demolitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 488件
(iv) In the case of application for permission of demolition, the scheduled date of demolition 例文帳に追加
四 廃止の許可申請の場合は、廃止の予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Application for permission of suspension or demolition of services 例文帳に追加
供用の休止又は廃止の許可申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) In the case of a resumption or demolition, the scheduled date 例文帳に追加
三 再開又は廃止の場合は、その予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Despite the fact that the Otsu District Court ordered an injunction against demolition work last December, demolition workers started to tear down the building. 例文帳に追加
昨年12月，大津地裁が解体工事の差し止めを命令したという事実にもかかわらず，解体業者が建物を取り壊し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a simple building demolition method capable of reducing a horizontal force due to an earthquake or the like which has an effect on a building under demolition from a lower layer, is applied thereto.例文帳に追加
下層部から解体中の建物に作用する地震等による水平力を軽減することができる簡易な建物解体工法を提供する。 - 特許庁
To provide a wooden frame demolition tool for performing the demolition work of a wooden frame without risk or physical consumption of a worker in an easy posture.例文帳に追加
危険を伴わず、体力の消耗も少なく、楽な姿勢で木枠の解体作業を行なうための木枠解体治具を提供する。 - 特許庁
June 4—The Bordertown Transportation Authority (BTA) announced Tuesday that in conjunction with the demolition of Merton Stadium, the entire area between Central and Merton Avenue and 9th and 11th Street will be closed to traffic for a period three weeks starting June 15.例文帳に追加
6 月4 日―Mertonスタジアムの取り壊しに伴い、6 月15 日から3 週間に渡り、Central通りとMerton通りの間と、9 番通りと11 番通りの間の全区域が通行止めになると、Bordertown交通局（BTA）が火曜日に発表した。 - Weblio英語基本例文集
To provide a system for cleaning building demolition waste water by which water sprayed during building demolition is recovered and can be easily clarified and which is easy to maintain and administrate.例文帳に追加
ビル解体時に放水した水を回収し、容易に浄化することができ、維持・管理も容易なビル解体廃水浄化システムを提供する。 - 特許庁
WOODEN FRAME DEMOLITION TOOL例文帳に追加
木枠解体治具 - 特許庁
DEMOLITION METHOD OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車の解体方法 - 特許庁
DEMOLITION TOOL FOR ROOF BENT BOARD AND DEMOLITION METHOD FOR ROOF BENT BOARD例文帳に追加
屋根折板の解体用冶具、屋根折板の解体工法 - 特許庁
STRUCTURE FOR DEMOLITION WORK AND DEMOLITION WORK METHOD例文帳に追加
解体工事用構造物および解体工事方法 - 特許庁
DEMOLITION SYSTEM AND DEMOLITION PLAN DETERMINATION METHOD例文帳に追加
解体システムおよび解体計画決定方法 - 特許庁
STRUCTURE FOR DEMOLITION WORK, DUST PROTECTION METHOD IN DEMOLITION WORK, AND DISPOSAL METHOD OF DEMOLITION WASTE例文帳に追加
解体工事用の構造物、解体工事における防塵方法および解体物の処理方法。 - 特許庁
DEMOLITION METHOD OF CHIMNEY FOR INCINERATION PLANT例文帳に追加
焼却場の煙突解体工法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
