| 例文 |
current returnの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 391件
When the current value I is out of the current range, a return to a main routine causes this sampling data to be excluded from the data in obtaining an average current value Iave.例文帳に追加
電流値Iが電流範囲外の場合、メインルーチンへ戻ることによって、このサンプリングデータを平均電流値Iaveを求める際のデータから除外する。 - 特許庁
To reduce signal loss in signal current wiring, in a wiring structure where the signal current wiring and return current wiring are mounted overlapped in a box body.例文帳に追加
筐体内に信号電流配線とリターン電流配線とが重ねて設置される配線構造において、信号電流配線内での信号損失を低減したい。 - 特許庁
Read and return the list of all logical lines remaining in the current file.This updates the current line number to the last line of the file. 例文帳に追加
現在のファイルで残っている全ての論理行のリストを読み込んで返します。 行番号を、ファイルの最後の行に更新します。 - Python
The processing unit is responsive to a return state data processing instruction to write return state data of the processing unit from its current mode of operation to a stack corresponding to a different mode of operation to the current mode of operation.例文帳に追加
処理ユニットは現在の作動モードからの処理ユニットのリターンステートデータを現在の作動モードと異なる作動モードに対応するスタックに書き込むよう、リターンステートデータ処理命令に応答自在である。 - 特許庁
The second return current value ΔIb2 generated by the second return control part 26 is added to a value outputted from an adding part 27b, and the value thus obtained is used as the current instruction value of the electric motor 1.例文帳に追加
この第2戻し制御部26が生成する第2戻し電流値ΔIb2は、加算部27bから出力される値に加算され、これにより得られる値が電動モータ1の電流指令値とされる。 - 特許庁
A return current corresponding to a signal current allowed to flow into the signal line 80 is allowed to flow into the 1st ground layer 14, its route is interrupted on the position of the 1st power supply line 26 but is by-passed and the return current is allowed to flow into the 2nd ground layer 16 through the via holes 22.例文帳に追加
信号線80を流れる信号電流に対するリターン電流は第1のグランド層14に流れ、第1の電源線26の位置で経路が途切れるが、ビアホール22により第2のグランド層16へ迂回して流れる。 - 特許庁
The spring parts 25-1, 25-2, 26-1, 26-2 function as a return path of a high-frequency ground current.例文帳に追加
バネ部25−1、25−2、26−1、26−2は高周波グランド電流のリターンパスとして機能する。 - 特許庁
To provide a printed circuit board which doesn't generate radiation noise due to discontinuity of a return current.例文帳に追加
リターン電流の不連続に起因する輻射ノイズを発生させないプリント配線基板を提供する。 - 特許庁
The current capacity of the septum coil 1 and the return coil 1 can be reduced, and the septum electromagnet can be reduced in size.例文帳に追加
また、セプタムコイル1とリターンコイル1の電流容量を少なくして、セプタム電磁石を小型化できる。 - 特許庁
If command is not specified, any redirections take effect in the current shell, and the return status is 0. 例文帳に追加
commandが指定されていない場合、任意のリダイレクトはカレントシェルで効果を表し、終了ステータスは 0 となります。 - JM
On success, these functions return a pointer to a string containing the pathname of the current working directory. 例文帳に追加
成功すると、これらの関数はカレントワーキングディレクトリの絶対パス名が入った文字列へのポインタを返す。 - JM
The current Linux implementation (2.4.0) views this system call more as a command than as advice and hence may return an error when it cannot do what it usually would do in response to this advice. 例文帳に追加
現在の Linux の実装 (2.4.0) では、このシステムコールをアドバイスというよりは命令と見ている。 - JM
Retrieves the lowest message number in the current selected newsgroup Return value integer- lowest message number 例文帳に追加
選択されているニュースグループのメッセージ番号の最小値を取得します。 返り値 integer- メッセージ番号の最小値。 - PEAR
Retrieves the highest message number in the current selected newsgroup Return value integer- highest message number 例文帳に追加
現在選択されているニュースグループの最大の記事番号を取得します。 返り値 integer- 記事番号の最大値。 - PEAR
Return information about the sequence number and build date and time of the current Python interpreter instance, for example 例文帳に追加
現在使っている Python インタプリタインスタンスの、シーケンス番号とビルド日時に関する情報を返します。 例えば - Python
To solve the problem that an electronic device, in which a return current corresponding to an input signal and a return current corresponding to an output signal are discontinuous, deteriorates in transmission characteristics, especially, when a transmission signal has a high frequency.例文帳に追加
入力信号に対応するリターン電流と、出力信号に対応するリターン電流とが不連続な電子装置では、特に伝送信号が高周波である場合に、伝送特性が劣化してしまう。 - 特許庁
A return path via extraction part 35 extracts, as return path via, a plurality of vias between plane layers that is a return current path of the check via extracted by the check via extraction part 32.例文帳に追加
リターン経路ビア抽出部35は、チェックビア抽出部32によって抽出されたチェックビアのリターン電流経路となるプレーン層を接続する複数のプレーン層間ビアをリターン経路ビアとして抽出する。 - 特許庁
The read current does not pass through the contact 15, so deposited tungsten does not return and the resistance value of the contact 13 never varies with the read current.例文帳に追加
読み出し電流はコンタクト15を通らないため析出したタングステンが戻らず、コンタクト13の抵抗値が読み出し電流により変化することがない。 - 特許庁
Then the go map and the return map are selected in accordance with the state of operation of the brake pedal, and a current value of the current, which is passed through the first to fourth linear valves is determined.例文帳に追加
そして、ブレーキペダルの操作状態に応じて行きマップと戻りマップを選択し、第1〜第4リニア弁に流す電流の電流値を決定する。 - 特許庁
A forward electrode 19a and a return electrode 19b, both of which form fixed electrodes 19, are attached to the tips of the forward and return current paths 15, 17.例文帳に追加
電流往路部分15および電流復路部分17の先端には、固定電極19となる往路電極19aおよび復路電極19bをそれぞれ取り付ける。 - 特許庁
To improve a current control characteristic of an electric motor in return control of an electric power steering controller.例文帳に追加
電動パワーステアリング制御装置の戻り制御における電動機電流制御特性を向上させること。 - 特許庁
Return a list of frame records for the stack between the current frame and the frame in which an exception currently being handledwas raised in.例文帳に追加
実行中のフレームと処理中の例外が発生したフレームの間のフレームレコードのリストを返します。 - Python
The CPU 21 calculates damper current Id, steering wheel return current Ih, and friction compensation current If respectively which are compensation control current values, based on steering angle speed Qs calculated based on the inter-terminal voltage Vm of a motor 6.例文帳に追加
CPU21はモータ6の端子間電圧Vmに基づいて演算された操舵角速度Qsに基づき補償制御電流値であるダンパ電流Id、ハンドル戻し電流Ih、摩擦補償電流Ifをそれぞれ演算する。 - 特許庁
In the phantom of the magnetoencepharogram measuring apparatus wherein a simulated current dipole is fixed and arranged in a spherical conductor uniform in conductivity, the return current route of the simulated current dipole is formed of a conductive solid.例文帳に追加
導電率が一様な球状導体中に模擬電流ダイポールを固定配置した脳磁計測装置のファントムにおいて、前記模擬電流ダイポールのリターン電流経路を導電性の固体で形成した。 - 特許庁
As a result, a voltage between the primary and secondary sides of the AC-DC converter 10 resulting from the return current lowers.例文帳に追加
これにより、AC−DCコンバータ10の一次側と二次側との間のリターン電流による電圧が低下する。 - 特許庁
To suppress a large current at startup/return to achieve size and cost reduction and smooth a voltage supported by a capacitor.例文帳に追加
起動時/復帰時の大電流を抑制して小型化・低コスト化を実現しつつ、コンデンサが支持する電圧を平滑化する。 - 特許庁
To determine a layer change place by evaluating the necessity of layer change for securing a return current route on a solid pattern.例文帳に追加
ベタパターン上のリターン電流ルートの確保のために、層変更の必要性を評価して層変更箇所を決定する。 - 特許庁
The return status is 0 unless an error occurs while reading the name of the current directory or an invalid option is supplied. 例文帳に追加
カレントディレクトリの名前を読む際にエラーが起きたり、不正なオプションが与えられなければ、返却ステータスは 0 となります。 - JM
In the Bind to Data dialog box, select person.personid in the Value Field list to make the component's getSelected method return the person.personid for the current selection. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで「person.personid」を選択し、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の person.personid を返すようにします。 - NetBeans
In the Bind to Data dialog box, select PERSON.PERSONID in the Value Field list to make the component's getSelected method return the PERSON.PERSONID for the current selection. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログの「値フィールド」リストで、「PERSON.PERSONID」を選択して、コンポーネントの getSelected メソッドが選択項目の PERSON.PERSONID を返すようにします。 - NetBeans
Return a tuple (address, length) giving the current memory address and the length in elements of the buffer used to holdarray's contents.例文帳に追加
アレイの内容を記憶するために使っているバッファの、現在のメモリアドレスと要素数の入ったタプル(address, length) を返します。 - Python
In a direct-current power cable equipped with a conductor, an insulator, a metallic sheath 1, a corrosion proofing layer 2, and armoring wire 4A, 4B, the armoring wire 4A, 4B is used as passages for return current.例文帳に追加
導体、絶縁体、金属シース1、防食層2および外装線4A,4Bを具える直流電力ケーブルにおいて、外装線4A,4Bを帰路電流の流路とする。 - 特許庁
The return light 25, overlaid with noise, is converted into a current signal by means of a photodiode 1 and then is converted into a voltage signal 9 by means of a current/voltage (I-V) conversion section 7.例文帳に追加
雑音が重畳している戻り光25はフォトダイオード1で電流信号に変換され、電流/電圧(I/V)変換部7で電圧信号9に変換される。 - 特許庁
Even if a magnetic attractive force is generated by a dark current when a current is not passed, the shaft 5 is pushed back by the hydraulic pressure received by the discharge side partition wall 18 to securely return the shaft.例文帳に追加
通電停止時に暗電流による磁気吸引力が生じても、排出側隔壁18が受ける油圧によりシャフト5が押し戻され、シャフト5が確実に戻る。 - 特許庁
To solve such a problem that in a solenoid current control device including a high-side MOSFET for turning ON/OFF a voltage and a low-side MOSFET for current return, a current measuring circuit is required for each of the high-side MOSFET and the low-side MOSFET in order to measure both currents when driving the solenoid and during the current return, thereby increasing costs and heat generation.例文帳に追加
電圧をオン,オフするハイサイドMOSFETと、電流還流用のローサイドMOSFETを備えるソレノイド電流制御装置において、ソレノイド駆動時と還流時の両電流を測定するために、ハイサイドMOSFETとローサイドMOSFETの両方に電流測定回路が必要となり、コストや発熱が増大する。 - 特許庁
In this control method, a basic current is determined by a steering torque sensor and a car speed sensor, a return current is determined by a gain get from the outputs of the car speed sensor and a motor angular speed sensor, and a motor is driven by an assist current determined by adding the basic current to the return current in steering return.例文帳に追加
ステアリングトルクセンサと車速センサにより基本電流を求め、車速センサとモータ角速度センサの出力から得られるゲインにより戻し電流を求め、ステアリング戻り時に、基本電流と戻し電流とを加算したアシスト電流によりモータ駆動する制御方法において、モータ角速度センサの出力からマップ3により得られるゲインK_2 ,K_2 ’は、モータの低回転領域と高回転領域とにおいて、上昇変化あるいは下降変化する領域から求め、モータ駆動を滑らかに制御する。 - 特許庁
When the total through-current is the same or lower than the current carrying capacity of the power line which supplies the supply current to the I/O cells (when NO is selected in S5), the number N of the I/O cells is let to be N=N+1, and return to S2.例文帳に追加
該合計貫通電流量が該I/Oセルに電源電流を供給する電源線の許容電流量以下の場合(S5でNOの場合)、該I/Oセルの個数NをN=N+1とし、S2に戻る。 - 特許庁
A determining function part determines the existence of return operation of the electromagnetic actuator based on a variation in the carrying electric current of the electromagnetic clutch.例文帳に追加
判定機能部は、電磁クラッチの通電電流の変動に基づいて電磁アクチュエータの戻り動作の有無を判定する。 - 特許庁
However, I expect that it will take some time before the global financial markets overcome the current turmoil and return to normal. 例文帳に追加
しかしながら、現在のグローバルな金融市場の混乱は、正常化にある程度の時間を要するものと認識しております。 - 金融庁
To provide a mechanism for achieving both low standby current due to power shutdown and high-speed return from standby due to interruption.例文帳に追加
電源遮断による低いスタンバイ電流と割り込みによるスタンバイからの高速復帰を両立させる機構を実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device for preventing through current flowing in an inside circuit at the return from a power-down mode.例文帳に追加
パワーダウンモードの復帰時に内部回路に流れる貫通電流を防止することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
Return an indication of the compiler used to build the current Python version, in square brackets, for example:例文帳に追加
現在使っているバージョンの Python をビルドする際に用いたコンパイラを示す文字列を、各括弧で囲った文字列を返します。 例えば: - Python
Return 'pathname' as a name that will work on the native filesystem,i.e. split it on '/' and put it back together again using the current directory separator.例文帳に追加
'pathname' をファイルシステムで利用できる名前にして返します。 すなわち、'/'で分割し、現在のディレクトリセパレータで接続しなおします。 - Python
These functions all execute a new program, replacing the current process; they do not return.例文帳に追加
これらの関数はすべて、現在のプロセスを置き換える形で新たなプログラムを実行します; 現在のプロセスは戻り値を返しません。 - Python
The accumulator 70 is connected to the suction side connection part 73 of the pump 66 through a return passage 74, and a relief valve 76 opened/closed by turning on/off current is installed in the return passage 74.例文帳に追加
アキュムレータ70とポンプ66の吸入側の接続部73とが戻り通路74によって接続され、戻り通路74には電流のON・OFFにより開閉可能なリリーフ弁76が設けられる。 - 特許庁
Then, when the addition result of the detected moving time and the current time exceeds the scheduled time, the corresponding candidate is notified of the return instructions to the specific site by a return instruction part 150.例文帳に追加
そして、検出された移動時間と現在時刻との加算結果が予定時刻を超過した時点で、帰還指示部150が対応する対象者に特定現場への帰還指示を通知する。 - 特許庁
The sum voltage of a return voltage and an offset voltage is compared with an output current detection voltage (that is, an output current), while the offset voltage is characterized to be inversely proportional to the output current so that the offset voltage is increased when the output current is low and is reduced with an increase in the output current.例文帳に追加
帰還電圧とオフセット電圧との和電圧と、出力電流検出電圧(即ち、出力電流)とを比較するとともに、そのオフセット電圧は出力電流が低いときに大きく且つ出力電流が大きくなるに連れて小さくなるように出力電流に逆比例する特性を持たせる。 - 特許庁
This constant current is made to return at a current mirror circuit 20, flows into a current mirror circuit 17, and is outputted to a reference voltage generating circuit 13, inside an overcharge detection circuit 12 of cells BC5-BC8 via transistors Q17-Q20.例文帳に追加
この定電流は、カレントミラー回路20で折り返されてカレントミラー回路17に流れ、トランジスタQ17〜Q20を介してセルBC5〜BC8の過充電検出回路12内の基準電圧生成回路13に出力される。 - 特許庁
Specifically, when the road surface reaction is small, the target convergence current is reduced and, when the road surface reaction is large, the target convergence current is increased to control the return of the steering wheel 1 with the corrected target convergence current.例文帳に追加
具体的には路面反力が低い際には、目標収斂電流を小さくし、路面反力が高い際には、目標収斂電流を大きくし、この補正後の目標収斂電流にてステアリングホイール1の戻りを制御する。 - 特許庁
A current application electrode 31A and a current application electrode 31B are disposed at such an interval as to form a route of a current applied from one electrode to pass through the visceral fat and return to the other electrode.例文帳に追加
電流印加用電極31Aと電流印加用電極31Bとは、一方の電極から印加された電流が内臓脂肪を通過して他方の電極に戻る経路を形成する大きさの間隔で配置される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|