「disposition to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a disposition to biting 例文帳に追加

痛烈な気質 - 日本語WordNet

of people to have the same disposition 例文帳に追加

同じ気質 - EDR日英対訳辞書

execution in default of payment―disposition for failure to pay 例文帳に追加

滞納処分 - 斎藤和英大辞典

a disposition to shed blood 例文帳に追加

血が出やすい性質 - 日本語WordNet

a disposition to be ill-tempered 例文帳に追加

不機嫌な傾向 - 日本語WordNet

a natural disposition to fight 例文帳に追加

天性のけんか好き - 日本語WordNet

a disposition to be unapproachable 例文帳に追加

近づきにくい気質 - 日本語WordNet

a disposition to be kind and forgiving 例文帳に追加

優しく、寛大な性質 - 日本語WordNet

disposition to do good 例文帳に追加

良いことをする意向 - 日本語WordNet

the disposition to favor or indulge in sentiment, called sentimentalism 例文帳に追加

感傷主義 - EDR日英対訳辞書

(iii) a claim for the revocation of an administrative disposition on appeal pertaining to said original administrative disposition; 例文帳に追加

三　当該処分に係る裁決の取消しの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a claim for the revocation of an original administrative disposition pertaining to said administrative disposition on appeal; 例文帳に追加

四　当該裁決に係る処分の取消しの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the person who is to stand as a defendant in any action for the revocation of the administrative disposition against the original administrative disposition or administrative disposition on appeal; 例文帳に追加

一　当該処分又は裁決に係る取消訴訟の被告とすべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He has a disposition to consumption 例文帳に追加

彼は肺病の素質が有る - 斎藤和英大辞典

a disposition to prefer seclusion or isolation 例文帳に追加

隔離か孤立を好む気質 - 日本語WordNet

a disposition to kindness and compassion 例文帳に追加

親切心と思いやりのある傾向 - 日本語WordNet

a temperamental disposition to be agreeable 例文帳に追加

感じがよいという気質上の傾向 - 日本語WordNet

a disposition to exhibit uncontrolled anger 例文帳に追加

抑制できない怒りを示す気質 - 日本語WordNet

a natural disposition to be hostile 例文帳に追加

敵対的である自然の気質 - 日本語WordNet

a disposition to behave aggressively 例文帳に追加

攻撃的に振る舞う傾向 - 日本語WordNet

a disposition to dislike and mistrust other people 例文帳に追加

他の人を嫌い、信用しない性質 - 日本語WordNet

a disposition not to be congenial 例文帳に追加

性分が合わない傾向 - 日本語WordNet

a disposition to be niggardly with money 例文帳に追加

金を出し惜しみする性質 - 日本語WordNet

having a disposition to steal 例文帳に追加

物を盗む傾向を持っていること - 日本語WordNet

a swelling with a disposition to rupture 例文帳に追加

破裂する性質のあるはれもの - 日本語WordNet

to have neutral and calm disposition 例文帳に追加

性格が中正で穏やか - EDR日英対訳辞書

a mental disposition which would allow one to achieve enlightenment 例文帳に追加

悟りに通じるとされる資質 - EDR日英対訳辞書

a disposition or desire to abide by an ethical way 例文帳に追加

道義を守ろうとする心 - EDR日英対訳辞書

of a person, to have a disposition that is proud of new things 例文帳に追加

新しいことを誇る性質 - EDR日英対訳辞書

Correction of Disposition to Fix Amount of Costs 例文帳に追加

費用額の確定処分の更正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Contents of the disposition pertaining to the petition 例文帳に追加

二　申立てに係る処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Demand for Levy and Disposition to Delinquency 例文帳に追加

督促及び滞納処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition and Procedures pursuant to the Old Act 例文帳に追加

旧法による処分及び手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition pertaining to the Recognition of Internment Status 例文帳に追加

抑留資格認定に係る処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition to Order Provisional Registration 例文帳に追加

仮登記を命ずる処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trust Property in Co-ownership Without Share Subject to Certain Restrictions on the Disposition of Shares 例文帳に追加

信託財産の合有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Disposition Rendered to Member, etc. 例文帳に追加

会員等に対する処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Decision not to Request Disposition 例文帳に追加

処分の請求をしない旨の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) another claim to seek the revocation of said original administrative disposition or administrative disposition on appeal; or 例文帳に追加

五　当該処分又は裁決の取消しを求める他の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a scribe item disposition method by which a disposition process can be automated even for a complicated scribe item disposition specification that has no agreement between the disposition order of items and disposition importance degrees.例文帳に追加

アイテムの配置順番と配置重要度が一致しないような複雑なスクライブアイテム配置仕様でも、配置処理を自動化することができるスクライブアイテムの配置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disposition measuring instrument and a disposition measuring method for accurately measuring the disposition of articles existing in a space.例文帳に追加

空間内に存在する物品の配置を正確に測定することができる配置測定装置および配置測定方法を提供する。 - 特許庁

For example, a space distance d11 in Fig. relates to rough disposition, and d12 relates to dense disposition.例文帳に追加

例えば図中の離間距離ｄ１１が疎の配置に関与し、ｄ１２が密の配置に関与する。 - 特許庁

Execution of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of Property for Preserving the Right to Claim Registration of Real Property 例文帳に追加

不動産の登記請求権を保全するための処分禁止の仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Execution of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of a Building for Preserving the Right to Claim Removal of the Building and Surrender of Land 例文帳に追加

建物収去土地明渡請求権を保全するための建物の処分禁止の仮処分の執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effect of Provisional Disposition Prohibiting Disposition of Property for Preserving the Right to Claim Registration of Real Property 例文帳に追加

不動産の登記請求権を保全するための処分禁止の仮処分の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム