1016万例文収録!

「diabetes」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > diabetesの意味・解説 > diabetesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

diabetesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1451



例文

To provide a new pyrrolidine-based and thiazolidine-based dipeptidyl peptidase-IV (DPP-IV) inhibitor, and to provide a method for treating diabetes, particularly type-2 diabetes, abnormal glucose tolerance similarly, abnormality in glucose homeostasis, and complication accompanying diabetes.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼIV(DPP−IV)の新規ピロリジン・ベース及びチアゾリジン・ベースの阻害剤ならびに、糖尿病、特に2型糖尿病、同様に耐糖能異常、グルコース恒常性異常、及び糖尿病に伴う合併症を、処置するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a feed intended for non-insulin dependent diabetes mellitus model animals (NIDDM model animals) with relatively slow crisis of diabetes, capable of accelerating crisis of diabetes and enabling sufficient growth even starting feeding at early age with active growth.例文帳に追加

糖尿病の発症が比較的遅いインスリン非依存型糖尿病モデル動物(NIDDMモデル動物)において、糖尿病発症の早期化を促進することができ、しかも発育が盛んな若齢時に給与を開始しても十分な発育が得られる飼料を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the method for judging the sensitivity to the type 2 diabetes is used, a person who has been judged to have high sensitivity to the type 2 diabetes can be instructed to have specific meals and exercises before the development to avoid the type 2 diabetes.例文帳に追加

本発明の2型糖尿病に対する感受性の判定方法を用いれば、発症前に2型糖尿病に対する感受性が高いと判明した人に対して食事や運動を指導することによって、2型糖尿病の発症を未然に防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a diabetes mellitus diagnostic support system which enables even a medical doctor who is not the specialist of diabetes mellitus to make objective and exact judgment and treatment by quantitating and standardizing diagnostic support information for the analysis, treatment plan, etc., of diabetes mellitus.例文帳に追加

この発明は、糖尿病診断支援システムに関して、糖尿病の病態の分析,治療方針等の診断支援情報を定量化,画一化し、糖尿病の非専門医でも客観的かつ的確な判断治療を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a diabetic nephropathy preventing composition capable of being safely ingested by a person suspected of having diabetes and a diabetic patient for a long period from a stage prior to onset of the diabetes or an initial stage of the onset thereof and capable of preventing or inhibiting progress of the diabetes into diabetic nephropathy which is a complication thereof.例文帳に追加

糖尿病の疑いのある人及び糖尿病患者が、糖尿病の発症前又は発症初期の段階から長期的に安全に摂取でき、合併症である糖尿病性腎症への進行を予防又は抑制することができる糖尿病性腎症予防組成物を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a diagnostic for type II diabetes, to provide a diagnostic kit for type II diabetes, to provide a method for screening a substance consisting of a prophylactic and/or curative agent for type II diabetes, and to provide a kit for use in the screening.例文帳に追加

2型糖尿病の診断に供するための診断剤、2型糖尿病の診断用キット、並びに2型糖尿病の予防薬及び/又は治療薬を有する物質のスクリーニング方法、及び該スクリーニングで使用するキットを提供する。 - 特許庁

To provide a human milk-like fat-and-oil composition, nursing powdered milk, nutritive composition for infants, per tubam nutritive composition, and meal for type 1 diabetes, each reducing the incidence or its possibility of type 1 diabetes or delaying the incidence time of type 1 diabetes.例文帳に追加

1型糖尿病の発病率ないし発病可能性を低減、または、1型糖尿病の発病時期を遅らせる人乳類似油脂組成物、育児用粉乳、幼児用栄養組成物、経管栄養組成物、1型糖尿病食を提供する。 - 特許庁

The composition for treating or preventing diabetes or diabetes complications has activity to lower blood glucose and activity to inhibit diabetes complications and contains as the active ingredients the compound galenical extracts including Momordica charantia L., Cordyceps sinensis SACC., Lycii Radicis cortex, Mori cortex Radicis, EuonymiLignum Suberalatum, PuerariaeRadix, polygonati Rhizoma, AtractylodisRhizoma Alba, Liriopis Tuber, CorniFructus and GinseugRadix Alba.例文帳に追加

ゴーヤ、冬虫夏草、地骨皮、桑白皮、鬼剪羽、葛根、黄精、白朮、麥門冬、山茱萸、高麗人参を含む複合生薬抽出物を有効成分とする血糖降下活性及び糖尿性合併症の抑制活性を有する糖尿病または糖尿病合併症の治療または予防用組成物。 - 特許庁

an antidiabetic drug (trade name Glucophage) prescribed to treat type II diabetes 例文帳に追加

成人病タイプの糖尿病を治療するために処方された抗糖尿病薬(商標名グルコファージ) - 日本語WordNet

例文

a drug (trade name Tolinase) used in treating stable adult-onset diabetes mellitus 例文帳に追加

薬(商標名トリーゼ)で、安定した成人発症型糖尿病の治療に使用される - 日本語WordNet

例文

trade names for forms of insulin that are used to treat diabetes mellitus 例文帳に追加

真性糖尿病の治療に使用されるインシュリンの種類の商標名 - 日本語WordNet

coma that can develop in inadequately treated cases of diabetes mellitus 例文帳に追加

真性糖尿病の不十分に治療された事例で発現することがある昏睡 - 日本語WordNet

increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases 例文帳に追加

糖尿病がしばしば他の慢性疾患と共存するという認知を増加すること - 日本語WordNet

diabetes caused by a relative or absolute deficiency of insulin and characterized by polyuria 例文帳に追加

インシュリンの相対的、あるいは絶対的欠乏が原因で、多尿が特徴の糖尿病 - 日本語WordNet

diabetes insipidus caused by a failure of the kidney to respond to normal levels of vasopressin 例文帳に追加

腎臓障害により、正常値のバソプレシンの影響を受ける尿崩症 - 日本語WordNet

a rare form of diabetes resulting from a deficiency of vasopressin (the pituitary hormone that regulates the kidneys) 例文帳に追加

バソプレッシン(腎臓を調整する下垂体ホルモン)の欠乏から生じる糖尿病の珍しい型 - 日本語WordNet

any of various agents that decrease the level of glucose in the blood and are used in the treatment of diabetes mellitus 例文帳に追加

血液中のブドウ糖濃度を下げ、糖尿病の治療に使われる様々な医薬品 - 日本語WordNet

They are also effective for diabetes since sulfur ion promotes the production of insulin. 例文帳に追加

硫黄イオンはインスリンの生成を促す働きがあるので、糖尿病の症状にも有効。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Low-calorie Rikyu manju which even people with diabetes can eat is also on sale. 例文帳に追加

また、糖尿病の人でも食べられる低カロリー和菓子の利休饅頭もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 30, 1912, he became sick with a chronic illness, diabetes, which then led to uremia and he died. 例文帳に追加

明治45年(1912年)7月30日、持病の糖尿病が悪化し、尿毒症を併発して崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In autumn of the same year, when shooting "Shingetsusho," ("The New Moon Story", literally,) he broke down from his chronic disease diabetes and was hospitalized in Todai Hospital. 例文帳に追加

しかし同年秋、『新月抄』を撮影中に持病の糖尿病で倒れ東大病院に入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kimiharu suffered from diabetes mellitus, Yorinaga sometimes made a Buddhist service (a Buddhist service for the dead) to pray for recovery. 例文帳に追加

また公春は糖尿病を患っており、頼長はたびたび平癒祈願の仏事を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died as a result of a cardiac infarction caused by diabetes at the army medical school in Tokyo. 例文帳に追加

糖尿病による心筋梗塞により東京の陸軍軍医学校で永眠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AGENT FOR TREATING DIABETES, CONTAINING PYRAZOLYL 5-THIOGLUCOSIDE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ピラゾリル5−チオグルコシド化合物を有効成分とする糖尿病治療剤 - 特許庁

HETEROARYL BENZAMIDE DERIVATIVE FOR USE AS GLK ACTIVATOR IN TREATMENT OF DIABETES例文帳に追加

糖尿病の治療においてGLK活性化剤として使用するためのヘテロアリールベンズアミド誘導体 - 特許庁

N-SUBSTITUTED PYRAZOLE-O-GLYCOSIDE DERIVATIVES AND DIABETES TREATMENT DRUGS CONTAINING THEM例文帳に追加

N−置換ピラゾール−O−グリコシド誘導体及びそれらを含有する糖尿病治療薬 - 特許庁

To reduce hyperglycemia after meal and a blood uric acid and to prevent diabetes and gout.例文帳に追加

食後高血糖と高血中尿酸を低下させ、糖尿病、痛風を予防する。 - 特許庁

AGENT FOR TREATING DIABETES, CONTAINING PHENYL 5-THIOGLUCOSIDE COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

フェニル5−チオグルコシド化合物を有効成分とする糖尿病治療剤 - 特許庁

SINGLE-CHAIN INSULIN ANALOGUE FOR TREATING DIABETES AND VECTOR INCLUDING GENE ENCODING THE SAME例文帳に追加

糖尿病治療用単鎖インスリン類似体およびその遺伝子を含むベクター - 特許庁

MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF PPAR ALPHA/GAMMA DUAL AGONIST AND DIABETES TREATING AGENT例文帳に追加

PPARα/γデュアルアゴニストおよび糖尿病治療薬を組み合わせてなる医薬 - 特許庁

PERFLUORINATED FATTY ACID FOR TREATING OBESITY, DIABETES, HYPERLIPIDEMIA, CANCER AND INFLAMMATION例文帳に追加

肥満症、糖尿病、高脂血症、ガン及び炎症治療用過フッ素化脂肪酸 - 特許庁

To provide a new piperidine derivative and a new pyrrolidine derivative each effective for treating diabetes.例文帳に追加

糖尿病の治療に有効な新規ピペリジン誘導体及びピロリジン誘導体の提供。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DIATHESIS OF TYPE 2 DIABETES BY PRKAA2 GENE POLYMORPHISM例文帳に追加

PRKAA2遺伝子多型による2型糖尿病発症素因の検出方法 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING RISK OF TYPE 2 DIABETES WITH CALPAIN 10 GENE例文帳に追加

Calpain(カルパイン)10遺伝子による2型糖尿病のリスク診断方法 - 特許庁

TREATMENT OF DIABETES WITH THIAZOLIDINEDIONE, INSULIN SECRETAGOGUE AND BIGUANIDE例文帳に追加

チアゾリジンジオン、インスリン分泌促進薬およびジグアニドを用いる糖尿病の治療 - 特許庁

METHOD FOR USING PEPTIDE ANTAGONIST OF ZONULIN TO PREVENT OR DELAY ONSET OF DIABETES例文帳に追加

糖尿病発症を予防または遅延させるためのゾヌリンのペプチドアンタゴニストの使用方法 - 特許庁

FAT-METABOLISM IMPROVING GENE MANIFESTATION ACCELERANT AND DIABETES PREVENTION-RELATED GENE MANIFESTATION ACCELERANT例文帳に追加

脂肪代謝改善遺伝子発現促進剤および糖尿病予防関連遺伝子発現促進剤 - 特許庁

ETHER OR AMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND THERAPEUTIC AGENT FOR DIABETES MELLITUS CONTAINING THE SAME例文帳に追加

エーテル又はアミド誘導体、その製法並びにそれを含有する糖尿病治療剤、 - 特許庁

MICROORGANISM FOR TREATMENT OF OBESITY OR DIABETES MELLITUS, AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

肥満又は糖尿病治療用微生物及びその微生物を含む医薬組成物 - 特許庁

To provide an examining method and an examining reagent for autoimmune pancreatitis (AIP) and fulminant type 1 diabetes mellitus (FT1DM).例文帳に追加

自己免疫性膵炎(AIP)及び劇症1型糖尿病(FT1DM)の検査方法及び検査試薬を提供する。 - 特許庁

The diabetes drug for sulfonylurea secondary failure contains a dipeptidyl peptidase IV inhibitor.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ−IV阻害薬を含有してなるスルフォニルウレア2次無効糖尿病治療剤。 - 特許庁

TYPE-2 DIABETES-SENSITIVE GENE IN 10TH CHROMOSOME LONG ARM REGION例文帳に追加

第10番染色体長腕領域における2型糖尿病感受性遺伝子 - 特許庁

METHOD FOR PROPHYLACTICALLY TREATING INDIVIDUAL HAVING HIGH RISK OF PATHOPOIESIS TYPE II DIABETES MELLITUS例文帳に追加

II型糖尿病を発症する危険性の高い個体を予防的に処置する方法 - 特許庁

IMPROVED REAGENT AND METHOD FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF DIABETES AND STIFF-MAN SYNDROME例文帳に追加

糖尿病及びスティフマン症候群の診断及び治療用改良試薬及び方法 - 特許庁

AGENT FOR PREVENTING OR TREATING DIABETES, CONTAINING ω-ARYL-α-SUBSTITUTED FATTY ACID DERIVATIVE例文帳に追加

ω−アリール−α−置換脂肪酸誘導体を含有する糖尿病予防剤、治療剤 - 特許庁

To provide a method for treating true diabetes mellitus or other pancreas disease.例文帳に追加

真性糖尿病または膵臓の他の疾患の処置方法を提供すること。 - 特許庁

MULTIPLE MARKER PANEL BASED ON P1GF WITH RESPECT TO DIABETES OF TYPE 1 AND TYPE 2例文帳に追加

1型および2型糖尿病に対する、P1GFに基づく多重マーカーパネル - 特許庁

PROPHYLACTIC AGENT AND THERAPEUTIC AGENT OF DIABETES CONTAINING SUBSTITUTED AND CONDENSED IMIDAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加

置換縮合イミダゾール誘導体を含有する糖尿病の予防剤、治療剤 - 特許庁

SUGAR METABOLISM PROMOTING AGENT AND METHOD FOR SCREENING TREATING AGENT FOR OBESITY AND DIABETES例文帳に追加

糖代謝促進剤並びに肥満及び糖尿病治療薬のスクリーニング方法 - 特許庁

例文

NOVEL PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR OBESITY, DIABETES AND LIPID METABOLIC DISORDER, AND ITS USE例文帳に追加

肥満、糖尿病及び脂質代謝異常の新規な予防又は治療剤及びそのための使用 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS