counteractを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 94件
an occupation of selling medicines that counteract the effects of poison 例文帳に追加
毒消しを売るという職業 - EDR日英対訳辞書
This medicine will counteract the queasiness caused by the antibiotics. 例文帳に追加
この薬は抗生物質によるむかつきを抑えます. - 研究社 新英和中辞典
the policies that were introduced in the United States of America in 1933 to counteract the effects of the Depression, called the New Deal 例文帳に追加
ニューディールという,アメリカの大恐慌脱出政策 - EDR日英対訳辞書
an amino acid derivative used to counteract high blood pressure caused by interleukin-2. 例文帳に追加
インターロイキン-2による高血圧の予防に用いられるアミノ酸誘導体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright notification and sales of metadata can help counteract the problem.例文帳に追加
著作権告示およびメタデータの販売は、問題に対処するのを助けることができる。 - 特許庁
Handling of Measures to Invalidate the Damages Recovery Law that was Enacted to Counteract the Anti-dumping Act of 1916 <new item>例文帳に追加
1916年アンチ・ダンピング法に係る損害回復法を無効化する措置への対応<新規案件> - 経済産業省
This plasma radiation source is to ensure effective defense against debris and, in particular, to counteract secondary spattering.例文帳に追加
プラズマ放射線源の目的は、デブリに対する効果的な防御を確保することであり、特に副次的なスパッタリングを妨害することである。 - 特許庁
To provide a small-size slider having stiffness enough to counteract external force and maintaining minimum variations in flying height.例文帳に追加
本発明は、外力に対抗するのに剛性が十分で、かつ浮上高度の変動を最小に維持する小型サイズのスライダを提供する。 - 特許庁
To counteract this, the number of times that a DC voltage is applied is increased in the low humidity environment, thereby sufficiently emitting the residual transfer toner.例文帳に追加
そこで、低湿度下では直流電圧の印加回数を増加させて、転写残トナーを十分に吐き出させる。 - 特許庁
The opposite helix directions of the inner and outer reinforcements 1 and 4 cause internal pressure-based forces trying to twist the helices to counteract each other.例文帳に追加
内側補強材1と外側補強材4の螺旋が互いに方向が逆であるので、内圧による螺旋を捻ろうとする力が互いに打ち消し合う。 - 特許庁
To execute operation to counteract an execution result of a module, even if the module utilized by software does not have a function of rollback.例文帳に追加
ソフトウェアが利用するモジュールがロールバックの機能を有していなくても、そのモジュールの実行結果を打ち消す操作を実行する。 - 特許庁
Voltages applied to the first electrode, the second electrode, and the third electrode at least partially reduce or counteract the adhesive force.例文帳に追加
第一の電極と第二の電極と第三の電極とに印加された電圧が接着力を少なくとも部分的に低減または相殺する。 - 特許庁
To counteract this, a consumption mode to discharge toner from the surface of the developing sleeve onto the photoreceptor is executed when non-image formation is carried out.例文帳に追加
そこで、非画像形成時に、トナーを現像スリーブ上から感光体上に吐き出す消費モードを実施する。 - 特許庁
The series resonance frequency which one or more circuits each have is selected not to counteract resonance between the mutual circuits.例文帳に追加
1つ又は複数の回路の各々が有する直列共振周波数は、互いの回路が共振を打ち消し合わないように選択される。 - 特許庁
To counteract the vibration of a driving shaft by using an active vibration isolator for cutting off the vibration of an engine.例文帳に追加
エンジンの振動を遮断する能動型防振装置を用いて駆動軸の振動を打ち消すことができるようにする。 - 特許庁
To provide a preferable game machine capable of counteract to a fraudulent action intentionally leading the result of a lottery determining a prize winning or loosing to prize wining.例文帳に追加
当り外れを決定付ける抽選の結果を意図的に当りへと導く不正行為に対抗し得る好適な遊技機を提供すること。 - 特許庁
・Handling of Measures to Invalidate the Damages Recovery Law that was Enacted to Counteract the Anti-dumping Act of 1916 <new item>例文帳に追加
・1916年アンチ・ダンピング法に係る損害回復法を無効化する措置への対応<新規案件> - 経済産業省
To counteract increase of parasitic capacitance and feed-through voltage between a source electrode and a gate electrode caused by overlap between the source electrode or a drain electrode and the gate electrode in a thin film transistor.例文帳に追加
薄膜トランジスタでは、ソースまたはドレイン電極とゲート電極間のオーバラップのために、ソース電極とゲート電極間の寄生容量と、フィードスルー電圧が増加する。 - 特許庁
The photograph finishing parameter is updated so as to counteract the aging, and after that, the photograph finishing can be executed by using the parameter updated to the film unit.例文帳に追加
写真仕上げパラメータはエージングを打ち消すように更新され、その後に写真仕上げは、そのフィルムユニットに対して更新されたパラメータを使用して実行されることができる。 - 特許庁
A main spring 44 is provided which urges the hydraulic piston 26 to a high compression ratio side so as to counteract the urging force by the combustion load, and a base end thereof is supported by a movable spring seat 42.例文帳に追加
燃焼荷重による付勢力に対抗するように油圧ピストン26を高圧縮比側へ付勢するメインスプリング44を備え、その基端が可動スプリングシート42によって支持されている。 - 特許庁
The hybrid laminates include layups of layers of titanium alloy foil (10) and composite plies (12) that are optimally oriented to counteract forces encountered in use, that are bonded to a central core structure, such as titanium alloy honeycomb.例文帳に追加
ハイブリッド積層は、使用中に遭遇される力を打消すように最適に配向され、かつチタン合金ハニカムのような中心コア構造に接合されたチタン合金箔(10)および複合材プライ(12)の層のレイアップを含む。 - 特許庁
The assembly comprises a gas filled pressure chamber in which the gas in the pressure chamber acts on the moveable member so as to at least partially counteract the force due to the weight of the moveable member and any other object which it carries.例文帳に追加
このアセンブリはガスが充填された圧力室を含み、この圧力室のガスは、可動部材およびこれが支えるあらゆるその他の対象物の重量による力を少なくとも部分的に打ち消すように可動部材に作用する。 - 特許庁
The well circuits 10, 11 apply a suppression voltage to well sections included in the non- selected memory sector 1 or 2 to counteract a word line potential which otherwise causes a disturb to occur.例文帳に追加
ウエル回路10,11は、非選択のメモリセクタ1又は2のウエル部にディスターブの発生原因となるワード線の電位に対する抑制電圧を印加しするものである。 - 特許庁
A cell 72 is opened to the atmosphere so that the valve element and the medium-diameter diaphragm valve element have pressure receiving areas mutually equaled to counteract each other during the operation of positive pressure.例文帳に追加
隔室72を大気開放にし、弁体と中径ダイヤフラム弁体との互いに受圧面積を等しくして正圧作用時に互いに打ち消し合うようにする。 - 特許庁
When the displacement amount is a fixed value or more, the CPU (106) controls a lens shift part (112) to drive a shift lens (113) so as to counteract the displacement.例文帳に追加
一定以上の変位量の場合、CPU(106)は、その変位を打ち消すように、レンズシフト部(112)を制御してシフトレンズ(113)を駆動させる。 - 特許庁
Then, in the device of Fig.1, a two-fold symmetry third aberration S3 to counteract the parasitic aberration S3 is newly generated in a multipole 7, thereby correcting the parasitic aberration.例文帳に追加
そこで図1の装置においては、その寄生収差S3を打ち消す2回対称3次収差S3を多極子7内で新たに発生させることにより、寄生収差S3を補正するようにしている。 - 特許庁
A braking force Tb by a brake 20 necessary to counteract the added positive driving force Ta such that the positive driving force Ta is not transmitted to driving wheels 93 is calculated.例文帳に追加
その一方で、当該上乗せする正駆動力Taを駆動輪93に伝達させないように打ち消すために必要なブレーキ20による制動力Tbを算出する。 - 特許庁
A neutral zone, where respective pressurizing forces from the upper part and the lower part counteract each other, herewith becomes oblique with respect to the axial direction of the green compact 1A, and a low-density part also becomes oblique.例文帳に追加
これにより、上下からの加圧力が打ち消し合うニュートラルゾーンが圧粉体1Aの軸方向に対して斜めになり、粗密度部も斜めになる。 - 特許庁
Thereby, the gas flow X of the new gas which flows through the intake valve 26 and the gas flow Y of the burned gas which flows through the exhaust valve 28 are not counteract to each other, and the gas flow within the combustion chamber 16 is not reduced.例文帳に追加
これにより、吸気弁26からの新気ガスのガス流動Xと排気弁28からの既燃ガスのガス流動Yが互いに相反することがなく、燃焼室16内のガス流動が減ることがない。 - 特許庁
The overturn preventing moment is generated on the turning scroll component 26 to counteract the force of the high-pressure refrigerant oil supplied from a second opening 63 of the oil communication hole 61 when pushing a fixed scroll component 24.例文帳に追加
油連通孔61の第2開口63から供給された高圧の冷凍機油が固定スクロール部品24を押し付ける力の反作用として、旋回スクロール部品26に対する転覆防止モーメントが発生する。 - 特許庁
To lower the intensity of a magnetic field because the magnetic field in a direction to counteract another magnetic field is generated by its eddy current in accordance with Lenz's law, if the eddy current is induced in a pad by the magnetic field of an inductor.例文帳に追加
インダクタの磁界によりパッドに渦電流が発生すると、レンツの法則に従い、その渦電流により上記磁界を打ち消す方向の磁界が発生し、磁界の強度が低下する。 - 特許庁
In this current detection device, detection windings wd1, wd2 of a transformer T are induction-coupled with a primary winding w1, and are connected in cascade such that electromotive forces mutually induced in the respective windings wd1, wd2 counteract each other.例文帳に追加
変成器Tの検出用巻線wd1及びwd2は、一次巻線w1に誘導結合され、各自に相互誘導される起電力を互いに打ち消し合う向きにカスケードに接続されている。 - 特許庁
The present invention provides analogs of cyclopamine that can be used to counteract the phenotypic effects of unwanted activation of a hedgehog pathway, such as resulting from hedgehog gain-of-function, Ptc loss-of-function or smoothened gain-of-function mutations.例文帳に追加
ヘッジホッグ機能獲得型、Ptc機能欠失型、又はスムースンド機能獲得型変異からもたらされるような、ヘッジホッグ経路の不所望の活性化の表現型効果を克服するのに使用し得るシクロパミンの類似体。 - 特許庁
In addition, internal stresses A and B rotating to the left side against the central axis of the partition wall are generated with these recessed parts 107 and 109 and they counteract each other to reduce a moment force for twisting the partition wall 102 to zero.例文帳に追加
また、これらの凹部107、109により隔壁中心軸に対して左側に回ろうとする内部応力A、Bが発生し、互いに打ち消し合い、隔壁102をねじるモーメント力はゼロとなる。 - 特許庁
To provide a rotary joint that can appreciably conduct a flow of fluid between relatively rotatable members of a CMP (chemical mechanical polishing) device and can sufficiently counteract contamination.例文帳に追加
CMP装置の相対回転部材間で流体を良好に流動させることができ且つ十分なコンタミネーション対策を講じ得るロータリジョイントを提供する。 - 特許庁
In the state of the liquid water W, it is not possible to counteract the contracting force of the springs 19A and 19B, the metal plate 14 is moved to the side of the RFID tag 12 as shown in the Fig.3(B), and the metal plate 14 covers the RFID tag 12.例文帳に追加
水Wの状態では、バネ19A、19Bの収縮する力に抗することができず、金属板14は、図3(B)に示すようにRFIDタグ12側へ移動し、金属板14がRFIDタグ12を覆う。 - 特許庁
Then, a phase difference θin each oscillation transmitted through the rubber vibration isolator member on right and left sides is brought forth and the oscillation originating from the right side rubber vibration isolator member and the oscillation originating from the left side rubber vibration isolator member counteract each other to reduce car body oscillation.例文帳に追加
左右夫々の防振ゴム部材を介して伝達される振動に位相差θを生じ、右側の防振ゴム部材からの振動と左側の防振ゴム部材からの振動とが打ち消し合って、車体振動が低減される。 - 特許庁
To provide a color-changeable pixel of optical interference display panel which enables a light reflection electrode to successfully restore to the original state after external force is removed by causing a tension generated on supports to counteract the external force when the external force is applied to the light reflection electrode.例文帳に追加
光反射電極に対し外力を加えた場合、支持体に生ずる張力がその力に対抗し、外力が取り除かれた後に光反射電極をして首尾よく元の状態へ復帰させる。 - 特許庁
To provide a method for selecting Bacillus natto which does not counteract a pharmaceutical having hemocoagulation-resisting action, such as warfarin, and suppress deterioration of efficacy of the pharmaceutical, and to provide Natto (fermented soybeans) produced by the Bacillus natto.例文帳に追加
ワルファリン等の抗血液凝固作用を有する医薬品と拮抗せず、且つ薬効の低減を抑制することが可能な納豆菌の選抜方法と、この納豆菌で製造された納豆を提供する。 - 特許庁
To provide peptide compounds and methods for upregulating expression of a gene encoding an antioxidative enzyme, such as superoxide dismutase or catalase, to counteract harmful oxidative effects of reactive oxygen species and other free radicals.例文帳に追加
スーパーオキシドジスムターゼやカタラーゼのような抗酸化酵素をコードする遺伝子の発現をアップレギュレートして、反応性酸素種やその他のフリーラジカルの有害な酸化作用を中和するためのペプチド化合物ならびに方法を提供する。 - 特許庁
This structure makes the torque fluctuating component generated by operating the motor generator MG1 and the torque fluctuating component generated by operating the motor generator MG2 counteract to each other on the drive shaft 26 so that the torque fluctuation of the drive shaft 26 can be suppressed.例文帳に追加
これによって、モータジェネレータMG1の運転により発生するトルク変動成分と、モータジェネレータMG2の運転により発生するトルク変動成分と、が駆動軸26において互いに打ち消し合うように作用するため、駆動軸26のトルク変動を抑制することができる。 - 特許庁
This change in magnitude is in opposite directions for the first delay and the second delay respectively, and a timing of the output signal is dependent on both the first delay and the second delay such that the effects of each on the timing of the output signal counteract one another.例文帳に追加
この大きさの変化は、それぞれ、第1の遅延および第2の遅延について逆方向であり、出力信号のタイミングに対するそれぞれの影響を互いに打ち消し合うように、該第1の遅延および該第2の遅延の両方に依存する。 - 特許庁
The feedback circuit 80 generates an error signal, and it instructs, in response to the error signal, the high-voltage generator 40 to regulate the high-voltage potential supplied to the X-ray tube 20, so as to substantially counteract the ripples having a prescribed frequency range in the X-ray radiation.例文帳に追加
フィードバック回路は誤差信号を生成し、それに応答して高電圧発生器に指令してX線放射内の所定の周波数範囲を有するリップルを実質的に打消すようにX線管に供給される高電圧電位を調整させる。 - 特許庁
When the second display button 62 is pressed so as to counteract a function executed by the press of the first display button 61 within a prescribed upper limit time of a lapsed time from the last press of the first display button 61, the expanded response area is returned to an original reference area.例文帳に追加
そして、最後に第1表示ボタン61が押圧されてからの経過時間が所定の上限時間内に、第1表示ボタン61の押圧により実行される機能を打ち消すべく第2表示ボタン62が押圧されると、拡張された反応領域が元の基準領域に戻される。 - 特許庁
The medical accelerator 20 is equipped with a noise collecting device to collect noise generated by an induction core 5 and feedback controlling systems 11, 12, 13, 18 which produce sound to counteract the noise generated by the induction core 5 to make the collected noise approximately zero.例文帳に追加
医療用加速器20において、誘導鉄心5の発生する騒音を集音器10で収集し、収集する騒音が零に近づくよう誘導鉄心5の発生する騒音を打ち消す音をスピーカ14から発生させるフィードバック制御システム11、12、13、18を備えたものである。 - 特許庁
To provide an apparatus and method in which the portions of the labyrinth associated with the labyrinthine sense and/or the nerves associated therewith are stimulated to perform at least one of the following functions: augment or control a patient's respiratory function, open the patient's airway, induce sleep, and/or counteract vertigo.例文帳に追加
平衡感覚に関連する迷路部分及び/又はそれに関連する神経を刺激して、患者の呼吸機能を増大させ又は制御し、患者の気道を開放状態に維持し、睡眠を誘導し及び/又は目眩を防止する機能の少なくともつを実行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Thus thermal deformation of the material 8 to be jointed due to heat input from the heating jig 25 works so as to counteract another thermal deformation of the material 8 to be jointed due to frictional heat generated between the jointing jig 15 and the material 8 to be jointed, preventing the material 8 from any deformation to be caused in jointing.例文帳に追加
これによって、加熱治具25の入熱による被接合材8の熱変形が、接合治具15と被接合材8との間で発生する摩擦熱による被接合材8の熱変形を打消す方向に作用し、接合時に発生する被接合材8の変形を抑制することができる。 - 特許庁
When the piezoelectric element 26a is deformed, the piezoelectric element 26b is deformed in the opposite direction to the piezoelectric element 26a and generates vibrations of reverse phase to the piezoelectric element 26a, thereby, can counteract the vibrations generated by the drive of the shutter plate 25 on the fixing member 27.例文帳に追加
圧電素子26aが変形するとき、圧電素子26bは圧電素子26aと反対向きに変形し圧電素子26aと逆位相の振動を発生させるので、固定部材27上でシャッタ板25の駆動により発生する振動を打ち消すことができる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


