「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio wave absorber comprises a layer for absorbing radio wave and/or electromagnetic wave and a heat transmitting/converting layer wherein the radio wave absorbing layer is composed of a fixed medium dispersed or mixed with an inclusion compound containing rare earth ions.例文帳に追加

電波及び／または電磁波を吸収するための電波吸収層と、熱伝達変換層とから構成された電波吸収体であって、前記電波吸収層として、希土類イオン含有包接物を分散あるいは混合させた固定媒体を用いたことを特徴とする電波吸収体を構成した。 - 特許庁

To provide a method for solidifying mud, mud solidification treatment material, and a method using the same, achieving a rapid stabilization treatment by only adding a small amount to fluent mud such as mud having soil characteristics and construction sludge generated in a dredging operation at a river, a lake or the like, and efficiently converting into an aggregate or fine-grained form.例文帳に追加

河川や湖沼等の浚渫工事で発生する土質性泥土や建設汚泥等の流動性泥土に少量添加するだけで急速に安定化処理でき、団粒状または細粒状の形態に効率よく変換できる泥土の固化方法および、泥土の固化処理材とその方法を提供する。 - 特許庁

The auxiliary agent for X-ray therapy comprises making at least one kind of energy-conversion fine particles disperse in a medium having an average particle diameter of 1 nm to 10 μm, absorbing long-acting X-ray, and converting the absorbed X-ray energy to oxidation-reduction reaction to generate active oxygen species or free radicals.例文帳に追加

平均粒径が１ｎｍ〜１０μｍの微粒子で、遠達力のあるＸ線を吸収し、吸収したＸ線エネルギーを酸化還元反応に変換して、活性酸素種又はフリーラジカルを発生させるエネルギー変換微粒子の少なくとも１種を媒体に分散させてなるＸ線治療用助剤。 - 特許庁

The solid-state image pickup device comprises a pixel portion 6 where multiple pixels 5 for converting a physical quantity into an electric signal are arranged two-dimensionally, a vertical signal line 10 for reading signals from the pixels 5, and a column circuit 11 arranged to correspond to the column of the pixel portion 6 and captures signals from the vertical signal line 10 in the pixel portion 6.例文帳に追加

物理量を電気信号に変換する複数の画素５が２次元状に配列された画素部６と、画素５からの信号が読み出される垂直信号線１０と、画素部６の内部で垂直信号線１０から信号を取り込み、画素部６の列に対応して配列されたカラム回路１１とを有する。 - 特許庁

The pad and conversion pin are connected via the wiring pattern and through holes, and pin arrangement can be easily changed by the intermediate pin board 3 even in the case of the semiconductor device having different pin arrangement, thus eliminating the need for a pin board or the like for converting the pin arrangement being packaged on the burn-in board.例文帳に追加

これらパッドと変換用ピンとは、配線パターン、およびスルーホールを介して接続されており、中間ボード３により、ピン配置が異なる半導体装置であっても、容易にピン配置を任意に変更することができるので、バーンインボードに実装するピン配置変換用のピンボードなどを不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a super-power-saving type meter usable over a long time without replacing a battery or the like by allowing a measurement value of an analog type meter to be transmitted with minimal power in transmitting it to a remote device for counting it by converting it into a digital signal to remarkably reduce power consumption of the meter.例文帳に追加

アナログ方式の計量器の測定値をデジタル信号に変換して計数する遠隔装置に伝送する際に極小の電力で伝送可能にして、計量器の電力消耗を著しく減らし、バッテリなどを交換することなく長期使用可能な超節電型計量器を提供する。 - 特許庁

An interface part 4 is provided with a wafer transfer chuck 30 for transferring a wafer for carrying in-and-out a wafer W with a carrier 1 placed on a carrying in-and-out part 2, and first and second attitude converting devices 31 and 32 having holding tools 20 for holding the plural wafers W received by the chuck 30 with prescribed intervals.例文帳に追加

インターフェース部４に、搬入・搬出部２に載置されたキャリア１との間でウエハＷを搬出・搬入するウエハ受渡し用ピンセット３０と、このピンセット３０で受け取った複数のウエハＷを所定の間隔をおいて保持する保持具２０を有する第１及び第２の姿勢変換装置３１，３２を配設する。 - 特許庁

To reduce the number of digits of input data by converting the data by a mobile terminal with letters and signs to be inputted for easily inputting the point information, etc., and transmitting the information to a center with regard to an input method and input program for reducing the number of digits of the input data to input the data.例文帳に追加

本発明は、入力データの桁数を減らして入力する入力方法および入力プログラムに関し、入力データを携帯端末で入力可能な文字、記号を用いて変換し桁数を減らし、簡易にポイント情報などを入力してセンタに送信可能にすることを目的とする。 - 特許庁

These two charge transfer sections are connected along a transfer direction via a charge adding electrode, a charge read from a photoelectric converting section is received by the first charge transfer section and after a transfer speed of the second charge transfer section is decelerated in accordance with a resolution, charges received by the first charge transfer section are added.例文帳に追加

この２つの電荷転送部を電荷加算用電極を介して転送方向に沿って接続し、光電変換部から読み出された電荷を１つめの電荷転送部で受け、２つめの電荷転送部の転送スピードを解像度に応じて落として、１つめの電荷転送部で受けた電荷の加算を行う。 - 特許庁

A polarization conversion device 4 includes a first polarization conversion unit 21 and a second polarization conversion unit 22 for converting lights radiated from display units 3, 11 displaying a left image and a right image on the basis of a stereoscopic viewdata of a time division display type comprising the left image for a left eye and the right image for a right eye.例文帳に追加

偏光変換装置４は、左目用の左画像と右目用の右画像から構成される時分割表示型の立体映像データに基づいて、左画像及び右画像を表示する表示部３，１１から出射される第１の偏光変換部２１と第２の偏光変換部２２を備える。 - 特許庁

This method of outputting the result of the numerical analysis includes a step S1 for executing the numerical analysis by the nonstructural lattice, a step S2 for converting the nonstructural lattice into a structural lattice after the numerical analysis, and a step S3 for outputting the result of the numerical analysis calculated by the nonstructural lattice while reflecting it on the structural lattice.例文帳に追加

本発明の数値解析結果出力方法は、非構造格子で数値解析を行うステップ（Ｓ１）と、数値解析後に非構造格子を構造格子に変換するステップ（Ｓ２）と、非構造格子で計算した数値解析結果を構造格子に反映させて出力するステップ（Ｓ３）と、を含む。 - 特許庁

The apparatus also comprises a code generating part 46 that makes image processing parameter data generated by converting the image processing parameter of the image processing provided to each photography panel image to a text file, into a two-dimensional code, and a decoding part 42 that reproduces the image processing parameter data from the read signal of the two-dimensional code outputted in print.例文帳に追加

各撮影コマ画像に施された画像処理の画像処理パラメータをテキストファイル化して作成された画像処理パラメータデータを二次元コード化するコード生成部４６と、前記プリント出力された二次元コードの読み取り信号から画像処理パラメータデータを再生するコード解読部４２が備えられている。 - 特許庁

More specifically, when data corresponding to unstable two liquid drops comes for a nozzle (3) on the second line, the number of liquid drops converting circuit converts a corresponding basic value of "0" on the conversion table into a value "1" or "3" corresponding to stabilized number of liquid drops above or below a basic value "2" to be set essentially.例文帳に追加

すなわち、２ライン目においてノズル（３）に対し不安定な２液滴に対応するデータが来ると、変換テーブルの該当する基本値が「０」になっているので、液滴数変換回路は、本来設定されるべき基本値「２」の上下の安定した液滴数に対応した値である、「１」又は「３」に変換する。 - 特許庁

The method has an initialization step including a step of transmitting an electronic probe signal to a receiver for converting to an acoustic probe signal to be outputted by the receiver, a step of recording a microphone output signal, and a step of determining at least one parameter of feedback paths based on the recorded microphone output signal.例文帳に追加

レシーバによって出力される音響プローブ信号に変換するために、レシーバへ電子プローブ信号を送信するステップと、マイクロホン出力信号を記録するステップと、記録されたマイクロホン出力信号に基づいて、フィードバック経路の少なくとも１つのパラメータを判定するステップとを含む初期化ステップを有する。 - 特許庁

Also, a detection window width converting circuit 11 widens sync-detection window width when it is recovered from the amplitude abnormal state to a normal amplitude state in accordance with the average level and level variation of the digital frequency control signal while influence of amplitude abnormality is not affected and an occurrence period of the amplitude abnormal state.例文帳に追加

また、検出窓幅変換回路１１は、振幅異常の影響を受けていない間のディジタル周波数制御信号の平均レベルとレベル変動量、および振幅異常状態の発生期間に応じて、振幅異常状態から通常振幅状態へ復帰したときのシンク検出窓幅を広げる。 - 特許庁

To transmit transmission object information as sound through an input-output via interface of existing audio equipment that handles sound and to reproduce the transmission object information on the basis of the sound received by an information decoding device by using an information encoding device for converting transmission object information into sound.例文帳に追加

伝達対象情報を音声に変換する情報符号化装置を用いることにより、既存の音声を扱う音響機器の入出カインターフェースを介して、伝達対象情報を音声として伝達し、情報復号装置により受信した音声に基づいて伝達対象情報を再生する。 - 特許庁

The power converter comprises PWM modulation signal generating sections (14, 22, 23) for generating a PWM modulation signal by spatial vector modulation system, and a converter section 1 for converting a three-phase AC input voltage into a DC voltage based on a PWM modulation signal from the PWM modulation signal generating section.例文帳に追加

空間ベクトル変調方式によりＰＷＭ変調信号を生成するコンバータ部用ＰＷＭ変調信号生成部(１４,２２,２３)と、ＰＷＭ変調信号生成部からのＰＷＭ変調信号に基づいて、三相交流入力電圧を直流電圧に変換するコンバータ部１とを備える。 - 特許庁

In the electric equipment insulation deterioration diagnosis, measurement values and determination results by a plurality of different diagnosis techniques are weighted respectively according to their reliability, and the degree of insulation deterioration is diagnosed on the basis of a result found by converting the weighted measurement values or determination results according to a predetermined conversion expression.例文帳に追加

電気設備の絶縁劣化診断において、複数の異なる診断手法の測定値又は判定結果について、各測定値又は判定結果の信頼性に応じてそれぞれ重みを付し、当該重みを付した後の測定値又は判定結果を所定の換算式で換算した結果に基づき絶縁劣化の程度を診断する。 - 特許庁

The water-base coating material essentially contains an aqueous hydrosol resin prepared by converting an aqueous acrylic resin having an acid value of 15-40 mgKOH/g into a hydrosol, the content of the aqueous hydrosol resin, in terms of resin solid content, being 40 mass% or higher based on the total resin solid content.例文帳に追加

本発明にかかる水性ベース塗料は、酸価が１５〜４０ｍｇＫＯＨ／ｇである水性アクリル系樹脂をハイドロゾル化してなる水性ハイドロゾル樹脂を必須とし、かつ、該水性ハイドロゾル樹脂の含有量が塗料中の全樹脂固形分に対して樹脂固形分基準で４０質量％以上となっている。 - 特許庁

To provide a data converting device and a data authentication system with which data can be authenticated even when a tablet or the like is different between registration and authentication in spite of a problem that data cannot be normally authenticated because of the difference of the tablet and reliability is lowered in a conventional data identifying system.例文帳に追加

従来のデータ認証システムでは、タブレット等の違いにより、正常にデータ認証できなくなり、信頼性が低下するという問題点があったが、本発明では、タブレット等が登録時と認証時に異なる場合でもデータ認証を行うことができるデータ変換装置及びデータ認証システムを提供する。 - 特許庁

A sensor part 5 converting information printed by a bar code into an electric signal, a micro processor 6 reading bar code information from the output from the sensor part, EEPROM 7 accumulating information which the micro processor 6 reads and a wireless communication means 11 which transmits EEPROM 7 to an outer unit with a wireless.例文帳に追加

バーコードで印字された情報を電気信号へ変換するセンサ部５と、センサ部６の出力よりバーコード情報を読取るマイクロプロセッサ６と、マイクロプロセッサ６で読取った情報を蓄積するＥＥＰＲＯＭ７と、ＥＥＰＲＯＭ７を外部機器へワイヤレス送信するワイヤレス通信手段１１とから構成される。 - 特許庁

The correction logics 100, 102, and 104 include a circuit for receiving an analog input signal from a previous stage, a circuit for receiving a digital input signal from a previous stage, a converting circuit for quantizing the analog input signal, and a correcting circuit for generating a correction signal having a value corresponding to the digital input signal.例文帳に追加

補正論理１００，１０２，１０４は、直前の段からアナログ入力信号を受ける回路と、直前の段からデジタル入力信号受けるための回路と、アナログ入力信号を量子化する変換回路と、デジタル入力信号に応じた値を持つ補正信号を生成する補正回路とを含む。 - 特許庁

In an image forming apparatus for graphically converting printing information to image information of bit map data, compressing and storing the bit map data, a controlling means (CPU 101) having a function of judging the bit map size, the bit map compressed size color, and whether or not a graphic pixel is in the bit map, is provided.例文帳に追加

印刷情報を、ビットマップデータの画像情報に描画、変換し、そのビットマップデータを圧縮して格納する画像形成装置において、ビットマップのサイズ、ビットマップを圧縮したサイズカラー、そのビットマップに描画した画素があるか否かを判別する機能を有する制御手段（ＣＰＵ１０１）を備えた。 - 特許庁

The physiologic saline is obtained by infusing hydrogen gas into an aqueous solution of sodium chloride of 0.9% concentration, under 0.1-0.95 MPa of infusing pressure for 10 sec to 10 min to form bubbles of molecular hydrogen and then contacting the bubbles of molecular hydrogen with elements of the platinum group for activating the molecular hydrogen and converting into atomic hydrogen.例文帳に追加

０．９％の塩化ナトリウム水溶液に、注入圧が０．１〜０．９５ＭＰａ、注入時間が１０秒〜１０分で水素ガスを注入して分子状水素のバブルを生成し、分子状水素のバブルと白金族元素を接触させて、分子状水素を活性化させて原子状水素に変換させる。 - 特許庁

A binary arithmetic processing unit 27 logically composes a processing result of the comparison processing unit 21 as first bitmap data BM1 and a processing result of the binary arithmetic processing unit 26 as second bitmap data BM2, thereby converting internal partial output dots into non-output dots while maintaining output dots forming the outline of the dot as output dots.例文帳に追加

２値演算処理部２７は、比較処理部２１の処理結果を第１ビットマップデータＢＭ１、２値演算処理部２６の処理結果を第２ビットマップデータＢＭ２として論理合成することで、網点の外郭をなす出力ドットを出力ドットに維持しつつ、その内部の一部の出力ドットを無出力ドットに変換する。 - 特許庁

This paper-converting agent comprising a biodegradable resin emulsion and used for forming water-resistant coating films on paper is characterized in that the biodegradable resin emulsion is obtained by emulsifying a polyester-based biodegradable resin having a melting point of ≥130°C with an emulsifier, wherein the carboxylic acid in the resin is neutralized with an alkaline substance.例文帳に追加

生分解性樹脂エマルジョンからなり、紙に耐水性被膜を形成する紙加工剤において、生分解性樹脂エマルジョンが、融点１３０℃以上のポリエステル系生分解性樹脂を乳化剤で乳化してなり、前記樹脂中のカルボン酸がアルカリ性物質で中和された樹脂エマルジョンであるものとする。 - 特許庁

A CMOS color image sensor 10 which is a solid image pickup device is provided with an image array 14 composed by arranging a plurality of pixels 12 converting incoming rays into electric signals in a matrix form having a plurality of rows and columns row selection lines HL0-HL5, and column reading lines VL0 and VL1.例文帳に追加

固体撮像素子であるＣＭＯＳカラーイメージセンサ１０は、入射光量を電気信号に変換する複数の画素１２を、複数の行と複数の列とを有するマトリクス状に配置して成る画素アレイ１４を備え、また、行選択線ＨＬ０〜ＨＬ５と列読出線ＶＬ０、ＶＬ１とを備えている。 - 特許庁

To provide a flat lighting device and a display device with simple structure which does not require a complicated process of forming V-shaped groove and structure by using a rod-shaped light guide body containing a dispersion agent dispersing light as a means of converting a point-shaped light into line-shaped light.例文帳に追加

点状光から線状光に変換する手段に、光を散乱させる散乱剤を含有する棒状導光体を用いることにより、複雑なＶ溝の加工および構造が必要なく、簡単な構成で、高輝度化および輝度ムラの低減を行う面照明装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

The situation of a platform is photographed by a plurality of cameras 101, edited by a video editor 102 and displayed on a display 103 for the platform, and a visible light beam is modulated by an optical data converting device 110 and emitted from a light transmitter 111 for the station staff, a light transmitter 112 for the conductor and a light transmitter 113 for the motorman.例文帳に追加

複数のカメラ１０１で撮影し、映像編集装置１０２で編集してホーム用ディスプレイ１０３に表示するとともに、光データ変換装置１１０で可視光線を変調して駅員用送光器１１１、車掌用送光器１１２及び運転士用送光器１１３から放射する。 - 特許庁

A washing motor 5 for driving an agitation blade or a washing drum is driven by an inverter circuit 4 for converting the DC power of a rectifier circuit 3 connected to a AC power source 1 to AC power, water is supplied to the washing drum by a water supply valve 7 and the water is supplied by a pump driven by a pump motor 11.例文帳に追加

交流電源１に接続した整流回路３の直流電力を交流電力に変換するインバータ回路４により撹拌翼または洗濯槽を駆動する洗濯モータ５を駆動し、給水弁７により洗濯槽に給水するとともに、ポンプモータ１１により駆動されるポンプにより給水する。 - 特許庁

The output of the CCD camera 2 is connected to an arithmetic processing part 3 having a memory for A/D converting the picked-up eyeground image and then temporarily storing the image and also having the other various arithmetic functions, and a monitor 4 for displaying an image, or the like, and an image database 5 for saving and managing image data are connected to the arithmetic processing part 3.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ２の出力は、撮像された眼底像をＡ／Ｄ変換した後に一時記憶するメモリ及びその他種々の演算機能を有する演算処理部３に接続され、演算処理部３には、画像等を表示するモニタ４、画像データを保存、管理するための画像データベース５が接続されている。 - 特許庁

An alphabet character string inputted on a WEB page is converted into a Japanese character string by a character string converting part 400b of a server, and a character string image of respective candidates is made by a character string image making part 400d from an image of respective characters in the respective candidates retrieved by a character image retrieving part 400c.例文帳に追加

ＷＥＢページ上で入力されたアルファベット文字列はサーバーの文字列変換部４００ｂで日本語文字列に変換され、さらに文字画像検索部４００ｃにより検索された、上記各候補中の各文字の画像から、文字列画像作成部４００ｄにより各候補の文字列画像が作成される。 - 特許庁

On the other hand, the existent house information panel 2 is not provided with the function for performing the signal transmission with the alarm monitor panel 1 by the multiplex transmission and an adapter 4 for converting the signal of the house information panel 2 to a transmitting signal and outputting it to the transmission lines L1 is connected to the house information panel 2.例文帳に追加

一方、既設の住宅情報盤２は、多重伝送により警報監視盤１との間で信号伝送を行う機能を備えておらず、住宅情報盤２には、住宅情報盤２の信号を伝送信号に変換して伝送線Ｌ１に出力するアダプター４が接続されている。 - 特許庁

This color printer 10 comprises a format converting section 18 that arranges pieces of print data of plural colors of each pixel so as to be in a predetermined order for printing by a print head 16 in a process wherein the print data of the plural colors of each pixel transmitted from a host computer 1 is received to be stored in a memory.例文帳に追加

カラープリンタ１０において、ホストコンピュータ１から送信されてきた各画素の各印字色の印字データを受信して記憶する過程で、それら各画素の各印字色の印字データを印字ヘッド１６による所定の印字順となるように並べ替えるフォーマット変換部１８を備えてなるもの。 - 特許庁

An image file managing means 2 when converting the acquired image data into an image file in TIFF format defines a private tag storing information in a freely readable/writable state, writes image creator information, etc., inputted through an input means 8 to the private tag, and stores the image file in a storage means 5.例文帳に追加

画像ファイル管理手段２は、取得した画像データをＴＩＦＦ形式の画像ファイルに変換する際、読み書き自在に情報を格納するプライベートタグを定義し、入力手段８より入力された画像作成者情報等をプライベートタグに書き込んで、画像ファイルを記憶手段５に保存する。 - 特許庁

When the printer inputs an image from a digital TV 50, a digital camera 52 or a personal computer 54 and acquires data relating to a format of the image, the printer assigns the operation of the image to one of the operating sections of the XHTML analyzing section 22, the converting unit 30 and the printing performing section 34 matched with the format based on the format of the image.例文帳に追加

デジタルテレビ５０やデジタルカメラ５２やパーソナルコンピュータ５４などから画像を入力すると共に画像の形式に関するデータを取得すると、その画像の処理を画像の形式に基づいてＸＨＴＭＬ解析部２２，変換ユニット３０，印刷実行部３４のうち適合する処理部へ割り当てる。 - 特許庁

In starting an application on a host computer 1010, converting a newly edited image to record data described in a page unit and transferring the same to a printer 1020, at the point of time the application is started, job data including an instruction (job attribute) for interrupting the processing immediately before the final output is previously transmitted to the printer 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０上でアプリケーションを起動して新規に編集した画像をページ単位で記述される記録データに変換してプリンタ１０２０に転送する際に、アプリケーションを起動した時点で、最終出力直前で処理を中断する指示（ジョブ属性）を含むジョブデータを予めプリンタ１０２０へ送信しておく。 - 特許庁

This electric power consumption control device has a current detecting control circuit connected to a power line, and having a means for detecting a consumption current, and a means for converting the detected consumption current into digital data, and an interface for transmitting the digital data for expressing the consumption current from the current detecting control circuit to a power source control circuit.例文帳に追加

電源ラインに接続され、消費電流を検出する手段と、検出された消費電流をディジタルデータに変換する手段とを備える電流検出制御回路と、電流検出制御回路からの該消費電流を表すディジタルデータを電源制御回路に伝達するためのインターフェースとを備える。 - 特許庁

The shaft structure is constituted of a tubular shaft body having a bending reaction property substantially uniform over 360 degrees and a reaction angle adjusting body arranged in a longitudinal direction within the shaft body, having substantially small bending in a width direction and converting the force from various directions to the bending reaction in a direction substantially perpendicular to the width direction.例文帳に追加

３６０度のほぼ均等となるしなり反発特性を有する管状のシャフト本体と、シャフト本体内縦方向に配置された幅方向へのしなりが極めて少なく各種方向からの力を幅方向にほぼ直交する方向のしなり反発に変換する反発角度調整体とより構成される。 - 特許庁

Then, when it is decided that the image data of the intermediate color have to be stored in the output address, the image converting part 14 generates the image data of the intermediate color by using the plurality of camera image data in the neighborhood of the input address designated by the address conversion table, and stores the image data in the output address to create a converted image.例文帳に追加

そして、画像変換部１４は、中間色の画像データを出力アドレスに格納させると判定された場合には、アドレス変換テーブルで指定された入力アドレス付近の複数のカメラ画像データを用いて中間色の画像データを生成して、出力アドレスに格納して変換画像を作成する。 - 特許庁

The second gateway (Gb1) converts the transmission source IP address included in the first transmission packet into its own IP address, creates a second transmission packet obtained by converting the transmission IP address included in the first transmission packet into an IP address of the second control equipment (Cb1) connected to the second gateway (Gb1) itself and transmits the second transmission packet.例文帳に追加

第２のゲートウェイ（Ｇｂ１）は、第１の送信パケットに含まれている発信元ＩＰアドレスを、自身のＩＰアドレスに変換し、第１の送信パケットに含まれている発信先ＩＰアドレスを、自身に接続されている第２の制御機器（Ｃｂ１）のＩＰアドレスに変換した第２の送信パケットを作成して送信する。 - 特許庁

The condenser microphone includes: a mic capsule 2 in which a capacitor is composed of a diaphragm and a counter electrode, and which effects electroacoustic conversion; an FET 3 for impedance-converting audio signals outputted from the mic capsule 2; and a CR circuit 6 composed of a resistor and a capacitor and connected to the FET 3 to adjust a signal level in a low frequency range.例文帳に追加

振動板と対向電極とでコンデンサーを構成し電気音響変換するマイクカプセル２と、マイクカプセル２から出力される音声信号をインピーダンス変換するＦＥＴ３と、抵抗とコンデンサーからなりＦＥＴ３に接続されて低い周波数帯域の信号レベルを調整可能なＣＲ回路６と、を有する。 - 特許庁

The conversion look-up table 17 contains as color correction data the differences between primary-color RGB data obtained by picking up an image of a test chart for printing and RGB data obtained from CMYK data, obtained by reading the test chart for printing by a scanner 11 for printing, through the inverse complementary color conversion of an inverse complementary color converting circuit 12.例文帳に追加

変換ルックアップテーブル１７には、印刷用テストチャートを撮像して得られた３原色ＲＧＢデータと、上記印刷用テストチャートを印刷用スキャナ１１で読み取ったＣＭＹＫデータを逆補色変換回路１２で逆補色変換して得られたＲＧＢデータとの差が色補正データとして記憶されている。 - 特許庁

A controller 111 of a computer 110 controls a laser range finder 30 for scanning laser, collects detected data (e.g. distance to each measurement point, horizontal angle, vertical angle and intensity of reflection), which are obtained by scanning, from the laser range finder 30, and carries out various processes such as storing, converting coordinates or the like.例文帳に追加

コンピュータ１１０の制御部１１１は、レーザ測距装置３０に対するレーザスキャン制御を実行すると共に、スキャンした結果得られるレーザ測距装置３０からの検出データ（各計測点までの距離、水平角、垂直角および反射強度）を取得して、保存、座標変換等の各種の処理を実行する。 - 特許庁

The second laser array light source 104 has a second fundamental wave laser array 110, which generates a second fundamental wave W21 of a second original oscillation wavelength, different from the first original oscillation wavelength and a second wavelength-converting element 130, which wavelength-converts the second fundamental wave W21, to generate the light W24 of second wavelength.例文帳に追加

第２のレーザアレイ光源１０４は、第１の原振波長とは異なる第２の原振波長の第２の基本波Ｗ２１を発生する第２の基本波レーザアレイ１１０と、第２の基本波Ｗ２１を波長変換して第２の波長の光Ｗ２４を生成する第２の波長変換素子１３０とを有している。 - 特許庁