文帳に追加

表示手段４の表示に従って、通常モードで着信した監視端末を既に通常モードで着信しセンタ端末に接続されている監視端末に代えてセンタ端末に手動で接続可能にする。 - 特許庁

To provide a discrimination method of shapes of a corneal cell without staining which is a means to detect a characteristic value of the corneal cell which can not be found by a conventional discrimination method of the shapes by staining or the conventional non-staining shape discrimination method.例文帳に追加

非染色の角層細胞の形状の鑑別法であって、従来の染色による形状の鑑別法や非染色の形状鑑別法では知ることの出来なかった角層細胞の特性値を検知する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a glide inspection method of a magnetic disk, for accurately detecting small-ized defects that cannot be detected by conventional glide inspection means, and further reducing the conventional floating height of a glide head.例文帳に追加

グライドヘッドの浮上量を今以上に下げることなく、現状のグライド検査では検出できないような微小サイズの欠陥をも精度良く検出することが可能な磁気ディスクのグライド検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which makes the cryptanalysis by a DPA (differential power analysis) difficult without changing the results of the data encryption processing of the conventional encryption apparatus, decryption apparatus, encryption means and decryption means.例文帳に追加

従来の暗号化装置、復号装置、暗号化手段、および復号手段のデータ暗号処理結果を変更することなく、ＤＰＡによる解読を困難にする手段を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the remaining toner quantity is increased in a toner container by efficiently breaking the bridge of the toner stored to be replenished while leaving an air supplying means as a conventional one without making the air supplying means a high-output means in particular.例文帳に追加

エア供給手段を格別高出力化せずに従来通りのままとしながら、補給用に蓄えられたトナーの架橋を効率良く崩して、トナー収納容器内におけるトナー残量大の問題を解決する。 - 特許庁

An injection conditions conversion means 2 converts the conventional injection conditions data entered from an input means 1 to new injection conditions data and outputs the new injection conditions data to an injection conditions setting means 3.例文帳に追加

射出条件換算手段２は、入力手段１から入力した旧射出条件データを新射出条件データに換算し、これを射出条件設定手段３に出力する。 - 特許庁

Without providing conventional hood means, a similar one to the cylindrical hood means can be provided directly on a detector body to further narrow the gap between the tip of the cylindrical hood means and the rail.例文帳に追加

従来のフード手段を設けることなく、検出器本体に直接、上記筒型フード手段と同様のものを設け、筒型フード手段の先端部とレールとの間の間隙をより小さくする。 - 特許庁

Transfer efficiency to the storing means can be improved more than in the conventional practice by mediating the access operation to the storing means on the basis of the margin of each signal processing means.例文帳に追加

各信号処理手段の余裕度に基づいて、記憶手段へのアクセス動作を調停することで、記憶手段への転送効率を従来よりも改善されうる。 - 特許庁

In this way, the elevating/lowering means 6 are arranged at the positions in a lowest limit to be required for the elevating/lowering of the work 2, thus there is no need of circulating the elevating/lowering means 6 together with holding means holding the work 2 as shown in the conventional case.例文帳に追加

これにより、ワーク２の昇降が必要な最低限の位置に昇降手段６が配置されているので、従来のように、ワーク２を保持する保持手段とともに昇降手段６を循環させる必要がなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a cleaning means for an absorbing roller for removing carrier liquid on a latent image carrier is not provided on an image forming apparatus, and the service life of the cleaning means is not made longer even in the case the means is provided, in the conventional image forming apparatus using liquid toner.例文帳に追加

従来の液体トナーを用いた画像形成装置においては、潜像保持体上のキャリア液を除去するための吸収ローラのクリーニング手段を保持しないか、保持しても長寿命化が実現できていない。 - 特許庁

In the cryptography, the shared key encapsulation means (SEM) is combined with the conventional KEM-DEM produced by combining the key encapsulation means (KEM) and data encapsulation means (DEM) of the indistinguishability against chosen ciphertext attacks (IND-CCA) safety.例文帳に追加

本発明では、選択暗号文攻撃安全（IND-CCA）の鍵カプセル化手段（ＫＥＭ）とデータカプセル化手段（ＤＥＭ）とを組み合せた、従来のＫＥＭ−ＤＥＭ暗号方式に、共有鍵遮蔽手段（ＳＥＭ）を組み合せる。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus for realizing a line sequential color read function by having only to add a minimum circuit for a color identification means, a color identification conversion means, and a transfer destination start address designation means for each color to a conventional apparatus.例文帳に追加

カラー識別手段、カラー識別変換手段と各カラーの転送先開始アドレス指定手段の最小限の回路を追加するのみで線順次カラー読み取り機能を実現する。 - 特許庁

A power current spectrum measurement means 3 observes a power current spectrum of each the integrated circuit decided as the non-failure product by the conventional method selection means 1 in the inspection target integrated circuit assembly 2, and stores the spectrum into a memory means 7.例文帳に追加

電源電流スペクトル測定手段3は検査対象集積回路集合2のうち従来手法選別手段1によって良品と判定された各集積回路の電源電流スペクトルを観測し記憶手段7に記録する。 - 特許庁

6. “Graphic symbol” means a conventional sign serving to mark or perceive an object, idea, image, etc. 例文帳に追加

6. 「図示表象」とは，物体，考え，イメージ等を示し又は認識するのに用いる様式化された標識をいう。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe where ultrasonic propagation loss in an acoustic lens has been more lowered than conventional by means of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、音響レンズにおける超音波の伝播損失を従来よりも小さくした超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To generate a band limited impulse waveform by using a waveform forming means which operates at a frequency lower than a conventional frequency.例文帳に追加

従来よりも低い周波数で動作する波形形成手段を用い、帯域制限インパルス波形の生成を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for industrially and advantageously producing a 4-halogeno-4'-hydroxybiphenyl in place of a conventional method.例文帳に追加

従来の方法に代わる４−ハロゲノ−４’−ヒドロキシビフェニルの工業的に有利な製造手段を提供する。 - 特許庁

For a block pavement method not to use joint sands, an alternative means is necessary to play the role of joint sands in conventional work methods.例文帳に追加

目地砂を使用しないブロック舗装方法とするために、従来工法の目地砂の役割に代わる手段が必要である。 - 特許庁

Further, provided are means for conventional input from data from a keyboard and output of a minutes proofreading result in the form of text data.例文帳に追加

又、従来のキーボードからの入力も可能な事やテキストデータでの議事録校正結果を出力する手段を備えている。 - 特許庁

To provide a means for solving a problem that can not be solved by a conventional art, by utilizing a carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブの利用して従来技術では解決しきれなかった課題を解決する手段を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of lack of means in the conventional technique for creating a macro for a variety of operations of a multifunctional server apparatus easily and effectively.例文帳に追加

従来の技術によっては、簡易かつ効果的に多機能サーバ装置の様々な操作をするマクロを作成する手段が存在しない。 - 特許庁

To provide a gas diffusion electrode improved in strength, electric conductivity, and electrode performance by the conventional means of hot press.例文帳に追加

従来のホットプレス手段により、強度、導電性及び電極性能の改善したガス拡散電極を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme modified cheese having stronger mature flavor and deliciousness than conventional cheese flavor without using a specific means.例文帳に追加

特別な手段を使用せずに、従来のチーズフレーバーよりも熟成風味や旨味が強い酵素処理チーズの提供。 - 特許庁