| 例文 |
data diskの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
Reading MARC 21 data from a file In the following example, MARC21 data has been stored on disk in a file named journals.mrc. 例文帳に追加
この例では、MARC21 データが journals.mrcという名前でディスク上に保存されているものとします。 - PEAR
To prevent data loss in another data track by writing data on a data track, while suppressing reduced performance of a magnetic disk drive.例文帳に追加
磁気ディスク・ドライブのパフォーマンスの低下を抑えつつ、データ・トラックへのデータ書き込みによる他のデータ・トラックのデータ消失を防ぐ。 - 特許庁
The magnetic disk 4 includes a plurality of concentric data tracks recorded on the surface, and each data track includes user data and servo data.例文帳に追加
磁気ディスク4は、表面に記録された複数の同心円状のデータトラックを有し、各データトラックはユーザデータとサーボデータとを含む。 - 特許庁
A magnetic disk comprises a plurality of concentric data tracks recorded thereon wherein each data track comprises user data and servo data.例文帳に追加
磁気ディスクは、表面に記録された複数の同心円状のデータトラックを有し、各データトラックはユーザデータとサーボデータとを含む。 - 特許庁
To eliminate the interchangeability between a disk recorded by a data format of different specification and a disk normally recorded according to the specification of the disk, when the recording is made on the disk by the data format different from the specification of disk.例文帳に追加
ディスクの規格と相違するデータフォーマットによりディスクに記録するようにした場合に、相違する規格のデータフォーマットにより記録したディスクとディスクの規格どおりに通常記録されたディスクとの互換性を排除する。 - 特許庁
To provide a disk array control method and a disk array controller which avoid the failure risk of a disk composing a disk array in an earlier stage and reduce the possibility of reconfiguration processing of data and data loss.例文帳に追加
ディスクアレイを構成するディスクの故障危険度を早期に回避し、データの再構築処理およびデータ損失の可能性を減らすディスクアレイ制御方法およびディスクアレイ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a floppy disk device to prevent destruction of data which is stored in a floppy disk even when the floppy disk device is detached from a computer system in process of writing the data in the floppy disk.例文帳に追加
フロッピィディスクにデータが書き込まれている途中にコンピュータ装置からフロッピィディスク装置が取り外された場合でも、フロッピィディスクに保存されているデータの破壊を防止したフロッピィディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk drive, a recording method for an optical disk, and an optical disk by which recorded data are surely reproduced by being applied to, for example, a compact disk and reducing jitter when the data are reproduced.例文帳に追加
本発明は、光ディスク装置、光ディスクの記録方法及び光ディスクに関し、例えばコンパクトディスクに適用して、再生時におけるジッタを低減し、記録されたデータを確実に再生できるようにする。 - 特許庁
In the disk reproducing device, when a disk 1 is fitted at the time of reproduction standby, TOC data on the disk 1 are read and the a specific amount at the start of each data on the disk 1 is written to a shockproof memory (DRAM 13).例文帳に追加
再生待機時にディスク1が装着されると、ディスク1上のTOCデータが読み込まれ、ディスク1上の各データの先頭の所定量がショック・プルーフ・メモリ(DRAM13)に書き込まれる。 - 特許庁
When the necessity of the copy of the data region of a certain disk drive is generated, the data of the data region of the first disk drive are automatically copied to the spare region of the other disk drive according to the circumstances of the failure of the plurality of disk drives.例文帳に追加
複数の該ディスクドライブの不良の状況に従って、あるディスクドライブのデータ領域のコピーの必要が生じた場合、第1ディスクドライブのデータ領域のデータを、他のディスクドライブのスペア領域に自動的にコピーする。 - 特許庁
A head 12 is used for writing a data signal in a disk 11 to which the format of a data sector for recording sector data containing no postamble data is applied, and reading the data signal from the disk 11.例文帳に追加
ヘッド12は、ポストアンブルデータを含まないセクタデータが記録されるデータセクタのフォーマットを適用するディスク11へのデータ信号の書き込みと当該ディスク11からのデータ信号の読み出しに用いられる。 - 特許庁
To provide an optical disk device for preventing a failure in recording record control data into an optical disk and suppressing an increase in time required for recording data into the optical disk.例文帳に追加
光ディスクへの記録管理データの記録が失敗するのを抑え、光ディスクに対するデータの記録にかかる時間の増大を抑えた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To improve performance in the reading/writing of data in a magnetic disk by rearranging data on a magnetic disk under the control of a hard disk device itself.例文帳に追加
ハードディスク装置自体の制御により磁気ディスク上のデータを再配置することを可能とし、磁気ディスクに対するデータの読み書きにおける性能を向上させる。 - 特許庁
To concurrently reproduce the image data or sound data of a plurality of channels from one disk in an optical disk device for reproducing a DVD(digital versatile disk) and a CD or the like.例文帳に追加
DVDやCD等を再生するための光ディスク装置において、1枚のディスクから同時に複数系統の画像データ又は音声データ等を再生する。 - 特許庁
To cache data between a high power disk drive and a low power disk drive by use of the low power disk drive in various types of data storage systems to reduce power consumption and an access time.例文帳に追加
様々なタイプのデータ記憶システムで低電力ディスクドライブを使用してデータを高電力ディスクドライブとの間でキャッシュして、消費電力とアクセス時間を削減する。 - 特許庁
The image data of the image to be drawn on the disk surface of the optical disk 14 is intermittently transferred to an optical disk drawing apparatus 12 in a suitable amount of data from a computer 10.例文帳に追加
光ディスク14の盤面に描画する画像の画像データをコンピュータ10から適宜のデータ量で間欠的に光ディスク描画装置12に転送する。 - 特許庁
The cache controller 27 of a local disk system 10 stores, on receipt of a data writing request from a host computer 1, data in a local disk on a disk device group 30.例文帳に追加
ローカルディスクシステム10のキャッシュコントローラ27は、ホストコンピュータ1からデータ書込み要求を受信すると、ディスク装置群30上のローカルディスクにデータを記憶する。 - 特許庁
For example, the intrinsic data of a disk drive is made '100', and when an unrecorded disk is inserted into the drive first, e.g. '1' is allocated as the discriminating data of the disk.例文帳に追加
例えばディスクドライブの固有データを「100」とし、このドライブにはじめて未記録ディスクを挿入したとき、ディスクの識別用データとして例えば「1」を割り当てる。 - 特許庁
To provide a hard disk data protection device which is excellent in portability, reliability, and security, and to provide a hard disk, a computer, and a hard disk data protection method without increasing hardware costs.例文帳に追加
ハードウェアコストを増加させることなく、移植性、信頼性、及びセキュリティに優れたハードディスクデータ保護装置、ハードディスク、コンピュータ及びハードディスクデータ保護方法を提供すること。 - 特許庁
To record high-quality data on an optical disk by performing high accurate focus balance adjustment even when data is not recorded on the optical disk in the focus balance adjustment to a non-recorded disk.例文帳に追加
未記録ディスクに対するフォーカスバランス調整において、光ディスク上にデータが記録されていなくともフォーカスバランス調整を行い、高品質のデータを記録すること。 - 特許庁
The disk array comprises a first disk group (disks 20, 21) in which the load of data writing is larger than that of data reading and a second disk groups (disks 22, 23).例文帳に追加
ディスクアレイは、データの読み出しに比べてデータの書込みの方が負荷が大きい第1のディスク群(ディスク20、21)および第2のディスク群(ディスク22、23)を含む。 - 特許庁
The roles can specify the role of the disk position X to include the history data and the role of the disk poison Y to include the new data of the disk position X.例文帳に追加
これらの役割は、履歴データを含むというディスク位置Xの役割、ディスク位置Xの新しいデータを含むというディスク位置Yの役割を、規定することができる。 - 特許庁
A restore performing means 2 performs restoration of data stored in a backup object disk 5 and stores the data in a restore disk 6 which is distinct from the backup object disk 5.例文帳に追加
リストア実行手段2は、バックアップ対象ディスク5に格納されているデータのリストアを実行し、バックアップ対象ディスク5とは別個のリストアディスク6に格納する。 - 特許庁
A data decrypt section 4 decrypts data in the TOC part and data in the several sectors supplied from a data demodulation section 2 on the basis of the disk key and supplies the decrypted data to a data processing section 5.例文帳に追加
データデクリプト部4が、ディスクキーに基づき、データ復調部2から供給されるTOC部のデータと数セクタのデータとをデクリプションし、データ処理部5に供給する。 - 特許庁
In the data reproducing apparatus 1, when a disk (recording medium) is loaded, the types of data (e.g. music data or AV device format data etc.) recorded in the disk are searched, and the types of all data recorded in the disk are displayed on a display unit 3.例文帳に追加
データ再生装置1では、ディスク(記録媒体)がセットされると、ディスクに記録されているデータの種類(例えば、音楽データ、AV機器形式データ等)がサーチされ、ディスクに記録されている全てのデータの種類が表示部3に表示される。 - 特許庁
When data transfer to a correct disk device 20 is executed, ID used for generating the data assurance code by the disk array control part 10 is matched with the unique ID 25 of the disk device 20 which executes the check of the data assurance code, and write data are written to the disk.例文帳に追加
正しいディスク装置20に転送が行われていれば、ディスクアレイ制御部10でデータ保証コード生成に使用したIDとデータ保証コードチェックを実施するディスク装置20の固有ID25が一致するため、書き込みデータはディスクに書き込まれる。 - 特許庁
The waveform track of the music data is selected to record the wave data, and the wave data themselves are written in a hard disk or the like.例文帳に追加
曲データの波形トラックを選択して波形データを録音し、波形データ自体はハードディスク等に書き込む。 - 特許庁
A recording control unit 73 multiplexes video data and audio data at the units of the annual rings, and records these multiplexed data on an optical disk 12.例文帳に追加
記録制御部73は、年輪単位のビデオデータとオーディオデータを多重化して光ディスク12に記録させる。 - 特許庁
A CPU 2 reads the data to be backed up from a disk device 4 and outputs the data to a data separating device 5.例文帳に追加
CPU2は、ディスク装置4からバックアップ対象となるデータを読み込んで、データ分割装置5に出力する。 - 特許庁
DATA RECOVERY METHOD FOR DATA STORAGE DEVICE, ITS DEVICE, DATA RESTORATION METHOD FOR DISK ARRAY SYSTEM AND ITS DEVICE例文帳に追加
データ格納装置のデータ復旧方法及びその装置並びにディスクアレイシステムのデータ復旧方法及びその装置 - 特許庁
A controller 13 creates a logical disk 11 for associatively storing data and redundant data of the data.例文帳に追加
コントローラ13は、データ及び当該データの冗長データを対応付けて格納する論理ディスク11を作成する。 - 特許庁
The protocol analyzer executes debugging of the optical disk reproducing unit based on the video data/audio data/control data.例文帳に追加
プロトコルアナライザでは、ビデオデータ/オーディオデータ/制御データに基づいて光ディスク再生装置に対するデバッグ処理を行う。 - 特許庁
UTOC data on the disk has title data and group data separated and is taken into a RAM 41 of a microcomputer 40.例文帳に追加
ディスク上のUTOCデータを、タイトルデータおよびグループデータに分けてマイコン40のRAM41に取り込む。 - 特許庁
The disk storage device includes a disk where data tracks are set to a valid data track, in which data recording is valid and an invalid data track in which data recording is invalid, and a data recording/reproducing means for recording or reproducing data from the valid data track.例文帳に追加
データトラックをデータ記録が有効な有効データトラックとデータ記録が無効な無効データトラックとに設定可能なディスクと、前記有効データトラックに対してデータの記録又は再生を実行するデータ記録再生手段とを具備するディスク記憶装置である。 - 特許庁
When data are overwritten in a rewriting type optical disk by the optical disk recording device, this RID codes are read out from the rewriting type optical disk.例文帳に追加
光ディスク記録装置で書換型光ディスクにデータをオーバーライトする際に、書換型光ディスクからこのRIDコードを読み出す。 - 特許庁
When a content is written to the disk, selection of the disk is made based on the disk capacity, decision on whether the content is to be compressed or not, and contents data.例文帳に追加
ディスクにコンテンツを書き込む際、ディスクの容量、圧縮するか否かの判定、コンテンツ・データに基づくディスクの選定を行なう。 - 特許庁
Identifying data are recorded when producing the disk when the disk is exclusive for reproduction and the disk is provided as the recorded one.例文帳に追加
かかる識別データの記録は、再生専用ディスクの場合はディスクの製造時に行われ、既記録済ディスクとして提供される。 - 特許庁
To provide a disk player and a disk playing-back method for realizing the highly reliable reproduction with respect to data recorded on the disk.例文帳に追加
ディスクに記録されたデータに対する信頼性の高い再生を実現するディスク再生装置とディスク再生方法を提供する。 - 特許庁
When the optical disk drive 11 finishes the reproduction, the exchanging unit 15 exchanges the optical disk with the specified optical disk, and successively reproduces the data.例文帳に追加
光ディスクドライブ11が再生を終了した場合、交換部15は、特定された光ディスクへ交換し、続いて再生が行われる。 - 特許庁
The identification data are recorded when producing the disk when the disk is exclusively for reproduction and the disk is provided as the recorded one.例文帳に追加
かかる識別データの記録は、再生専用ディスクの場合はディスクの製造時に行われ、既記録済ディスクとして提供される。 - 特許庁
To provide a disk recording apparatus capable of recording servo data on a disk using a pulse of an encoder generated by the rotation of the disk.例文帳に追加
ディスクの回転によって発生するエンコーダのパルスを用いてディスク上にサーボデータを記録できるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of stripe groups S1-S4 for distributing and storing data are assigned to disk devices DISK #1-#3 comprising a disk array 13.例文帳に追加
ディスクアレイ13を構成するディスク装置DISK#1〜#3には、データを分散して格納するために複数のストライプグループS1〜S4が割り当てられる。 - 特許庁
To improve the throughput performance of data read by a pre-reading function for a mirrored disk in a disk subsystem having a mirrored disk device.例文帳に追加
ミラード・ディスク装置を有するディスクサブシステムにおいて、ミラード・ディスクに対する先読み機能によるデータリードのスループット性能を改善する。 - 特許庁
To provide a data recording method for an optical disk for verifying an information signal recorded on the optical disk, and an optical disk recording device.例文帳に追加
光ディスクに記録された情報信号のベリファイを行う光ディスクのデータ記録方法及び光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁
The recording of such identification data is performed in manufacturing of the disk, in the case of the reproduction-only disk and is provided as the already recorded disk.例文帳に追加
かかる識別データの記録は、再生専用ディスクの場合はディスクの製造時に行われ、既記録済ディスクとして提供される。 - 特許庁
To provide an optical disk suitable to recording data on a small- diameter optical disk with high density and an optical disk device performing the recording and reproducing of information with respect to the optical disk.例文帳に追加
小径ディスクに高密度でデータを記録するために好適な光ディスク及びその光ディスクに対して情報を記録再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disk unit which can decrease the vibrations in a focusing direction of a disk when reading the data of the disk and can exactly read the disk.例文帳に追加
ディスクのデータ読み込み時にディスクのフォーカス方向の振動を低減することができ、しかもディスクの読み込みを正確に行うことができるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To make a hard disk device back up data recorded by a disk recorder which is connected to an SCSI(small computer system interface) bus by performing the communication between the hard disk device and the disk recorder.例文帳に追加
SCSIバスに接続されたディスクレコーダとハードディスク装置との間で通信を行うことにより、ディスクレコーダの記録データをハードディスク装置にバックアップさせる。 - 特許庁
The RAID subsystem and the disk manager dynamically allocate data across the pool of storage and disk drives and determine whether additional disk drives are required, and a notification is sent if the additional disk drives are required.例文帳に追加
サブシステム及びマネジャは、ストレージのプール及びディスクドライブにわたりデータを動的に割り当て、また、ディスクドライブが更に必要かを判定して必要な場合に通知を送る。 - 特許庁
When a disk device under management fails, a disk controller 10 performs rebuild processing for reconstructing data of the defective disk device in a spare disk device (HS) 25.例文帳に追加
ディスク制御装置10は、管理下のディスク装置が故障したときは、予備ディスク装置(HS)25に故障ディスク装置のデータを再構築するリビルド処理を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|