「could not have」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I could not come in the morning, but I could have come in the evening. 例文帳に追加

朝は来ることができなかったが晩なら来ることができたのだ - 斎藤和英大辞典

I could not come in the morning; I could have come in the evening. 例文帳に追加

朝は来られなかった、晩なら来られたのだ（が事実来なかった） - 斎藤和英大辞典

He could not have done otherwise. 例文帳に追加

さもなくば彼は終わらせらせなかっただろう。 - Weblio Email例文集

Could I have you confirm whether my understanding is correct or not? 例文帳に追加

私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか? - Weblio Email例文集

I didn't have the heart [could not find it in my heart] to do it. 例文帳に追加

そんなことはするに忍びなかった. - 研究社 新和英中辞典

I could not have succeeded without your assistance. 例文帳に追加

君の助力がなかったら成功しなかったろう. - 研究社 新和英中辞典

If the house could not be saved from the flames, you might, at least, have brought away the furniture. 例文帳に追加

家は焼いても道具だけも出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

You have done very well; I could not do it so well. 例文帳に追加

こりゃ上出来だ、僕にもこうはできない - 斎藤和英大辞典

But for your assistance, I could not have succeeded. 例文帳に追加

君の助力なかりせば成功するのではなかった - 斎藤和英大辞典

I can not imagine how he could ever have done such a thing. 例文帳に追加

あの人はそんなことをしようとは仮にも思われない - 斎藤和英大辞典

I have argued with him all day, but I could not convince him of his error. 例文帳に追加

彼と終日論じたけれども誤りを悟らせかねた - 斎藤和英大辞典

If you could not save the house, you might, at least, have brought away the furniture. 例文帳に追加

家は焼いても道具ばかり持ち出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

If the house could not be saved, you might, at least, have brought away the furniture. 例文帳に追加

家は焼いてもせめて道具だけも出せば良かった - 斎藤和英大辞典

But for their help, we could not have succeeded.例文帳に追加

彼らの助けがなければ、成功できなかっただろう。 - Tatoeba例文

A child could not have understood the situation.例文帳に追加

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。 - Tatoeba例文

Without the key, she could not have entered the room.例文帳に追加

鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。 - Tatoeba例文

But for your help, I could not have done it.例文帳に追加

あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。 - Tatoeba例文

something located at a time when it could not have existed or occurred 例文帳に追加

存在、または発生するはずのない時にあるもの - 日本語WordNet

But for their help, we could not have succeeded. 例文帳に追加

彼らの助けがなければ、成功できなかっただろう。 - Tanaka Corpus

A child could not have understood the situation. 例文帳に追加

子どもだったら、その状況が理解できなかっただろう。 - Tanaka Corpus

Without the key, she could not have entered the room. 例文帳に追加

鍵がなかったら、彼女はその部屋に入れなかっただろう。 - Tanaka Corpus

But for your help, I could not have done it. 例文帳に追加

あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。 - Tanaka Corpus

A Frenchman or Russian could not have written that. 例文帳に追加

フランス人やロシア人なら、このように書くまい。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Of course a match could not have done that. 例文帳に追加

マッチじゃこんな風にはならないよ。 - Conan Doyle『黄色な顔』

he could not have lived with her openly. 例文帳に追加

彼には公然と彼女と暮らすことはできなかった。 - James Joyce『痛ましい事件』

A Frenchman or Russian could not have written that. 例文帳に追加

フランス人やロシア人ならそうは書かなかったろう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

"You could not possibly have come at a better time, my dear Watson," 例文帳に追加

「まったくいい時に来てくれたよ、ワトソン君」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Rabbits could not have disappeared more quickly. 例文帳に追加

うさぎでさえこんなに早く姿を消せなかったことでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

There could not have been a lovelier sight; 例文帳に追加

これほどすばらしい光景があったでしょうか。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We could not then have such a combustion as you have in this fire-place. 例文帳に追加

そうしたらこのかまどでのような燃焼は起こりません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Had it not been for his aid, I could not have finished the work.例文帳に追加

彼の援助がなかったら、あの仕事は完成できなかったのだが。 - Tatoeba例文

If it had not been for your advice, I could not have succeeded.例文帳に追加

あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。 - Tatoeba例文

If it were not for your help, I could not have succeeded.例文帳に追加

あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。 - Tatoeba例文

Had it not been for your help, I could not have done it.例文帳に追加

あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。 - Tatoeba例文

Had it not been for his aid, I could not have finished the work. 例文帳に追加

彼の援助がなかったら、あの仕事は完成できなかったのだが。 - Tanaka Corpus

If it had not been for your advice, I could not have succeeded. 例文帳に追加

あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。 - Tanaka Corpus

If it were not for your help, I could not have succeeded. 例文帳に追加

あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう。 - Tanaka Corpus

Had it not been for your help, I could not have done it. 例文帳に追加

あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。 - Tanaka Corpus

In his interview with Yoritomo, he could not defend his actions and simply asked to have his life spared so he could become a priest. 例文帳に追加

頼朝との対面では弁明もできずひたすら出家と助命を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am not good at English, so I would appreciate it if I could have you reply by email. 例文帳に追加

英語が苦手なので、私はメールで返答をいただけると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I didn't have time and so could not look at that leisurely. 例文帳に追加

私は時間が無くてそれをゆっくり見ることが出来ませんでした。 - Weblio Email例文集

I didn't have time and so could not look at that leisurely. 例文帳に追加

時間が無くてそれをゆっくり見ることが出来ませんでした。 - Weblio Email例文集

Our company could not have survived until today without support from every one of you. 例文帳に追加

今日の弊社があるのは皆様方のお引き立てあってこそでございます。 - Weblio Email例文集

I could withdraw my savings, but even then we'd not have enough. 例文帳に追加

私の貯金をおろすこともできるが, それでも私たちは足りないだろう. - 研究社 新英和中辞典

I don't think I could have got through, had it not been for his help. 例文帳に追加

彼の援助がなかったならば, とてもやってゆけなかっただろう. - 研究社 新和英中辞典