「deprecation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He shrugged his shoulders in humorous deprecation of the state of things which he had himself done so much to produce. 例文帳に追加

ホームズは肩をすくめ、自身が尽力して生みだしたこの現状を、滑稽に非難してみせた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

said Gabriel, almost trotting to the stairs and waving his hand to her in deprecation. 例文帳に追加

とゲイブリエルは階段までほとんど小走りになり、抗議する彼女に手を振りながら言った。 - James Joyce『死者たち』

In its positive expression it is an impulse or instinct of workmanship; negatively it expresses itself in a deprecation of waste. 例文帳に追加

それが積極的に表現されれば、ワークマンシップへの衝動や本能になるし、消極的な表現では無駄に対する非難となる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The entire deprecation notice will be presented as a separate paragraph; it should either preceed or succeed the description of the deprecated feature.例文帳に追加

文章全体に対して撤廃を注釈する場合、別個の段落にして表示せねばなりません; この場合、撤廃される機能の説明の前か後ろのどちらかに置きます。 - Python

Tax schemes under the Law to Promote Collaboration between Agriculture, Commerce and Industry Of SMEs with approved agriculture, commerce and industry collaboration plans, measures for special deprecation or tax deductions will be adopted for capital investment by SMEs that meet certain requirements.例文帳に追加

農商工等連携事業計画の認定を受けた中小企業者が行う設備投資のうち、一定の要件を満たすものについて、特別償却又は税額控除の対象とする措置を講ずる。 - 経済産業省