「crime syndicate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a large-scale association of organized crime, called syndicate 例文帳に追加

シンジケートという,大規模な犯罪組織 - EDR日英対訳辞書

They're the largest organized crime syndicate in the milky way.例文帳に追加

銀河系で 最大の規模を誇る 犯罪シンジケートだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a crime syndicate in russia someplace, I think.例文帳に追加

ロシアかどこかの 犯罪組織の一員だと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The restaurant fronts for a crime syndicate.例文帳に追加

そのレストランは犯罪集団の隠れみのとなっている - Eゲイト英和辞典

an assistant or second-in-command to a chief (especially in a crime syndicate) 例文帳に追加

首長補佐または副司令官（特に犯罪組織で） - 日本語WordNet

The Kyokuto-kai, designated crime syndicate, is the biggest tekiya organization in Japan. 例文帳に追加

指定暴力団・極東会が日本最大の的屋組織である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iii) Any juridical person whose business activities are controlled by a member of any crime syndicate provided by item (vi) of Article 2 of the Law concerning the Prevention of the Unjust Acts by Members of Crime Syndicate (Act No. 77, 1991) (hereinafter referred to as "Crime Syndicate Member" in this item) or by a person for whom five years have not yet passed since he/she ceased to be a crime syndicate member (hereinafter referred to as "Crime Syndicate Member, etc." in the following item and (c) of item (vi) 例文帳に追加

三　暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律（平成三年法律第七十七号）第二条第六号に規定する暴力団員（以下この号において「暴力団員」という。）又は暴力団員でなくなった日から五年を経過しない者（次号及び第六号ハにおいて「暴力団員等」という。）がその事業活動を支配する法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any juridical person who is likely to engage Crime Syndicate Member, etc. in his/her business activities or use them as assistants in his/her business activities 例文帳に追加

四　暴力団員等をその業務に従事させ、又はその業務の補助者として使用するおそれのある法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(However, unlike in the episode of the drama mentioned above, the captain let the suspect who belonged to an organized crime syndicate meet his visitors not in the interview room, but in the interrogation room as he thought that he might gain information instrumental to the future investigation. 例文帳に追加

（ただし、上記のドラマとは異なり、被疑者が暴力団関係者だったために接見室ではなく取調室で家族と接見させるなど、今後の捜査で利用できないかと思い便宜を図ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス