「each by itself」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you look at the flowers separately―singly―each by itself―they are not very pretty. 例文帳に追加

花を（一つ一つ）別々に見るとさほど綺麗でもない - 斎藤和英大辞典

After that, each transmitter will fall off by itself. 例文帳に追加

その後，それぞれの送信機は自然にはがれ落ちる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each department is allowed to make certain decisions by itself, which enables it to work quickly. 例文帳に追加

部署ごとにある程度の決裁権があり、スピーディな行動が可能です。 - Weblio Email例文集

That puts each "word" on a line by itself. 例文帳に追加

これによって、各「単語」は、それぞれ自分自身だけからなる行に置かれる。 - JM

Each pin is capable of holding an arbitrary height position by itself.例文帳に追加

各ピン４は任意の高さ位置を自己保持することが可能である。 - 特許庁

In addition to the resources available to each of the widgets used by xload there isone resource defined by the application itself.例文帳に追加

さらに、アプリケーション自身によって定義されたリソースが 1 つある。 - XFree86

Each method simply announces itself by printing its name and arguments on standard output.例文帳に追加

各メソッドを呼び出すと、メソッド名と引数を標準出力に印字して呼び出されたことを示します。 - Python

Each organic grain 1 is bonded in one mutually by chemical dissolution of itself.例文帳に追加

有機粒状体１のそれぞれは、それ自体の化学的溶解により、互いに一体的に結合されている。 - 特許庁

Each of the sub-control boards 2-5 receives the command after determining whether the command should be received by itself or not.例文帳に追加

サブ制御基板２〜５は、自己が受け取るべきコマンドか否か判定して取得する。 - 特許庁

To provide a printer capable of checking by itself a function of each post-processing device.例文帳に追加

本発明は、プリンタ単体で各後処理装置の機能確認をできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The shaft part 2 is bitten into each plate by mainly utilizing the rigidity of the shaft part 2 itself.例文帳に追加

そして、軸部２自体の剛性を主に利用して、各板材に対し軸部２を食い込ませる。 - 特許庁

Thus, the control terminal 5 acquires each of node information on a ring network by itself.例文帳に追加

このようにして、制御端末が自発的にリングネットワーク上の各ノード情報を取得する。 - 特許庁

The drawing components 151-1 to 151-4 do not depend on each other, each interpret the common command by itself, and each perform independent processing.例文帳に追加

これらの描画コンポーネント１５１−１乃至１５１−４は、互いに依存することはなく、自己で共通コマンドを解釈し、独立した処理を行う。 - 特許庁

On each server basis, each server is constructed according to a specific operating system used by the server itself.例文帳に追加

サーバごとのベースで、各サーバは、サーバそのものが使用する特定のオペレーティング・システムにしたがって構成される。 - 特許庁

The server SV1 imposes different loads on itself by each test indication, and reports load information in each test indication to the control point CP.例文帳に追加

サーバＳＶ１は、テスト指示ごとに異なる負荷を自身にかけ、各テスト指示での負荷情報をコントロールポイントＣＰに通知する。 - 特許庁

To speed up the operation of a semiconductor device by reducing parasitic capacitance between each poly-plug and each gate electrode and reducing the resistance of the poly-plug itself.例文帳に追加

ポリプラグとゲート電極の間の寄生容量を低下させ、ポリプラグ自身の抵抗を低下させて、半導体装置の動作の高速化を図る。 - 特許庁

A plurality of chips 100 each of which constitutes a nozzle actuator by itself are joined to each other at side faces and formed in a line.例文帳に追加

単独でノズルアクチュエータを構成する複数のチップ１００の側面同士を接合してライン状に形成した。 - 特許庁

To provide an image-forming device which requires a user not to switch over an operation part by means of a selector switch to select it each time the user uses the device itself, and makes an automatic switchover by itself, and is very convenient.例文帳に追加

ユーザが使用の都度、操作部を切り替えスイッチにより切り替えて選択する必要がなく、自動的に切り替えが行われる利便性の高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin-shaped television receiver in which a front cabinet can stand by itself, without attaching a back cabinet to the front cabinet and a stand member and a casing can be attached to and detached from each other, while the front cabinet stands by itself.例文帳に追加

薄型テレビジョン受像機において、バックキャビネットを取り付けることなくフロントキャビネットを自立可能とし、この状態で筐体とスタンド部材とを互いに着脱可能とする。 - 特許庁

Each node has the common area storage part updated by data received from another node and may update its contents by itself to transmit them to another node.例文帳に追加

共通エリア記憶部は、他ノードから受信したデータに更新され、また自らもその内容を更新し、さらに他のノードに送信できる。 - 特許庁

Each image position can be adjusted by the operation of buttons 61, 62, and the image itself can be changed by the operation of buttons 62, 63.例文帳に追加

画像位置は、ボタン６１，６２の操作で調整可能であり、またボタン６２，６３の操作で画像そのものを変更可能である。 - 特許庁

Each server 3 has a storing position allocation means 15 for allocating a storing position in the data storage device 14 included in itself to the data management number allocated to the server 3 itself by the client 2.例文帳に追加

また、各サーバ３は、クライアントにて自己に割付けられたデータ管理番号に対して自己が有するデータ記憶装置内の格納位置を割付ける格納位置割付手段１５を有する。 - 特許庁

Each apparatus to be controlled is configured to make wireless communication with a controller around itself and configured to transmit peripheral information obtained by searching the controller around itself to the center apparatus.例文帳に追加

各被制御機器は、自己の周辺の制御装置と無線通信可能な構成とし、自己の周辺の制御装置を検索して得られた周辺情報を、センター機器へ送信する構成とする。 - 特許庁

To provide a masking jig for coating of which the jig itself for coating is removable at a touch from each bolt aperture of a cover member and which retains the sealing properties properly to make the uncoated part by inhibiting the shift of position of the jig itself to the bolt apertures.例文帳に追加

マスキング用の冶具本体をカバー部材の各ボルト孔に対してワンタッチで脱着可能とし、かつ、ボルト孔に対する冶具本体の位置ずれを防止して非塗装部をつくるためのシール性を良好に保持する。 - 特許庁

The acquired terminal information is correlated to each of the other VPN terminals 20, and a session key for transmission used for the encryption of information which is transmitted by the terminal itself to the VPN terminal 20 is registered in a key DB of the terminal itself.例文帳に追加

そして、他のＶＰＮ端末２０のそれぞれに対応づけて、当該ＶＰＮ端末２０に対して自端末が送信する情報の暗号化に用いる送信用のセッション鍵を自端末の鍵ＤＢに登録する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer whose marking does not exert bad influence upon itself in the middle of manufacture and which is hardly influenced by the surface treatment applied in each process of manufacture of itself.例文帳に追加

製造途中のウエハに悪影響を及ぼさず、かつ、半導体ウエハ製造の各工程で施される表面処理による影響を受けにくい半導体ウエハを提供する。 - 特許庁

To provide a slide device capable of attaining size reduction of itself by driving each of an X-table and a Z-table with respective linear motors, thus restraining the thickness of the device itself or its bulk height.例文帳に追加

このスライド装置は，ＸテーブルとＺテーブルとをリニアモータでそれぞれ駆動し，装置自体の厚み即ち嵩高さを抑えて装置自体をコンパクトに構成する。 - 特許庁

The system includes a plurality of nodes having many-to-many relationship by connection of each node and itself.例文帳に追加

このシステムは、各々のノード及びそれ自体との接続により多対多の関係を有する複数のノードを含む。 - 特許庁

Further, by providing each heating head 104 itself with a reflector for diffusing infrared rays, heating can be uniformly performed.例文帳に追加

また、加熱ヘッド１０４自体にも、赤外線を拡散する反射板を備えることで、均一に加熱ができるようにする。 - 特許庁

The individual atmosphere can be held in each vacuum vessel 1 by hermetically sealing the vacuum vessel with the tray 4 itself functioning as the shut-off means.例文帳に追加

トレー４自体を遮蔽手段として密封して各真空槽１に個別の雰囲気を保持できる。 - 特許庁

To correct a shift between optical axes generated in images captured by two cameras without moving each camera itself.例文帳に追加

２台のカメラが撮像した映像に生じた光軸ズレを補正する場合に、カメラ自体を動かすことなく補正する。 - 特許庁

Each of the platforms 3 stores master data including tag ID unique to an RF tag 7 managed by itself.例文帳に追加

プラットフォーム３はそれぞれ、自身が管理するＲＦタグ７に固有のタグＩＤを含むマスタデータを保持している。 - 特許庁

The first identification information is compared with the second identification information, and, if the two agree with each other, access to the data held by the external storage device itself is permitted.例文帳に追加

前記第１の識別情報と、前記第２の識別情報を比較し、一致した際には前記自ら保持するデータにアクセスを許可する。 - 特許庁

In addition by holding specific information of the arranged rack in each display article itself, position control of the article in a work site side can be performed.例文帳に追加

しかも各陳列物品自身に、配置されている棚の特定情報を保持させることで、現場側での物品の位置管理ができる。 - 特許庁

Each active antenna 33 discriminates whether or not the received command is addressed to itself by checking the included ID.例文帳に追加

各アクティブアンテナ３３は、受信したコマンドが自分宛であるか否かを、含まれているIDを調査することで判断する。 - 特許庁

To reduce the number of components and the cost for a cutting device by eliminating the need for special structures provided for each structural part and simplifying the structure itself.例文帳に追加

個々の構成部に特殊な構造を施す必要がなく、構造自体の簡素化を図ると共に、部品点数を少なくして安価にする。 - 特許庁

To provide a reinforcing device, reinforcing frame members opposite to each other and reinforcing the frame member itself by a simple structure.例文帳に追加

互いに対向する骨組み部材の補強と骨組み部材自体の補強とを簡単な構造で行える補強装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the drives determines whether the command is intended for itself or not by the interruption request, and stores a plurality of computer commands as a string.例文帳に追加

各々のドライブは、割り込み要求によってコマンドがそれ自体のためであるかどうか判断し、複数のコンピュータコマンドを列で格納する。 - 特許庁

On this occasion, each of public keys and private keys is attached with an ID which uniquely specifies itself, and is managed by the ID.例文帳に追加

その際、各公開鍵と各秘密鍵とのそれぞれは、自身を唯一に特定するＩＤが付され、そのＩＤにより管理される。 - 特許庁

By selecting such a circuit configuration, the reduction of voltage and the reduction of power consumption to an extent allowing itself to endure practical use can be reconciled with each other.例文帳に追加

このような回路構成を選択することにより、実用に耐える程度の低電圧化と低消費電力化とを両立させることができる。 - 特許庁

To improve the flight distance by making a metal pipe and a FRP layer move independently of each other and fully maintain the strength of a bat itself.例文帳に追加

金属パイプとＦＲＰ層とが一体にならずに別々に動くようにして、飛距離を伸ばすとともに、バット本体の強度も十分に確保する。 - 特許庁

Each SIP (Session Initiation Protocol) server 10 specifies speech states of EPs (End Point) governed by the SIP server itself among EPs 40 and transmits speech state information to all of APs (access point) 30.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０は、それぞれ、ＥＰ４０のうちで自身が管轄するＥＰの通話状態を特定し、全てのＡＰ３０に送信する。 - 特許庁

The control shaft 12 is constituted by dividing itself into a plurality of control shaft divided bodies 21A, 21B in correspondence with each of the cylinders.例文帳に追加

制御軸１２を、各気筒に対応して複数の制御軸分割体２１Ａ，２１Ｂにより分割構成する。 - 特許庁

Each of the buffer servers BS1 and BS2 circularly transfers multimedia information received from a terminal to disk servers of the number managed by itself in the order managed by itself, and each disk server accumulates the multimedia information transferred from the buffer server in a disk.例文帳に追加

バッファサーバＢＳ１、ＢＳ２は、それぞれ、端末から受信したマルチメディア情報を、自身が管理する個数のディスクサーバに対して、自身が管理する順番で、循環的に転送し、ディスクサーバは、バッファサーバから転送されたマルチメディア情報をディスクに蓄積する。 - 特許庁

A relay device 2 has: a means 21 notifying each host 1a/1b about the connection state of the relay device 2 itself and each the terminal 3a-3n by a first path 5; and a means 22 notifying each the host about its own operation situation by a second path 6.例文帳に追加

中継装置（2）は、自己と各端末（3a〜3n）との接続状態を第１のパス（5）により各ホスト（1a/1b）へ通知する手段（21）と、自己の稼動状況を第２のパス（6）により各ホストへ通知する手段（22）とを備える。 - 特許庁