「deleterious」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EQUIPMENT FOR DECOMPOSING DELETERIOUS GAS例文帳に追加

有害ガス分解装置 - 特許庁

COMBUSTION FURNACE FOR DELETERIOUS GAS GENERATED UPON WASTE INCINERATION例文帳に追加

廃棄物焼却有害気体の燃焼炉 - 特許庁

TREATMENT MATERIAL FOR DELETERIOUS SUBSTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

有害物質の処理材およびその製造方法 - 特許庁

SAFEKEEPING CONTROL DEVICE FOR DELETERIOUS POISONOUS SUBSTANCE AND ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加

劇毒物等の保管管理装置及び電子秤量秤 - 特許庁

[Poisonous and Deleterious Substances Control Act] Specified poison 例文帳に追加

【毒物及び劇物取締法】 特定毒物 - 経済産業省

To provide a benzhydryl derivative that exhibits high effect in the control of deleterious fungi.例文帳に追加

有害性真菌の防除においてより高い効力を示すベンズヒドリル誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight and inexpensive power supply for a solenoid valve generating no deleterious electromagnetic wave noise.例文帳に追加

小型軽量で、有害な電磁波ノイズを発生しない安価な電磁弁用電源装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the incidence of hot carriers and deleterious hot carrier effects can be avoided.例文帳に追加

その結果、ホットキャリアの発生およびホットキャリアの悪影響が回避できる。 - 特許庁

The extracts can also be administered to non-diabetics without deleterious effects.例文帳に追加

該抽出物は、有害な影響なしに非糖尿病患者にも投与することができる。 - 特許庁

The cartridge further ensures that deleterious amounts of air will not be introduced into the patient's bodys.例文帳に追加

カートリッジは、さらに、有害量の空気が患者の身体内に導入されないことを確実にする。 - 特許庁

In this case, the deleterious gas absorbs heat by contacting with the balls and is heated to about 1700°C whereby contained deleterious substance is burnt completely together with air and is discharged to the outside of the system through an exhaust tower.例文帳に追加

ここで、有害気体はボールに接触することにより熱を吸収して約１７００℃に加熱され、含有されている有害物質が空気とともに完全燃焼され、無害化されて排気塔を通じ外部に排出される。 - 特許庁

Thus, the deleterious material contained in the sediment S can be dissolved, made insoluble and purified in the tunnel 1, so that atmospheric release of the deleterious material to the outside of the tunnel 1 can be reduced as much as possible.例文帳に追加

トンネル１内で土砂類Ｓに含まれる湯外物質を分解、不溶化、浄化でき、有害物質のトンネル１外への大気放出を可及的に低減することができる。 - 特許庁

This treatment system is characterized by providing a vacuum heat drying furnace 12 that dries the fishnet 11 containing the waste deleterious substance by heating in vacuum, an activated carbon adsorbing tank 15 that adsorbs the gaseous deleterious substance 13 exhausted from the vacuum heating furnace 12 with activated carbon 14 and a grinding means 17 that grinds the activated carbon which has adsorbed the deleterious substance into a slurry 16.例文帳に追加

廃棄有害物質含有漁網１１を真空加熱乾燥する真空加熱乾燥炉１２と、上記真空加熱炉１２から排出されるガス状の有害物質１３を活性炭１４で吸着する活性炭吸着槽１５と、該有害物質を吸着した活性炭２４をスラリー１６に粉砕する粉砕手段１７とを具備するものである。 - 特許庁

This submarine easing for submarine optical cable is protected by a metal sheath from deleterious effects of hydrogen generated from a seaearth by electrolysis.例文帳に追加

海底ケーブルの海底ケーシングが、電解により海地気から発生する水素の有害な影響から金属シースによって保護される。 - 特許庁

To provide a process for stabilizing nickel-based superalloy substrate prone to deleterious reactions with an aluminum-rich coating by carburization.例文帳に追加

アルミニウムに富む皮膜と有害な反応を起こし易いニッケル基超合金基材を浸炭により安定化させることができるプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mono(cyclopentadienyl)vanadium complex without using chlorine designated as a toxic gas, deleterious substance etc.例文帳に追加

毒性ガス、劇物等に指定されている塩素を使用しないバナジウムのモノシクロペンタジエニル錯体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which renders organic chlorine based compounds deleterious to the environment nontoxic simply and in safety by a chemical treatment thereof.例文帳に追加

環境に有害な有機塩素系化合物を化学的処理により簡単で，しかも安全に無害化する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment for decomposing a deleterious gas capable of obtaining high abilities of decomposition by enhancing an irradiation rate of plasma.例文帳に追加

プラズマの照射率を向上して、高い分解能力を得ることができる有害ガス分解装置を提供する。 - 特許庁

PROTECTIVE AUTOLOGOUS DECONTAMINATION OR AUTOLOGOUS CLEANING COATING AGAINST DELETERIOUS BIOLOGICAL PATHOGEN AND TOXIC CHEMICAL例文帳に追加

有害な生物学的病原体及び有毒化学物質に対する保護用の自己除染または自己洗浄コーティング - 特許庁

To provide a method for a deleterious organic chlorine compound that is highly versatile and that can be used for safely performing a dechlorination reaction at a low cost.例文帳に追加

処理技術としてより汎用性が高く、かつ、安全で低コストに脱塩素化反応を行わせる有機塩素化合物処理方法を提供すること。 - 特許庁

To mitigate the deleterious effects of excess delay spread, the number of pilot subbands is greater than the cyclic prefix length.例文帳に追加

過剰な遅延広がりの有害な効果を緩和するために、パイロット・サブバンドの数は、周期的プリフィックス長よりも大きい。 - 特許庁

To provide a printed circuit board equipped with decoupling capacitors which are capable of using vias in common, without having to increase the board in deleterious induction characteristics.例文帳に追加

デカップリング・コンデンサが、有害な誘導特性を増すことなく、バイアを共用できるようにしたプリント回路基板を提供する。 - 特許庁

This gives effective removal of smut and deleterious intrmetallic compound form a surface of the alloy.例文帳に追加

これにより、平版印刷版用支持体としてのアルミニウム合金材の表面からスマットおよび有害な金属間化合物粒子を効果的に除去できる。 - 特許庁

Therefore, a deleterious parasitic component is reduced by excluding a connector for connecting the power conversion module to the integrated circuit module.例文帳に追加

こうして、電力変換モジュールを集積回路モジュールに結合するためのコネクタを排除することによって、有害な寄生成分が低減される。 - 特許庁

Also, any sequences that may be deleterious to expression are removed from the amplified DNA before cloning and displaying.例文帳に追加

また発現に有害であり得る任意の配列が、クローニングおよび提示の前に、増幅されたＤＮＡから除去される。 - 特許庁

The angle reliably secures the tension member while avoiding deleterious pressure and stress upon the tension member.例文帳に追加

前記角度によって、前記引張部材が確実に固定されるとともに、前記引張部材に悪影響を及ぼす圧力や応力が加わることが回避されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizer which can extend the life of an ultrasonic vibrator by inhibiting the accelerated deleterious change of the ultrasonic vibrator due to the coagulation or corrosion of calcium etc.例文帳に追加

カルシウムなどの凝結や腐食による超音波振動子の劣化促進を抑制し、超音波振動子の高寿命化を図る。 - 特許庁

In the disposal process, the mixer 6 is provided between the second conveyer 5 and the third conveyer 8 in the discharge process to thereby dispose of the deleterious material.例文帳に追加

前記処理工程を前記排出工程である第２のコンベア５と第３のコンベア８の間にミキサー６を設けて湯外物質を処理する。 - 特許庁

The deleterious gas, induced from an external incinerator, flows into the heat resistant pipes 1 and passes gaps among the plurality of balls while meandering.例文帳に追加

外部燃焼炉から吸入された有害気体は耐熱管１に流入し、複数のボールの隙間を蛇行して通過していく。 - 特許庁

To provide a combustion furnace which completely burns gas containing deleterious substance and discharges the same to the outside of a system after making the same harmless.例文帳に追加

有害物質を含む気体を完全燃焼させ、無害化して外部に排出する燃焼炉を提供する。 - 特許庁

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances Control Act) or more specific to the usage of the substance (Food Sanitation Act) are exempted from this law. 例文帳に追加

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）等が講じられている場合は除く。 - 経済産業省

Those substances that are subject to other regulations that are equally or more stringent regulations (Poisonous and Deleterious Substances ControlAct) or more specific to the usage of the substance (Food SanitationAct) are exempted from this law. 例文帳に追加

化審法と同等以上の厳しい規制（毒劇物法）や用途に応じた他の規制（食品衛生法）が講じられている場合は除く。 - 経済産業省

To provide a formalin waste liquid treatment device which can safely treat waste liquid of formalin mainly comprising formaldehyde designated as a deleterious substance in Poisonous and Deleterious Substances Control Law at a low cost even when the volume of the wastewater is small, and store new waste liquid even during the treatment of the waste liquid by the device.例文帳に追加

毒物及び劇物取締法において劇物に指定されているホルムアルデヒドを主成分とするホルマリンの排液処理を、施設内で低価格に安全に且つ少量でも処理でき、装置が廃液を処理中でも、新たな廃液を貯めることのできるホルマリンの排液処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a floor combustion type incineration equipment which can bring the residual concentration of deleterious substances in exhaust gas to a safety standard value or less that is established by law, since the temperature inside a furnace can be raised to the temperature that is required for the removal of the deleterious substances, and which can be operated at a low cost.例文帳に追加

炉内温度を有害物質の除去に必要な温度にまで高めることができるので、排ガス中の有害物質残留濃度を法令で定められる安全基準値以下にすることができ、しかも低コストで稼動することができる。 - 特許庁

To provide a separation and demolition method which prevents the scattering of deleterious substances such as dioxins and heavy metals by making the separation and demolition of a steel chimney performed before curing for the demolition and removal of incineration facilities, in the case of the demolition and removal of the incineration facilities polluted with the deleterious substances such as the dioxins and the heavy metals.例文帳に追加

ダイオキシン類や重金属類等の有害物で汚染されている焼却施設の解体と撤去に際し、鋼製煙突の分離及び解体を焼却施設の解体と撤去の養生に先行して行ない、ダイオキシン類や重金属類等の有害物の飛散を防止する分離及び解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt emulsifier having the ability to emulsify asphalt and compatibility with an aggregate equivalent to those of an alkylphenol-type emulsifier and being almost free from deleterious effect on the natural environment.例文帳に追加

アルキルフェノール系乳化剤と同等のアスファルト乳化性、骨材との混和性を有し、しかも環境に対する悪影響がほとんど無いアスファルト用乳化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a submarine casing for a submarine optical cable in a submarine communication system, capable of being protected from deleterious effects of hydrogen generated from a sea-earth by electrolysis.例文帳に追加

電解により海地気から発生する水素の有害な影響から保護することができる、海底通信システムにおける海底光ケーブル用の海底ケーシングを提供する。 - 特許庁

To improve the output of a gas turbine with a simple means and reduce the amount of emission of deleterious material from a gas turbine by effectively using the total air quantity in a multistage gas turbine.例文帳に追加

多段ガスタービンにおいて利用される総空気量を、良好に利用し、簡単な手段によってガスタービンの出力を向上させ、ガスタービンの有害物の発生量を減少させる。 - 特許庁

To provide a mortar tile reducing labor, time and cost required for construction without reducing the decomposing ability of a deleterious substance by a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒による有害物質の分解能力を低減させることなく、施工に要する労力や時間やコストを低減することができる漆喰タイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily making harmless organic pollutants such as POPs or dioxines contained in soil at low cost without causing deleterious effects on the environment, and a system intended for this purpose.例文帳に追加

低コストで容易に、かつ環境に悪影響を及ぼすことなく、土壌中のＰＯＰｓ類またはダイオキシン類等の有機性汚染物質を無害化する方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for screening light with a luminescent color deleterious to a normal operation by a driver without screening light in a required range of wavelengths by an inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で、必要な波長域の光を遮蔽せずに、ドライバの通常運転にとって有害な発光色の光を遮蔽する技術を提供すること。 - 特許庁

An array provided with a nucleic acid or a protein belonging to at least 5 vital cellular functions and three deleterious functions or representing each function can be used to make the change in the three-dimensional state of the cell clear.例文帳に追加

少なくとも5つの細胞生存機能と3つの有害な機能に属するか、その各機能を代表する核酸またはタンパク質を備えるアレイを使用して細胞の三次元状態の変化を明らかにすることができる。 - 特許庁

Sensitive electronic components of the device can be distanced or isolated from the most deleterious processing conditions in order to increase the accuracy, operating range, and reliability of the device.例文帳に追加

デバイスの敏感な電子部品は、デバイスの精度、動作範囲および信頼性を向上させるために、最も有害な処理条件から引き離しまたは隔離することができる。 - 特許庁

Various types of products with different heating characteristics are rapidly heated without deleterious effects on the product by varying the power and timing of the inductive heating.例文帳に追加

誘導加熱の出力及びタイミングを変えることにより、製品に対する有害な影響を生じずに、異なる加熱特性を有する様々なタイプの製品が急速に加熱される。 - 特許庁

To provide a treatment material for a deleterious substance that absorbs ultraviolet light necessary for photocatalyst activity and that hardly undergoes peeling of a formed transition metal oxide film while maintaining sufficient sterilizing property.例文帳に追加

光触媒活性に必要な紫外線を吸収し、十分な滅菌性を保ちつつ、成膜した遷移金属酸化物が剥離しにくい有害物質の処理材を提供する。 - 特許庁