districtsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1061件
the non-urban districts (of an urban prefecture) 例文帳に追加
府下 - 斎藤和英大辞典
the afflicted district―the districts affected 例文帳に追加
罹災地 - 斎藤和英大辞典
(iii) Height control districts or high-level use districts; 例文帳に追加
三 高度地区又は高度利用地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Fire prevention districts or quasi-fire prevention districts; 例文帳に追加
五 防火地域又は準防火地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the boundary between two districts 例文帳に追加
2つの地域の境界線 - 日本語WordNet
in former times in Japan, the Kanto districts 例文帳に追加
昔,関東地方 - EDR日英対訳辞書
The original school districts 例文帳に追加
当初の学区割り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following year the university districts were revised to set up 7 university districts, 239 middle school districts and 42,451 elementary school districts. 例文帳に追加
翌年大学区が改定され七大学区とし、中学区は239区、小学区は42451区に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Category 1 low rise-rise exclusive residential districts, category 2 low-rise exclusive residential districts, category 1 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 2 medium-to-high-rise exclusive residential districts, category 1 residential districts, category 2 residential districts, quasi-residential districts, neighborhood commercial districts, commercial districts, quasi-industrial districts, industrial districts, and exclusive industrial districts (hereinafter collectively referred to as "use districts"); 例文帳に追加
一 第一種低層住居専用地域、第二種低層住居専用地域、第一種中高層住居専用地域、第二種中高層住居専用地域、第一種住居地域、第二種住居地域、準住居地域、近隣商業地域、商業地域、準工業地域、工業地域又は工業専用地域(以下「用途地域」と総称する。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The districts affected present a deplorable spectacle. 例文帳に追加
被害地は惨憺たる有様だ - 斎藤和英大辞典
literature whose theme is rural districts 例文帳に追加
題材を田園に求めた文学 - EDR日英対訳辞書
shoes made of a straw and used in snowy districts of Japan, called {'fungomi'} 例文帳に追加
踏ん込みという履き物 - EDR日英対訳辞書
a person who frequents the entertainment and red-light districts 例文帳に追加
花柳界などに通じている人 - EDR日英対訳辞書
(ii)-2 Special use restriction districts; 例文帳に追加
二の二 特定用途制限地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii)-3 Exceptional floor area ratio districts; 例文帳に追加
二の三 特例容積率適用地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii)-4 High-rise residential attraction districts; 例文帳に追加
二の四 高層住居誘導地区 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time, he was sayu keiin (Mayor of the Right and Left Capital districts). 例文帳に追加
この時左右京尹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was shugodai (deputy governor) of four upper districts of Owari Province. 例文帳に追加
尾張国上四郡の守護代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
See also "Old School Districts in Kyoto." 例文帳に追加
京都の元学区を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The excavation continues in various districts. 例文帳に追加
各地で発掘調査が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differences of Hinin people between in towns and in rural districts 例文帳に追加
町方と在方の非人の異同 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Shopping districts existing alongside communities例文帳に追加
2 地域とともに生きる商店街 - 経済産業省
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |