例文 (88件) |
deck beamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
To provide a deck structure of ship having an on-deck beam in which a high stress part is eliminated by eliminating any hard spot to connect the on-deck beam with a deck girder in case the on-deck beam is installed on a deck.例文帳に追加
デッキ上にオンデッキビームを設ける場合に、オンデッキビームとデッキガーダーの取り合いに、ハードスポットをなくし、高応力部を解消させたオンデッキビームを有する船舶のデッキ構造を得ることを目的とする。 - 特許庁
The massive walking-beam rose and fell above the deck. 例文帳に追加
巨大な槓桿《こうかん》が甲板の上で上下していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
To lay a deck plate on a beam of a steelframe of a concrete structure.例文帳に追加
コンクリート構造物の鉄骨の梁上にデッキプレートを敷設する。 - 特許庁
The deck plates 64 are laid on the beam steel frames 18, 19 to form the work platforms.例文帳に追加
梁鉄骨18、19にデッキプレート64を敷き、作業足場とする。 - 特許庁
In the roof structure, a deck plate 5 is fixed to a roof beam 1 by joining a frame 6 of a deck plate roof panel 2 in which the frame 6 is integratedly welded to the deck plate 5 with a steel frame roof beam 1 by bolts 10.例文帳に追加
デッキプレート5にフレーム6が溶接により一体的に接合されたデッキプレート屋根パネル2のフレーム6が鉄骨屋根梁1にボルト10にて接合されることで、デッキプレート5が屋根梁1に固定されている。 - 特許庁
An on-deck beam is mounted on a deck plate to the width direction of a ship and a floor plate having a cold air hole is stuck on the on-deck beam for forming the cargo hold to the width direction of the ship.例文帳に追加
デッキプレート上、船舶の幅方向に向けて、オンデッキビームを設け、該オンデッキビーム上に冷気穴を有する床板を張り付け、船舶の幅方向に向けて貨物倉を形成した。 - 特許庁
To provide a gable side structure of a deck board capable of easily taking out refuse, etc., entering a clearance between a beam and an end part of the deck board.例文帳に追加
梁とデッキボード端部との隙間内に侵入したゴミ等を簡単に取り出すことができるデッキボードの妻側脇構造を提供する。 - 特許庁
To develop a pallet comprising a plurality of deck members arranged between pairs of separated beam members, on which no stepped parts are needed to be formed to seat the ends of the deck members on the beam members, and for which no stoppers are needed to join the beam members to the deck members.例文帳に追加
対の離間した桁部材間に複数個のデッキ部材を配するパレットにおいて、桁部材にデッキ部材の端部を着座させる段部を設けることなくかつ両者の結合のために止具を必要としないパレットを開発する。 - 特許庁
on her beam-endsmeans heeled over on the side so that the deck is almost vertical 例文帳に追加
彼女が窮地に陥るという意味はデッキがほとんど垂直にひとつの側が傾くことを意味する - 日本語WordNet
COVER DEVICE FOR STEPPED SECTION OF DECK MATERIAL AND GIRDER OR GABLE BEAM IN SIMPLE ROOM SUCH AS SUNROOM例文帳に追加
サンルーム等簡易ルームにおけるデッキ材と桁又は妻ばりとの段差部のカバー装置 - 特許庁
To cover the stepped section of a deck material and a girder or a gable beam in a simple room such as a sunroom.例文帳に追加
サンルーム等の簡易ルームにおけるデッキ材と桁又は妻ばりとの段差部をカバーする。 - 特許庁
For example, the deck member 4d and the beam member 3a are pinched with the fixing member 2d using a bolt 25b or the like.例文帳に追加
例えば、デッキ部材4dと、桁部材3aは、固定部材2dでボルト25b等で挟持される。 - 特許庁
Deck plates 64 are laid on the beam steel frames 14, 15, respectively, to form work platforms.例文帳に追加
梁鉄骨14、15にそれぞれデッキプレート64を敷き、作業足場とする。 - 特許庁
In a deck plate setting device which runs on a small beam 12 and takes up the uppermost one of deck plates 2 superposed at a specified position in order and disposing the same, the device is made to the able to run on the disposed deck plate 2.例文帳に追加
小梁12の上を走行しつつ、所定位置に積重ねられたデッキプレート2を上のものから取上げて配設するデッキプレート配設装置において、配設後のデッキプレート2の上を走行自在に構成した。 - 特許庁
The deck members (3, 4) are driven into the cutouts (16, 17) in order to lock projected strips (32, 37, 38) of the deck members (3, 4) to the locking faces (19) and make the deck members and the beam members fixed to each other.例文帳に追加
デッキ部材(3,4)の突片(32,37,38)を係止面(19)に係止させるようデッキ部材(3,4)を切欠部(16,17)内に叩き込み、両者を固定させる。 - 特許庁
A pallet made of a synthetic resin has an upper side deck board 2 and a lower side deck board 3 arranged as opposed to each other, and a plurality of beam parts 4 for connecting the upper side deck board 2 and the lower side deck board 3 and arranged in parallel at certain intervals each other, and an opening part 7 penetrating through the thickness direction is formed between the beam parts 4 of the lower side deck board.例文帳に追加
対向して配置される上側デッキボード2および下側デッキボード3と、上側デッキボード2および下側デッキボード3を連結し互いに間隔をあけて平行に配列された複数の桁部4とを有し、下側デッキボードの桁部4間に厚さ方向に貫通する開口部7が形成される。 - 特許庁
In the case an end closing deck plate forming a beam mounting section of an end closure in a position higher than a trough surface is constructed across over a span direction 15, the end width adjustable plate 11 is placed in a space between a deck plate and a beam in the direction of the width of the deck plate together with the intermediate width adjustable plate 31.例文帳に追加
端部閉塞の梁載置部を谷面より高い位置に形成した端部閉塞デッキプレートを梁間15に掛け渡して敷設する際に、デッキプレートとデッキプレート幅方向の梁との間の隙間に、中間部用幅調整板31とともに配置される端部用幅調整板11である。 - 特許庁
The top face deck 11 of this pallet is provided with an inside beam top bar 20 for connecting side wall top ends in a corner beam 14.例文帳に追加
パレットの上面デッキ11は、隅部桁14内において側壁上端部間を連結する桁内上部桟20を有している。 - 特許庁
To provide a drainage device of a deck capable of draining water to the ground without dropping dew drops occurred at least in a gable beam and a front beam downward the deck.例文帳に追加
少なくとも妻梁及び前桁の中に生じる結露水を、デッキ下方に滴下させることなく、地上に排水できるデッキの排水装置を提供する。 - 特許庁
Since the cross-sectional performance of the offset part m coming off a beam 9 of the beam placing part 5 when laying the deck plate between the beams becomes high, the deck plate can withstand the load of placed concrete in construction.例文帳に追加
デッキプレートを梁間に掛け渡した時に梁載置部5の梁9から外れるオフセット部分mの断面性能が高くなるので、施工時の打設コンクリートの荷重に耐えられる。 - 特許庁
Even when the deck material 10 extends/contracts longitudinally due to temperature difference, as the deck material 10 slides against the beam 20, at least longitudinal extension/contraction is not restricted by the fixation of the beam 20.例文帳に追加
すると、デッキ材10が寒暖差等により長手方向に伸縮しても、デッキ材10が小梁20に対してスライドするので、少なくとも長手方向の伸縮分については、小梁20に対する固定による拘束を受けない。 - 特許庁
This assembly pallet employs a constitution in which a deck 11 and a beam 12 are connected together via a connecting means composed of a sandwich member 13 and a connector 14, separate from the deck 11 and the beam 12.例文帳に追加
デッキ11と桁12とを、これらと別体の、挟持部材13と連結具14とからなる連結手段を介して連結する構成を採用する。 - 特許庁
The deck plate 12 is joined to the beam 11 by drilling a prepared hole 15 comprising a through hole 13 passing through the deck plate 12 and a blind hole 14 with a predetermined depth formed in the beam member 11 in a position where the deck plate 12 installed on the beam 11 of the groove-shaped steel is superposed upon the beam 11 and screwing a tapping screw 16 to the prepared hole 15.例文帳に追加
溝形鋼の梁材11の上に敷設したデッキプレート12と梁材11との重ね合せ部位に、デッキプレート12を貫通する孔13と、梁材11に設けた所定深さのめくら穴14とからなるねじ下穴15を加工し、ねじ下穴15にタッピンねじ16を螺着して、梁材11にデッキプレート12を接合したことを特徴とする。 - 特許庁
This structure consists of the primary beam 11, which supports the deck plate 3, and the secondary beam 12, which is provided above the beam 11 with spacing 13, and connected with the beam 11 by tension devices 16 and 17.例文帳に追加
デッキプレート3を支持する第1の梁11と、第1の梁11の上方に空隙13をあけて設けられ、引張手段16、17により第1の梁11と結合される第2の梁12とを備える。 - 特許庁
To provide a joining structure of a deck plate which easily and securely joins a deck plate to a beam member of a groove-shaped steel in a construction site.例文帳に追加
建築現場において、溝形鋼の梁材にデッキプレートを容易、かつ確実に接合させることができるデッキプレートの接合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a metal fitting 1 that tightens a deck plate 3 to a support beam 5 and sufficiently endures against load such as wind load charged vertically on the deck plate without using a thick plate material.例文帳に追加
デッキプレート3を支持梁5に緊結する金具1において、デッキプレートに風荷重などの下から上に加わる荷重に対し、厚い板材を使用せずに十分耐えられる金具1を提供する。 - 特許庁
A deck plate 4 being provided on a floor beam 1, a gypsum- series board 5 and plywood 6 are provided in a laminated state on the deck plate 4 and floor finish is made for the upper surface of the laminate.例文帳に追加
床梁1にデッキプレート4が設置され、このデッキプレート4上に石こう系ボード5と合板6とが重ね合わせ状態に設置され、その上面に床仕上げが施される。 - 特許庁
To increase the effect of reinforcing a front end side of a deck by a reinforcing member, on the premise of a constitution in which the reinforcing member is attached inside a vertical beam of the side deck for being equipped with a cabin.例文帳に追加
キャビンが搭載されるサイドデッキの縦梁の内側に補強部材を取付ける構成を前提として、この補強部材によるデッキ前端側の補強効果を高める。 - 特許庁
The beam placing part 5 is formed so that the deck plate length direction L_2 of a flat region 5b of an upper face is shorter than the deck plate length direction length L_1 of a flat region 5a of a lower face.例文帳に追加
前記梁載置部5は、下面の平坦域5aのデッキプレート長さ方向の長さL_1に対して上面の平坦域5bのデッキプレート長さ方向L_2を短く形成する。 - 特許庁
According to the paper pallet A, a required number of reinforcing bars made of metal plates are inserted in the under surface of a deck board 1, to which cross beam members 2 are glued, to give the deck board 1 necessary load-carrying strength and durability.例文帳に追加
金属薄板からなる所要数の補強桟3を、桁部材2が接着されたデッキボード1の下面に差し込めば、デッキボード1に所要の耐荷重強度、耐久性が付与される。 - 特許庁
The beam part may be of a double- structure having a clearance in it and it is preferable that at least the upper deck-board is provided with a sliding stopper protruded at the upper surface of the upper deck-board.例文帳に追加
桁部は、空隙を有する二重構造であってもよいし、少なくとも上部デッキボードには、上部デッキボードの上面に突出する滑り止め材を設けることが好ましい。 - 特許庁
The pallet for the ALC panel is formed by inserting beams between an upper deck plate and a lower deck plate, and assembling and jointing them in a shape of parallel crosses, and the upper deck plate and the beam are made of wood and the lower deck plate is made of plastic.例文帳に追加
本発明に係るALCパネル用パレットは、上面デッキプレートと下面デッキプレートとの間に桁を挿入して井桁状に組み合わせて接合されてなるALCパネル用パレットであって、前記上面デッキプレートと前記桁を木製とし、且つ、前記下面デッキプレートを樹脂製としたことを特徴とする。 - 特許庁
A first metal fitting 7 is mounted to the support beam, and a horizontal part 21 abuts on the upper surface 21 of the inside of the deck plate.例文帳に追加
第一金具7は、支持梁に対し取り付けられ、水平部21がデッキプレートの内側の上面21に当接する。 - 特許庁
In the wooden pallet 1, two or more beam members are arranged in parallel and a deck member is arranged in a lattice on them.例文帳に追加
木製パレット1は、複数の桁部材が平行に並設され、ここにデッキ部材が格子状に配列される。 - 特許庁
The deck board is joined with a beam plate to provide a recyclable pallet which can be reduced to a fertilizer after it is used as a pallet.例文帳に追加
デッキボードは桁板と接合し、パレットとして使用後、肥料化できるリサイクル可能なパレットとする。 - 特許庁
An upper part expansion type shape holding device 20 is installed on the upper horizontal beam 11 of the rear deck 10 freely to be moved forward and backward.例文帳に追加
後方デッキ10の上部水平梁11の上部に、上部拡張式形状保持装置20を前後移動可能に設置する。 - 特許庁
The movable ramp having a structure to lay a stringer across the upper face of a face material of the on-deck beam arranged as a transverse is mounted on the cargo hold.例文帳に追加
また、該貨物倉に、横材として配置されるオンデッキビームのフェース材上面に縦材を渡す構造とした可動ランプを設置した。 - 特許庁
A lower part expansion type shape holding device 25 is installed under the lower horizontal beam 12 of the rear deck 10 to be freely moved forward and backward.例文帳に追加
後方デッキ10の下部水平梁12の下部に下部拡張式形状保持装置25を前後移動可能に設置する。 - 特許庁
To provide a drill screw capable of easily and firmly connecting a deck plate to a beam of a steel structure.例文帳に追加
デッキプレートを鉄骨梁材のフランジ部に容易、かつ強固に接合させることができるデッキプレート接合用ドリルねじを提供する。 - 特許庁
The ribbed deck slab units 3 across the river are tensioned with PC steel to constitute a continuous beam.例文帳に追加
河川横断方向のリブ付き床版ユニット3間は、PC鋼材を緊張して連続桁として構成する。 - 特許庁
The length direction end of a deck plate is crushed to form the beam placing part 5 closed at the end, in a middle height position between a crest surface 2 and a trough surface 3.例文帳に追加
デッキプレート長さ方向端部を押し潰して端部閉塞の梁載置部5を山面2と谷面3に面との中間高さ位置に形成する。 - 特許庁
To provide a breadthwise step height construction method of a deck plate with a reinforcement truss, for dispensing with a support by eliminating construction of a beam in a step height part.例文帳に追加
段差部に小梁の構築を排除してサポートを不要にする、鉄筋トラス付きデッキプレートの幅方向段差構築法を提供する。 - 特許庁
The pallet 1 is provided with a top deck 2 and a bottom deck 3 which take a square form viewed from above, several beam bodies 4a which are placed at the periphery part of each of the decks 2, 3 and connect the decks with each other, and cladding bodies 5a which cover sides of the beam bodies 4a.例文帳に追加
パレット1は、平面視四角形状をなす上部デッキ2及び下部デッキ3と、各デッキ2、3の周縁部分に配置されるとともに各デッキ間を連結する複数の桁体4aと、桁体4aの側面を被覆する被覆体5aとを備えている。 - 特許庁
The pallet 10 is formed by vertically placing deck boards 11 at a predetermined distance and coupling both boards 11 with each other via an end beam 12, an intermediate beam 13 and a center beam 14.例文帳に追加
パレット10は載置板11を所定間隔だけ互いに離間した状態で上下に配置し、両載置板11を端部桁12、中間桁13及び中央桁14で互いに連結することにより形成されている。 - 特許庁
At a central part of both beam members 2, three blocks 3 are arranged in parallel with the beam members 2 in a manner to be pinched by the upper and lower deck members 1.例文帳に追加
両ケタ部材2の中間部分には、上下のデッキ部材1に挟まれるようにして三個のブロック3がケタ部材2と平行に配置してある。 - 特許庁
When the RC slab 15 is constructed using a permanent form in which the closed ends 1a of both the longitudinal ends of the flat deck plate 1 with the closed end are placed on a beam 6, the RC slab 15 raised with respect to the top surface of the beam 6 is obtained.例文帳に追加
端部閉塞フラットデッキプレート1の長手方向両端の閉塞端部1aを梁6に載せた捨て型枠でRCスラブ15を構築すると、梁6の上面に対してかさ上げされたRCスラブ15が得られる。 - 特許庁
例文 (88件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |