a chemical used for destroying pests by fumigation 例文帳に追加
害虫を燻して駆除する薬 - EDR日英対訳辞書
APPARATUS FOR REVERSIBLY DESTROYING CELL MEMBRANE例文帳に追加
細胞膜の可逆破壊装置 - 特許庁
METHOD FOR DESTROYING RECORDING FILM OF INFORMATION RECORDING DISK AND RECORDING FILM DESTROYING DEVICE例文帳に追加
情報記録ディスクの記録膜破壊方法と記録膜破壊装置 - 特許庁
I realized that we are still destroying nature even now. 例文帳に追加
私は今も自然破壊が進んでいることに気が付いた。 - Weblio Email例文集
fire delivered for the sole purpose of destroying material objects 例文帳に追加
有形物を破壊するためだけにつけられる火 - 日本語WordNet
destroying bacteria or inhibiting their growth 例文帳に追加
バクテリアを破壊する、またはその成長を抑制するさま - 日本語WordNet
the crime that applies to either the breaking or destroying of things other than ships, literature, and building structures 例文帳に追加
器物損壊罪という罪 - EDR日英対訳辞書
destroying a cell and separating its composition 例文帳に追加
細胞を破壊し,構成要素を分離すること - EDR日英対訳辞書
the action of destroying something evil that obstructs Buddhism 例文帳に追加
仏の道に背く邪悪なものを打ち破ること - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the action of destroying false doctrine and and manifesting the correct path 例文帳に追加
邪道を破り,正しい道理を顕わすこと - EDR日英対訳辞書
a missile system designed for destroying enemy ballistic missiles 例文帳に追加
弾道ミサイルを撃破しようとするミサイル体系 - EDR日英対訳辞書
in pre-modern Japan, a cannonball for destroying armor 例文帳に追加
徹甲弾という,装甲を破壊するための砲弾 - EDR日英対訳辞書
a small speedboat in charge of destroying enemy ships, called 例文帳に追加
敵の潜水艦の駆逐を任務とする小型の快速艇 - EDR日英対訳辞書
During Haibutsu kishaku (historic movements of abolishing Buddhism and destroying Buddhist temples and images), Fugen-ji Temple was abolished. 例文帳に追加
廃仏毀釈の際に普賢寺は廃寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform analysis without destroying an internal structure of a sample.例文帳に追加
試料の内部構造を破壊することなく分析する。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM DESTROYING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
記録媒体破壊装置及び記録媒体の破壊方法 - 特許庁
APPARATUS FOR DESTROYING BRIDGE OR RAT HOLE OF POWDER AND GRANULAR MATERIAL例文帳に追加
粉粒体のブリッジ又はラットホールの破壊装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DESTROYING RECORD ON INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報記録媒体の記録を破壊する方法及び装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DESTROYING CANCER CELL例文帳に追加
がん細胞破壊システムおよびがん細胞破壊方法 - 特許庁
METHOD FOR DESTROYING CELL MEMBRANE IN PATCH CLAMP METHOD例文帳に追加
パッチクランプ法における細胞膜破壊方法 - 特許庁
Unsealing is performed by destroying only the fixing member 1 without destroying a main board case itself.例文帳に追加
主基板ケースそのものを破壊することなく、固定部材1のみを破壊することで封印を解除できるようにした。 - 特許庁
We must not forget the fact that it is we who are destroying the environment. 例文帳に追加
私たちが環境を破壊しているのだという事実を忘れてはならない。 - Weblio Email例文集
What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?例文帳に追加
証拠隠滅どーすんのよ!普通は警察に連絡するもんでしょっ。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |