「deformation under load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a deformation of a car body under an input load from a shock absorber, and to enhance rigidity of an upper support itself.例文帳に追加

ショックアブソーバからの入力荷重による車体の変形を防止し、かつアッパサポート自体の剛性を強化する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing member continuously causing bending deformation under an impact load and absorbing impact energy with a small load amplitude while reducing the maximum load at that time.例文帳に追加

衝撃荷重により曲げ変形を連続して生じ、小さな荷重振幅で、かつその際の最大荷重の低下を図りながら、衝撃エネルギーを吸収する衝撃吸収部材を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject high-performance tubular form (e.g. a belt) causing no deformation even after used for a long time under high load (at high temperatures, under pressure, under elongative force), and to provide a method for producing such a tubular form.例文帳に追加

高負荷下（高温、加圧、伸力）での長時間使用でも変形のない高性能の耐熱性無端管状体（例えばベルト）とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring device for preventing the occurrence of deformation under an excess of a live load and deformation by the strength deterioration through moisture absorption, in stage-stacking respective boxes.例文帳に追加

段積みされる各箱について積載荷重の超過による変形が生じたり、吸湿による強度劣化で変形したりすることを防止する監視装置を実現する。 - 特許庁

To provide a compressed structure whose deformation (distortion) is small under load and whose plastic deformation over a long term is small when used as materials for construction and civil engineering.例文帳に追加

荷重下での変形（歪）が小さく、建築土木材料として用いた場合、長期にわたる塑性的な変形が小さい圧縮構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an energy absorbing member which can stably obtain load change characteristics under plastic deformation (crash mode) and can level the load change characteristics while suppressing lowering of the average load by lowering the range parts of the load change characteristics to the absolute minimum.例文帳に追加

塑性変形時（クラッシュモード）の荷重変化特性を安定して得ることが可能であり、また荷重変化特性の山部を必要最小限低下させることで、荷重変化特性を平均荷重の低下を抑えながら平準化することが可能なエネルギー吸収部材を提供すること。 - 特許庁

This concrete tie used for the ballast railway track has a reinforcing bar arranging structure preventing its torsion and bending deformation under a dynamic load and impact load caused when a train runs on the ties.例文帳に追加

バラスト軌道に用いられるコンクリート製のまくらぎであって、列車走行時に発生する動的荷重と衝撃荷重によるまくらぎのねじりおよび曲げ変形を抑制する配筋構造を有することを特徴とするまくらぎである。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus controlling deformation of a surface plate due to the self-load of stage and massive bodies, and moving load generated, when the stage and massive bodies are driven under the condition that their sizes are controlled.例文帳に追加

大きさを抑えつつ、ステージ及び質量体の自重荷重、並びに、ステージと質量体との駆動時に生じる移動荷重による定盤の変形を抑制した位置決め装置を提供する。 - 特許庁

Slider side track surfaces 5 and 6 are tilted against the rail side track surfaces 3 and 4, in such no-load condition as a roller is assembled, by such angle as offsets the amount of inclination for elastic deformation under a precompression load, so that the facing track surfaces are parallel to each other while the precompression load is applied.例文帳に追加

予圧荷重が負荷された状態で、対向する軌道面間が平行となるように、上記予圧荷重による弾性変形分の傾斜量を相殺するだけ、ころを組む込む無負荷状態でレール側軌道面３，４に対してスライダ側軌道面５，６を所定角度、傾斜させる。 - 特許庁

The simulation step includes correction processing for correcting a calculated stress based on a preliminarily set characteristic curve indicating a stress and a volume strain in plastic deformation, when the road surface forming subject model is judged to be under the plastic deformation and a load-applied condition.例文帳に追加

このシミュレーションステップは、路面形成物モデルが塑性変形かつ荷重負荷状態にあると判断された場合、計算された応力を、予め設定された塑性変形時における応力と体積歪との関係を示す特性曲線に基づいて修正する修正処理を含む。 - 特許庁

Deformation relief parts are provided between a cam of a cam shaft and each journal, and metal bushes 7-9 which permit the bending deformation of a back surface side of high bearing pressure generation parts 61-63 of the metal bushes 7-9 in the direction of the generation of high bearing pressure F under a radial load from the cam and each journal.例文帳に追加

カムシャフトのカム、各ジャーナルとメタルブッシュ７〜９との間に、カム、各ジャーナルからラジアル荷重を受けて高面圧Ｆが発生する方向への、メタルブッシュ７〜９の各高面圧発生部６１〜６３の背面側の曲がり変形を許容するための変形逃げ部を設けている。 - 特許庁

The cross sectional force transmission steel bar 1 does not cause deformation under predetermined load proof stress and does not cause deviation in a scope other than allowable elasticity scope between the concrete structures K1 and K2.例文帳に追加

断面力伝達鋼棒１は所定の荷重耐力のもとで変形を生ぜず、コンクリート構造物Ｋ１，Ｋ２間に許容弾性範囲以外のずれを生じさせない。 - 特許庁

Accordingly, at the front surface collision, a load is inputted from the radiator support lower 26 to the engine under cover 36 and predetermined energy is absorbed by deformation.例文帳に追加

従って、前面衝突時、ラジエータサポートロア２６からエンジンアンダカバー３６に荷重が入力され、変形等することにより所定のエネルギー吸収がなされる。 - 特許庁

This does not allow the cushion panel 24 to bend, through elastic deformation under the load of seating occupant, so largely as S spring or wire of the conventional art.例文帳に追加

このため、クッションパネル２４が、着座乗員からの荷重によって、従来技術のＳバネやワイヤのように大きく弾性変形により撓むことがない。 - 特許庁

To provide a bracket for a curtain rail which enables the direct installation to a ceiling surface, the pulling up installation to a wall surface and the lifting installation to the wall surface, and has no risk of the bent deformation even under a heavy load.例文帳に追加

天井面への直接取付、壁面への引き上げ取付、壁面への持ち上げ取付が可能なカーテンレール用ブラケットであって、荷重が大きくても曲げ変形のおそれがないものを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition which has a high heat deformation temperature, excellent heat resistance and excellent mechanical strengths as well even under a high load, and a molded article from the composition.例文帳に追加

高荷重下においても熱変形温度が高く、耐熱性に優れると共に、機械的強度にも優れた生分解性樹脂組成物及びその成形体を得る。 - 特許庁

In the seal 1 including a seal section 2 comprising acrylic rubber, the seal section 2 can tightly abut on a machine element 3 to be sealed under a pre-load due to elastic deformation.例文帳に追加

アクリルゴムからなるシール区分２を備えるシール１において、シール区分２は、弾性変形による予圧下で密に、封止すべき機械要素３に当接可能である。 - 特許庁

To provide a stable structure resistant to deformation under the load applied, by preventing elongation of a curved part formed by bending.例文帳に追加

曲げ加工して形成された弯曲部３の伸縮を防止することにより、加えられた荷重に対して変形しない、安定した構造体となり得るようにすること。 - 特許庁

The block 3 retains pressure resistance against vertical load by restraining the main body under enclosed sealed condition and demonstrate damping function at a time of shear deformation.例文帳に追加

ブロック３は、本体２が囲み密閉状態で拘束することで鉛直荷重に対する耐圧力を維持し、せん断変形時には減衰機能を発揮する。 - 特許庁

In a first embodiment, the film deformation amount in the thickness direction is at most 6.0% of the whole thickness of the film when the film is subjected to a 24-hr transfer treatment at 40°C and 90% RH under a load of 15 MPa in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の第一の態様は、長手方向に１５ＭＰａの荷重をかけ４０℃、湿度９０％ＲＨで２４時間転写処理を行った時の厚み方向のフィルム変形量が、フィルム全厚みに対して６．０％以下である。 - 特許庁

The internal mechanism parts for office machine are obtained by molding a resin composition which has been rendered fire-retardant by using a non-halogen fire-retarding material and has a thermal deformation temperature of not less than 135°C under a 1.82 MPa load.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤により難燃化され、かつ、１．８２ＭＰａ荷重時の熱変形温度が１３５℃以上であるものを成形して得られる事務機器の内部機構部品。 - 特許庁

To prevent a plastic deformation of a steel plate and an abnormal blister of the covered rubber which are located in an end in the load support condition under the high face pressure and the high distortion conditions.例文帳に追加

高面圧ー高ひずみ条件下での荷重支持状態において、端部に位置する鋼板の塑性変形や被覆ゴムの異常な膨れなどを防止する。 - 特許庁

To provide a box-shaped metal wallboard that is under in-plane shear and optionally supports a compressive load, of which front and back sides are made of thin metal plates, capable of securing a yield shear load and maintaining a stable shear capacity against progress of shear deformation after yielding.例文帳に追加

面内せん断を受け且つ必要に応じ圧縮荷重を支える箱状金属壁板について、表裏金属平板が薄板となる前記金属壁板に対し降伏せん断荷重の確保と降伏後のせん断変形の進行にもせん断耐力の安定的な維持を図る。 - 特許庁

In the evaluation method, by a load-unloading test using a diamond indenter, the indenter is pushed in and total workload (load process) and workload (unloading process) of elastic deformation are measured under an environmental condition having a temperature of 22°C and a relative humidity of 55%, and the elastic power is determined by equation: (elastic power (%))=(workload of elastic deformation)×100/(total workload).例文帳に追加

弾性仕事率(％)＝弾性変形の仕事量×100／(塑性変形の仕事量＋弾性変形の仕事量)［評価条件］ダイヤモンド圧子を用いた微小表面硬度計、温度22℃、相対湿度55％の環境条件下、一定負荷速度で圧子を押し込んで全仕事量(負荷過程)と弾性変形の仕事量(除荷過程)を測定。 - 特許庁

The device 10 contains a plurality of load generation mechanisms for testing the strength of a material under pressure, in which each mechanism simultaneously operates independently of other mechanisms and each load mechanism applies a load to simulate a pressure condition with at least one method from among deformation, in-plane shear, a cyclic load, gas permeability, layer or film delamination.例文帳に追加

複数の負荷発生機構を含み圧力下での材料の強度をテストする装置１０であって、機構のそれぞれは互いに他の機構から独立して同時に動作し、各負荷発生機構は、変形、面内せん断、周期的負荷、気体透過性、層又はフィルム剥離のうち少なくとも一つの形式で、圧力状態をシミュレートする負荷を加える装置１０。 - 特許庁

On these cut portions SD1, SD2, cross section area variation mechanisms 10, 20 functioning as a deformation auxiliary means are provided and dynamically assist deformation to a vehicle front side of a rear portion 110a positioned below in a vertical direction of the rim part 110 under the condition that application of impact load to the vehicle is detected.例文帳に追加

これら切断部分ＳＤ１，ＳＤ２には、変形補助手段として機能する断面積変化機構１０，２０が設けられ、これら断面積変化機構１０，２０は、車両への衝撃荷重の印加が検知されることを条件に、リム部１１０の鉛直方向下方に位置する後方部分１１０ａの車両前方側への変形を動的に補助する。 - 特許庁

To provide a canister arrangement structure preventing a canister from coming into contact with a fuel tank causing a deformation or a damage, even when a vehicle body is deformed with the load from the rear side, in a hybrid vehicle with a battery disposed under a rear seat.例文帳に追加

バッテリを後部シートの下方に配置したハイブリッド車両において、後方からの荷重で車体が変形した場合であってもキャニスタが燃料タンクに当接して変形や損傷を生じることを防止できるキャニスタ配設構造を提供する。 - 特許庁

The cylindrical body 2 absorbs impact energy by continuously causing bending deformation, in which the length L of a folded part 10 formed by folding back the outer wall 2a increases, under an impact load F loaded from the end 3a of the first portion 3 in the axial direction.例文帳に追加

筒状体２は、第１の部分３の端部３ａから軸方向へ向けて負荷される衝撃荷重Ｆによって、外壁２ａが折り返されて形成される折り返し部１０の長さＬが増加する曲げ変形を連続して生じることにより衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To provide an electrocorrosion-preventive rolling-element bearing of which the bearing interference is time-variably stable without the occurrence of a creep deformation of an insulating film caused by a bearing load, even if in long time use under high temperature conditions.例文帳に追加

高温で長時間使用された場合にも軸受荷重などによって絶縁皮膜がクリープ変形せず、このような厳しい使用条件下で、軸受の締めしろが経時的に安定している電食防止転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

The norbornene-based resin molding is obtained by injecting a blend liquid comprising a norbornene-based monomer, a polymerization catalyst, and an olefinic elastomer into a mold and carrying out bulk polymerization of the blend liquid within the mold, and has a thermal deformation temperature of ≥130°C under a load of 18.5 kgf/cm^2.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーと、重合触媒と、オレフィン系エラストマーとを含有する配合液を、型内に注入し、型内で塊状重合させることにより得られ、１８．５ｋｇｆ／ｃｍ^２の荷重をかけた場合における熱変形温度が１３０℃以上であるノルボルネン系樹脂成形体。 - 特許庁

To provide a rubber cushion stopper for a railway vehicle showing a soft initial shock when the stopper functions, providing an occupant in a vehicle compartment with an excellent comfortable riding feeling, capable of excellently restricting a lateral displacement of a vehicle body while effectively increasing a deformation resistance under application of a high load and additionally providing an excellent durability.例文帳に追加

ストッパ作用時の初期当りが軟らかく、車室内の乗員の乗り心地が良好であるとともに、大荷重時においては変形抵抗を効果的に増大して車体の左右方向の変位を良好に規制でき、加えて耐久性においても優れた鉄道車両用の防振ゴムストッパを提供する。 - 特許庁

When the load is applied to the frame 4, a frame side guide member 7 is separated from a slide side guide member 8 under the elastic deformation of the frame 4, and the frame side guide member 7 increases clearances L_1, L_2 from the slide side guide member 8.例文帳に追加

フレーム４に負荷が加わった状態では、フレーム側ガイド部材７は、フレーム４の弾性変形を受けて、スライド側ガイド部材８から離間し、フレーム側ガイド部材７はスライド側ガイド部材８とのクリアランスＬ_1、Ｌ_2を増加させる。 - 特許庁

To achieve higher performance of base-isolation by controlling plastic deformation of rigid material layers 7 even though shearing strain of elastic material layers 6 is increased under a high load to a base-isolation device A composed of a laminate part 5 which is vertically laminated with the elastic material layers 6 and the rigid material layers 7 alternately.例文帳に追加

弾性材料層６と剛性材料層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震装置Ａに対して、高荷重下において弾性材料層６のせん断ひずみを大きくしても剛性材料層７の塑性変形を抑制して、より高性能化を図る。 - 特許庁

The upper part of the hitching part 58 is embodied in a changeable structure 62, and when the load input to the fender protector 50 directed to under the vehicle body is at or over the prescribed value, deformation is made by the projection 36 in such a manner that the open side of the cut 60 is pushed wider.例文帳に追加

係止部５８の上部側は可変構造６２となっており、フェンダプロテクタ５０に対する車体下方側への所定値以上の荷重入力時には、突出部３６によって切欠部６０の開口側が押し広げられるように変形する。 - 特許庁

To provide a straight pipe made from a metal mainly consisting of aluminum, which hardly generates deformation, breakage and the like, has a long-term durability under a high-temperature condition or an environment where the load of heat cycle is applied, can be drawn, and is inexpensively manufactured.例文帳に追加

高温条件下、又はヒートサイクルが負荷される環境下であっても、変形・破損等が発生し難く、長期耐久性を有するとともに、伸延加工等も可能、かつ、低製造コストであるアルミニウムを主成分とする金属製直管を提供する。 - 特許庁

Under given support positions of the gear shafts of the gear train, loads on the support positions of the gear shafts associated with given input torque are calculated (load calculation step: S3), and with the calculated loads input into the bearing portions of the case, positions of the bearing portions after deformation are calculated (position calculation step: S4).例文帳に追加

そして、歯車列の歯車軸の支持位置を与えた上で、所定の入力トルクに対応する歯車軸の支持位置の荷重を算出し（荷重算出工程：Ｓ３）、この算出した荷重をケースの軸受部に入力して、軸受部の変形後の位置を算出する（位置算出工程：Ｓ４）。 - 特許庁

For a frame which undergoes bending deformation in response to an earthquake and receives alternate positive and negative axial forces on its columns, all or some of the columns subject to the alternate positive and negative axial forces have their lower parts constructed of members 10 which yield under lower load than other members.例文帳に追加

地震時の応答により曲げ変形を生じ、柱に正負繰り返しの軸力を受ける架構において、正負の繰り返し軸力を受ける全部又は一部の柱の下部を、他の部材より低い荷重によって降伏する部材１０で構成した。 - 特許庁

The input voltage from the DC power supply 8 having a DC power of the low voltage/large current is high in the range of the low voltage, and even under the light load, an output voltage can be controlled because the control range is widened only by simply switching a full bridge composite resonance circuit 5 allowing current resonance and voltage resonance from full-bridge to specific deformation half-bridge.例文帳に追加

直流電源８が低電圧・大電流の直流電力で、その直流電源８からの入力電圧が該低電圧の範囲内で高く、かつ軽負荷時の場合でも、電流共振および電圧共振を行うフルブリッジ複合共振回路５を単にフルブリッジから特定変形ハーフブリッジに切り替えるだけで、その制御範囲が広くなり出力電圧を容易に制御できる。 - 特許庁

In the vibration isolation pad 10 in this embodiment, the vibration isolation pad 10 laid under the heavy product for preventing the fall-down of the heavy product includes an elastic sheet 11 formed of an elastic material, and a metal reinforcing plate 15 which is arranged in the elastic sheet 11, and in which a salient 16 for receiving a load of the heavy product is formed by plastic deformation processing.例文帳に追加

本実施形態に係る防振パッド１０は、重量物の転倒を防止するために前記重量物の下に敷かれる防振パッド１０において、弾性材料からなる弾性シート１１と、弾性シート１１内に設置され、重量物の荷重を受けるための隆起部１６が塑性変形加工により形成されている金属製補強プレート１５とを備える。 - 特許庁

In at least a longitudinal supporter 11 of a cargo bed 4 to convey a high-temperature bundle, a contour forming part to correct the deformation in the vertical direction and the horizontal direction calculated in advance under the load and the heat effect consists of an inclined face 18, an inclined portion 20, a transverse hole 24 and a longitudinal hole 25.例文帳に追加

高温束を搬送するための荷台４が、少なくともその縦方向支持体１１において、荷重及び熱影響のもと予め計算された鉛直方向及び水平方向の変形を補整する輪郭形成部は傾斜面１８、傾斜部分２０、横方向穴２４、縦方向穴２５をもって形成されていること。 - 特許庁

The pickup lens for the short-wavelength type semiconductor laser is formed by using an acrylic resin having ≥90% light transmittance at 405 nm, ≥85% light transmittance at 405 nm after light resistance tests, ≥110°C deformation temperature under load and ≤1.2% moisture absorption rate without substantially containing an N-substituted maleimide compound and an aromatic vinyl compound.例文帳に追加

４０５ｎｍの光線透過率が９０％以上、耐光性試験後の４０５ｎｍの光線透過率が８５％以上、荷重たわみ温度が１１０℃以上、且つ吸湿率が１．２％以下であり、且つＮ−置換マレイミド化合物および芳香族ビニル化合物を実質的に含有しないアクリル樹脂を用いて、短波長型半導体レーザー用ピックアップレンズを形成する。 - 特許庁