「court nobles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kariginu (informal clothes worn court nobles) 例文帳に追加

狩衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Portraits of Court Nobles 例文帳に追加

公家列影図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge - family of court nobles). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The court nobles could not live up to their ranks. 例文帳に追加

公卿の位倒れ - 斎藤和英大辞典

in Japan, the court nobles who live in Kyoto 例文帳に追加

京都に住む公家 - EDR日英対訳辞書

Bunkan sokutai (formal court dress for sovereign and civilian nobles) 例文帳に追加

文官束帯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okei (imperial family members and court nobles) were invited to the event. 例文帳に追加

王卿を召す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Court nobles were appointed to the job. 例文帳に追加

公卿が任じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

generally, court nobles for daijo, 例文帳に追加

概ね、大尉は公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyday attire (meaning kariginu, or informal attire worn by court nobles) 例文帳に追加

常装（＝狩衣） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also includes Eboshi (formal headwear for court nobles). 例文帳に追加

また、烏帽子をかぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Punishment of court nobles 例文帳に追加

公家衆への処分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinden-zukuri style (architectural style of court nobles' houses in the Heian period) 例文帳に追加

寝殿造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family rank (status) is hanke (family of lower ranking court nobles) (kuge). 例文帳に追加

家格は半家_(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Ichiza (the highest rank among court nobles, as shown in the order of seats in the Imperial Court). 例文帳に追加

一座となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status is hanke (family of lower ranking court nobles) (kuge - court noble). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (family of lower ranking court nobles) (kuge - court noble). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge [court noble]). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge [court noble]). 例文帳に追加

家格は半家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are as effeminate as so many court-nobles. 例文帳に追加

文弱なること公卿の如し - 斎藤和英大辞典

a fabric used to make the costumes of court nobles 例文帳に追加

公家の装束用の織物 - EDR日英対訳辞書

a meeting of court nobles 例文帳に追加

内裏などにおける,公卿の会議 - EDR日英対訳辞書

the social position of being descendants of court nobles 例文帳に追加

公家華族という身分 - EDR日英対訳辞書

an old costume of Japanese Court nobles called {'kowa-sozoku'} 例文帳に追加

強装束という,公家の装束 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, women of the imperial court who served nobles 例文帳に追加

貴人に仕える女房たち - EDR日英対訳辞書

He received Kinjiki Chokkyo, authorization by the Emperor to wear colors permitted only to the imperial family or court nobles. 例文帳に追加

禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a member of the court nobles in 1295. 例文帳に追加

1295年（永仁3年）公卿に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an ancestor of the Uematsu family, which was a family of court nobles. 例文帳に追加

公家植松家の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is likely his father was OTOMO no Koshibi ("Kugyobunin" [directory of court nobles]). 例文帳に追加

大伴古慈斐の子か（『公卿補任』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kakaku (family status) was Meike (or Kuge) (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

家格は名家(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unveiling of depravity of court nobles 例文帳に追加

公家衆乱行の発覚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Families in Japanese court nobles' society 例文帳に追加

日本の公家社会における家門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The social standing of the family was Hanke (a kind of family status of the court nobles). 例文帳に追加

家格は半家_(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanke (a kind of family status of court nobles) (kuge) (shodaibu) (aristocracy lower than Kugyo) 例文帳に追加

半家(公家)（諸大夫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigo family are a kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

醍醐家（だいごけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kikutei family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

菊亭家（きくていけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oinomikado family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

大炊御門家（おおいのみかどけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakanoin family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of daijinke (the third highest status for court nobles). 例文帳に追加

中院家（なかのいんけ）は、大臣家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenoi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of urinke (the fourth highest family status for court nobles). 例文帳に追加

滋野井家（しげのいけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakayama family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of urinke (the fourth highest family status for court nobles). 例文帳に追加

中山家（なかやまけ）は、羽林家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bojo family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

坊城家（ぼうじょうけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Madenokoji family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

万里小路家（までのこうじけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirohashi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

広橋家（廣橋家、ひろはしけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Seikanji family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

清閑寺家（せいかんじけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hamuro family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles). 例文帳に追加

葉室家（はむろけ）は名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス