「demeanour」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

From beginning to end Tom has only spoken with a lackluster demeanour.例文帳に追加

トムは最初から最後まで淡々と話した。 - Tatoeba例文

And to such as these, so long as they came about his chambers, he never marked a shade of change in his demeanour. 例文帳に追加

そしてこれらの人が、彼の事務所に姿を現しても、まゆ一つしかめるでもなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and two yards from the window a large policeman of severe demeanour leaned against a water plug. 例文帳に追加

ウィンドウから2メートルのところでは、生真面目な態度の大柄な警官が給水栓にもたれかかっていた。 - O Henry『警官と賛美歌』

I had had so many reasons to believe in my friend's subtle powers of reasoning and extraordinary energy in action that I felt that he must have some solid grounds for the assured and easy demeanour with which he treated the singular mystery which he had been called upon to fathom. 例文帳に追加

私はさまざま理由から友の不思議な推理力や並外れた行動力を信じていたので、彼が探索を求められている奇妙な謎を自信ありげな、気楽な態度で扱うのには確かな根拠があるにちがいないと思った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

and the elegance of his diction, even when he was swearing, no less than the distinction of his demeanour, showed him one of a different cast from his crew. 例文帳に追加

ののしってるときでさえ、フックの言葉使いの優雅な事ときたら、態度に気品があるのと同じように、他の船員とはひときわちがった気質の持ち主であることを示していました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The belfry of George's Church sent out constant peals and worshippers, singly or in groups, traversed the little circus before the church, revealing their purpose by their self-contained demeanour no less than by the little volumes in their gloved hands. 例文帳に追加

ジョージ教会の鐘楼が絶え間ない響きを送り出し、礼拝者たちが単独で、あるいはグループで、手袋をはめた手に持つ小さな書物のみならず自制的な物腰によってもその目的を明らかにしながら、教会の前の小さな円形広場を横切っていた。 - James Joyce『下宿屋』