「dermis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

melanoma that has spread down through the papillary dermis (the thin top layer of the dermis) but not into the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis). 例文帳に追加

真皮乳頭層（真皮の薄い上層）に拡がっているが、真皮網状層（真皮の厚い下層）には達していない黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

melanoma that has spread down into the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis). 例文帳に追加

真皮網状層（真皮の厚い下層）まで拡がっている黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

melanoma that has spread from the epidermis (outer layer of skin) down into the papillary dermis (the thin top layer of the dermis). 例文帳に追加

表皮（皮膚の外層）から真皮乳頭層（真皮の薄い上層部分）まで拡がっている黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

of or relating to or located in the dermis 例文帳に追加

真皮の、真皮に関する、または、真皮に位置する - 日本語WordNet

burn characterized by destruction of both epidermis and dermis 例文帳に追加

表皮と真皮の両方が破壊される程度のやけど - 日本語WordNet

the thin top layer of the dermis (the inner layer of the skin). 例文帳に追加

真皮（皮膚の内層）の薄い上層部分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the thick bottom layer of the dermis (the inner layer of the skin). 例文帳に追加

真皮（皮膚の内層）の厚い下層部分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DETECTOR FOR EPIDERMIS-DERMIS INTERFACE OF SKIN例文帳に追加

皮膚の表皮−真皮界面の検出装置 - 特許庁

ARTIFICIAL DERMIS INCLUDING CELL AND METHOD OF PREPARING THE SAME例文帳に追加

細胞含有人工真皮及びその調製方法 - 特許庁

To provide a safe base material for reproducing dermis.例文帳に追加

安全な真皮再生用基材を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING IMPROVING AGENT FOR DERMIS STRUCTURE例文帳に追加

真皮構造の改善剤の鑑別法 - 特許庁

APPARATUS FOR PROVIDING CERTAIN AMOUNT OF LIQUID FOR DERMIS例文帳に追加

皮膚に対して一定の液体を供給するための装置 - 特許庁

it is made up of a thin upper layer called the papillary dermis, and a thick lower layer called the reticular dermis. 例文帳に追加

真皮乳頭層と呼ばれる薄い上層と、真皮網状層と呼ばれる厚い下層から構成されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

burn causing blisters on the skin and superficial destruction of the dermis 例文帳に追加

皮膚の水膨れと真皮の表面的な破壊を引き起こす火傷 - 日本語WordNet

the reticular dermis has blood vessels and connective tissue that supports the skin. 例文帳に追加

真皮網状層には血管と、皮膚を支えている結合組織が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the dermis is the layer of skin below the epidermis (the outer layer of the skin). 例文帳に追加

真皮は表皮（皮膚の外層）の下にある皮膚の層である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

DIFFERENTIATION-INDUCED FIBROBLAST AND ARTIFICIAL DERMIS FROM STEM CELL例文帳に追加

幹細胞から分化誘導した線維芽細胞及び人工真皮 - 特許庁

ORAL AGENT FOR MAKING DERMIS HEALTHY AND ORAL AGENT FOR IMPROVING SKIN MOISTURE-MAINTAINING CAPACITY例文帳に追加

経口用真皮健全化剤、経口用皮膚水分保持能改善剤 - 特許庁

To easily detect the interface of the epidermis and the dermis in an extraction device for the epidermis-dermis interface of the skin performing the extraction treatment of the epidermis-dermis interface of the skin using a confocal microscope.例文帳に追加

本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚の表皮−真皮界面の抽出処理を行なう皮膚の表皮−真皮界面の抽出装置に関し、表皮と真皮の界面を容易に検出することを課題とする。 - 特許庁

To provide vinegared mackerel having no peeling wound in its dermis, provided with the dermis having striped patterns and colors peculiar to mackerel and having good taste and palate feeling, even when using the mackerel which is caught in Norwegian waters, Icelandic waters or the like and the epidermis of which is difficult to be peeled off from the dermis.例文帳に追加

ノルウエー産、アイスランド産などの表皮が真皮から剥皮し難い鯖を用いても、真皮に剥皮傷がなく、鯖特有の縞模様と色を有する真皮を備えた〆鯖であって、食味、食感に優れた美味しい〆鯖の製法の提供。 - 特許庁

the dermis has connective tissue, blood vessels, oil and sweat glands, nerves, hair follicles, and other structures. 例文帳に追加

真皮には、結合組織、血管、油腺および汗腺、神経、毛包、その他の構造が含まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of nevus (mole) found at the junction (border) between the epidermis (outer) and the dermis (inner) layers of the skin. 例文帳に追加

皮膚の上皮層（外層）と真皮層（内層）の間の接合部（境界）にみられる母斑（ほくろ）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

hair follicles, oil and sweat glands, and other structures are also found in the reticular dermis. 例文帳に追加

真皮網状層にはさらに、毛包、脂腺、汗腺、その他の構造も存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the tumor is in the epidermis (outer layer of skin) and upper layer of the dermis (inner layer of skin). 例文帳に追加

腫瘍は表皮（皮膚の外層）と真皮（皮膚の内層）の上層に存在している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Large areas of artificial dermis are obtained from a small skin biopsy and minimal quantities of the plasma with platelets.例文帳に追加

大面積の人工真皮は少量の皮膚生検と最低量の血小板入り血漿とから得られる。 - 特許庁

The artificial dermis is obtained from plasma with platelets and human fibroblasts.例文帳に追加

血小板を含有する血漿とヒトの線維芽細胞とから得られた人工真皮に関する。 - 特許庁

To provide artificial dermis obtained from plasma with platelets and human fibroblasts.例文帳に追加

血小板を含有する血漿とヒトの線維芽細胞とから得られた人工真皮の提供。 - 特許庁

To provide a local agent for treating a dermatologic condition that affects the dermis.例文帳に追加

真皮に影響を及ぼす皮膚病学的状態を治療するための局所的薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a means for efficiently making dermis healthy and a means for improving a skin moisture-maintaining capacity.例文帳に追加

効率的に真皮を健全化する手段と皮膚水分保持能を改善する手段の提供。 - 特許庁

The chemical peeling accelerates natural removal of stratum corneum in very deep level and induces necrosis and inflammation of epidermis, stratum papilare of dermis or stratum reticulare of dermis.例文帳に追加

ケミカルピ−リングは角質層の自然な剥離を加速する一方、非常に深いレベルで作用するので、表皮、真皮乳頭層又は真皮網状層の壊死及び炎症を引き起こす。 - 特許庁

The plasma is enriched with cytokines and platelet growth factors to promote proliferation of the seeded keratinocytes with both the inside of the dermis and the surface of the dermis.例文帳に追加

該血漿はサイトカイン及び血小板成長因子で富化しており、それ故播種した角化細胞の増殖を真皮内部と真皮表面との両方で促進する。 - 特許庁

Alternatively, a light with wavelength of approximately 400 nm is filtered by the filter 12 and illuminated to the dermis 22, its diffuse light is read and the internal fingerprint of the dermis 22 is extracted.例文帳に追加

また、フィルタ１２で波長４００ｎｍ程度の光を選別して真皮２２に照射し、その散乱光を読み取って真皮２２の内蔵指紋を抽出する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING PROLIFERATIVE ACTIVITY OF EPIDERMAL CELL AND DERMIS FIBROCYTE, DEVICE FOR DETECTING THE SAME, CHEMICALLY PEELING AGENT AND SCREENING METHOD THEREOF, AND REACTIVATION METHOD OF EPIDERMAL CELL AND DERMIS FIBROCYTE例文帳に追加

表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用の検出方法とその検出装置、並びにケミカルピーリング剤とそのスクリーニング方法、表皮細胞及び真皮線維芽細胞の賦活方法 - 特許庁

To prepare a cosmetic capable of improving a complexion, preventing fine wrinkles, capable of improving a boundary layer between dermis and epidermis to improve the epidermis and the dermis, and capable of enhancing skin elasticity.例文帳に追加

血色を改善し、小ジワを防止し、且つ真皮−表皮境界層を改善させて、表皮及び真皮を改善させ、皮膚弾力を向上させる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for detecting proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte which is capable of easily and rapidly detecting proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte of a tested material.例文帳に追加

被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用を簡便、かつ迅速に検出することができる、新規の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用の検出方法を提供する。 - 特許庁

The proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte of a test material is detected by relating VR1 activity of the epidermal cell with the proliferative activity of the epidermal cell and the dermis fibrocyte of the tested material brought into contact with the epidermal cell.例文帳に追加

表皮細胞に接触させた被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用と、表皮細胞のＶＲ１活性とを関連付けて、被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用を検出する。 - 特許庁

The base material for reproducing dermis comprises a porous body of a synthetic bioabsorptive polymer; and the base material for reproducing dermis has two-layer structure of a porous body layer comprising a synthetic bioabsorptive polymer, and a film comprising a synthetic nonabsorptive polymer.例文帳に追加

合成生体吸収性高分子の多孔体からなる真皮再生用基材；及び、合成生体吸収性高分子からなる多孔体層と合成非吸収性高分子からなるフィルムの２層構造を有する真皮再生用基材。 - 特許庁

A method of preparing the isolated cell-free skin is characterized by comprising a step of separating a collected skin into epidermis and dermis by treating the skin with a hypertonic sodium chloride solution after freezing and thawing the skin, and a step of washing the separated dermis.例文帳に追加

採取した皮膚を凍結融解した後、高張食塩水で処理することにより表皮と真皮とに分離する工程、及び、分離した真皮を洗浄する工程を含むことを特徴とする皮膚の分離無細胞化方法。 - 特許庁

connective tissue consisting chiefly of elastic fibers found in the dermis of the skin and in the walls of veins and arteries and in some tendons and ligaments 例文帳に追加

主に皮膚の真皮、静脈と動脈の壁、またいくつかの腱と靭帯で見つかる弾性繊維から成る結合組織 - 日本語WordNet

a type of mole formed by groups of nevus cells found in the epidermis and dermis (the two main layers of tissue that make up the skin). 例文帳に追加

表皮と真皮（皮膚を形成する2つの主たる組織層）の間にみられる母斑細胞群により形成される母斑の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these tumors are usually found in the dermis (the inner layer of the two main layers of tissue that make up the skin) of the limbs or trunk of the body. 例文帳に追加

こうした腫瘍は通常、四肢ないしは体幹真皮（皮膚を構成する2つの主たる層のうちの内側の層）にみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the papillary dermis has connective tissue and blood vessels that give nutrients to the epidermis (the outer layer of the skin) and that help control the temperature of the skin. 例文帳に追加

真皮乳頭層には結合組織と、表皮（皮膚の外層）への栄養供給や皮膚温度の調節に関与する血管が存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare type of soft tissue tumor marked by painless nodules in the dermis (the inner layer of the two main layers of tissue that make up the skin) and subcutaneous (beneath the skin) tissue. 例文帳に追加

真皮（皮膚を構成する2層の組織の下側）と皮下組織（皮膚の直下）に発生する無痛の小結節を特徴とする、まれな軟部腫瘍。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The produced fibroblast or artificial dermis also remarkably improves tissue regeneration ability upon transplantation to skin tissue.例文帳に追加

また、作製した線維芽細胞または人工真皮は、皮膚組織へ移植した場合、組織の再生能力を著しく向上させる。 - 特許庁

A large area of artificial dermis 1 is obtained from a small amount of skin biopsy 5 and a minimum amount of plasma 2 with platelets.例文帳に追加

大面積の人工真皮1は少量の皮膚生検5と最低量の血小板入り血漿2とから得られる。 - 特許庁